是不是該把整句讀完呢？請教英語好的。

In order to qualify for the EB-1C, the foreigner must have been employed outside the United States in the 3 years preceding the petition, for at least 1 year by a firm or corporation, and must be seeking to enter into the U.S to continue service to that firm or organization’s affiliated U.S. entity.

所有跟帖： 

• 這也有異議？暈～ 不如你直接拿這個給你出主意的公司裏的人事經理和移民律師看吧 -糖果果- ♀ (210 bytes) () 11/11/2014 postreply 06:21:55

• 主意當然是律師出的，我不信他們能連這最基本的法律條文也能看錯。 -已存在- ♀ (39 bytes) () 11/11/2014 postreply 06:30:05

• 我的理解我已經說了。這對你是大事，對我啥也不是，愛信不信吧。 -糖果果- ♀ (154 bytes) () 11/11/2014 postreply 06:41:42

• 我當然更相信自己的判斷。謝謝你的建議和提醒。 -已存在- ♀ (1 bytes) () 11/11/2014 postreply 06:45:50

• 這是張澤瑞律師所對這條的中文翻譯，中文我還是看得懂的。：） -已存在- ♀ (472 bytes) () 11/11/2014 postreply 06:54:40

• 我的綠卡就是通過L1申請的，說實話我不大清楚具體是EB1的那一種，但是，申請期間我是在美國的，隻是以前在同家美國公司中國部工作 -臭臭媽媽- ♀ (174 bytes) () 11/11/2014 postreply 12:56:11

• 再次感謝臭媽！這個途徑申請綠卡不多見，難怪大家意見不同。 -已存在- ♀ (1 bytes) () 11/11/2014 postreply 13:27:44

• 我感覺你對綠卡的申辦過程比較無知， 你拿的是L1B還是L1A？ -當時已惘然- ♀ (69 bytes) () 11/11/2014 postreply 18:18:10

• 嗬嗬，十幾年前的事情了，記不清楚是A還是B了 -臭臭媽媽- ♀ (0 bytes) () 11/11/2014 postreply 19:39:37

• A是給manager以上的，B是給普通員工的 -已存在- ♀ (71 bytes) () 11/11/2014 postreply 20:46:48