美國人最講究assertiveness. 在中國謙讓的文化中成長出來的， 是要補補這一課的

所有跟帖： 

• 這個理解很片麵，會使你個人主義得到無限製的膨脹，不可取。 -多哥- ♀ (859 bytes) () 07/09/2014 postreply 09:39:17

• 老美大人物才要謙讓，小人物謙讓很悲劇 -鳳姐虎弟- ♀ (0 bytes) () 07/09/2014 postreply 10:16:56

• 要看對象，看場合，看事情。 -多哥- ♀ (0 bytes) () 07/09/2014 postreply 19:48:33

• 是嗎？我覺得Assertiveness 和　謙讓　就像一個數軸的兩端， 找到每個環境中最好的中點、 平衡點最重要。 我比較缺的就 -心鏡- ♀ (0 bytes) () 07/09/2014 postreply 10:52:22

• 你可能指的是 humble ？ -多哥- ♀ (0 bytes) () 07/09/2014 postreply 19:49:55

• 好像還不是， 謙讓應該是step back。 讓步的感覺多些? 我覺得assertive 更多的是堅持自己的觀點。我覺得最好的還 -心鏡- ♀ (0 bytes) () 07/10/2014 postreply 09:06:47

• 我覺得最好的還是 humbly assertive. -心鏡- ♀ (0 bytes) () 07/10/2014 postreply 09:07:59

• 老美對於處理人際關係的一種手段，喚作 compromise。也就是老美的謙讓。 -多哥- ♀ (0 bytes) () 07/10/2014 postreply 17:43:56

• +1 -''''''- ♀ (0 bytes) () 07/09/2014 postreply 17:53:09