職場英文， 請教

來源: Listener_A 於 2014-06-14 12:31:37 [] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (2209 bytes)
本帖於 2014-06-17 16:04:56 時間, 由普通用戶 Listener_A 編輯

 

3 le, 謝謝！謝謝！!

 


 


 

所有跟帖： 

• This time is good! Please read this one and give some advise... -Listener_A- ♀ 給 Listener_A 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/14/2014 postreply 12:40:29

• 這個事情你現在就是學了所謂的直腸陰雨又有何用？當務之急是解決你目前的困境。 -多哥- ♀ 給 多哥 發送悄悄話 多哥 的博客首頁 (922 bytes) () 06/14/2014 postreply 13:02:59

• 其實他是有意的， 我已經跟他解釋是係統錯誤了 -Listener_A- ♀ 給 Listener_A 發送悄悄話 (163 bytes) () 06/14/2014 postreply 13:28:05

• 你可以嚴肅地告訴他不喜歡被這麽叫。但是無法以此為借口回避你不想做的工作。 -趙飛燕- ♀ 給 趙飛燕 發送悄悄話 趙飛燕 的博客首頁 (142 bytes) () 06/14/2014 postreply 15:41:16

• 係統應該不會在用戶終端出現如此低級錯誤。一般隻是提醒文件正被別人使用。如 -多哥- ♀ 給 多哥 發送悄悄話 多哥 的博客首頁 (370 bytes) () 06/14/2014 postreply 17:58:54

• 直接同那個老頭說，你不喜歡他這樣稱呼你 -多年以前- ♂ 給 多年以前 發送悄悄話 (121 bytes) () 06/14/2014 postreply 13:09:59

• 死老頭子可能是調戲她，應該會郵件說除了我的名字，請不要叫別的。下次再叫，直接轉給HR -Manymore- ♀ 給 Manymore 發送悄悄話 Manymore 的博客首頁 (0 bytes) () 06/14/2014 postreply 13:20:41

• 至於這個項目，沒有別人做的話，你不做誰做啊？老頭走了估計這個項目就是你的了：））是不是審計？ -Manymore- ♀ 給 Manymore 發送悄悄話 Manymore 的博客首頁 (0 bytes) () 06/14/2014 postreply 13:23:43

• Financial reporting. 很多人可以做的， 大家都避之不及 -Listener_A- ♀ 給 Listener_A 發送悄悄話 (180 bytes) () 06/14/2014 postreply 13:35:12

• 他當麵叫你sneaky的時候，你有沒有表示反對？以後一定要表示反對，不然就是默許。但你可以 -mickey222- ♀ 給 mickey222 發送悄悄話 mickey222 的博客首頁 (427 bytes) () 06/14/2014 postreply 14:36:21

• it is simple ,you should speak to him directly: I really don't a -nnuu1688- ♀ 給 nnuu1688 發送悄悄話 nnuu1688 的博客首頁 (99 bytes) () 06/14/2014 postreply 14:47:41

• -------- I really don't appreciate that name -nnuu1688- ♀ 給 nnuu1688 發送悄悄話 nnuu1688 的博客首頁 (0 bytes) () 06/14/2014 postreply 14:48:52

• 第一次說時，你覺得是開玩笑，一笑了之。現在你不覺得是開玩笑了，你不說，他怎麽知道？ -廢話多多- ♀ 給 廢話多多 發送悄悄話 廢話多多 的博客首頁 (2849 bytes) () 06/14/2014 postreply 14:58:00

• 回複：這個建議好 -Flowerinthemirror- ♀ 給 Flowerinthemirror 發送悄悄話 Flowerinthemirror 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2014 postreply 23:58:45

• 輕鬆處理不能太正式不然以後就很少機會合作。喝杯咖啡把你上次用文件的事和他說清楚些。 -NetMM- ♀ 給 NetMM 發送悄悄話 (308 bytes) () 06/14/2014 postreply 16:15:17

• 千萬別，請他喝咖啡，老頭更不知道自己斤兩了。老頭也不是她的上級，無非是一個人的project的project lead -Manymore- ♀ 給 Manymore 發送悄悄話 Manymore 的博客首頁 (44 bytes) () 06/14/2014 postreply 17:00:26

• 很有意思的想法, 同事之間平時喝杯咖啡會搞到不知道他自己斤兩... -NetMM- ♀ 給 NetMM 發送悄悄話 (352 bytes) () 06/14/2014 postreply 17:32:17

• 看是什麽事情,樓主好心幫老頭做事，糟老頭子犯毛病還請他喝咖啡，小心解釋也太抬舉他了。 -Manymore- ♀ 給 Manymore 發送悄悄話 Manymore 的博客首頁 (143 bytes) () 06/14/2014 postreply 17:56:16

• 別人用email, 咱就不一定用. escalation有時候當時人都不知道. -NetMM- ♀ 給 NetMM 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/14/2014 postreply 18:12:55

• 直接email回他：Please address me as Nancy...就完了，愛升級不升級。不要過於小心。 -Manymore- ♀ 給 Manymore 發送悄悄話 Manymore 的博客首頁 (0 bytes) () 06/14/2014 postreply 18:16:46

• 麵對麵溝通比書麵溝通更有人情味. 我隻能說到這裏了. -NetMM- ♀ 給 NetMM 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/14/2014 postreply 18:24:31

• 同意！能麵對麵談開了就不要用email. -amyd- ♀ 給 amyd 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/14/2014 postreply 19:16:16

• 網妹，你可能沒把問題看清楚。白老頭給她寫電郵的時候也是這麽稱呼她。在直腸裏頭 -多哥- ♀ 給 多哥 發送悄悄話 多哥 的博客首頁 (744 bytes) () 06/14/2014 postreply 17:49:25

• 多謝. 郵件容易被 misinterpret. -NetMM- ♀ 給 NetMM 發送悄悄話 (222 bytes) () 06/14/2014 postreply 18:08:46

• 小事一樁啦 -vest2005- ♀ 給 vest2005 發送悄悄話 (508 bytes) () 06/14/2014 postreply 17:57:08

• 你這個說得很對，但不是個小事，估計白老頭這個老油子不吃這一套。 -多哥- ♀ 給 多哥 發送悄悄話 多哥 的博客首頁 (0 bytes) () 06/14/2014 postreply 18:08:38

• 這是個好辦法，樓主可以試一下。 -洪湖水ya- ♀ 給 洪湖水ya 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/14/2014 postreply 22:12:52

• 你太小題大作了，直接告訴他你不喜歡這個稱呼就得了。 -Maude- ♀ 給 Maude 發送悄悄話 Maude 的博客首頁 (0 bytes) () 06/14/2014 postreply 18:11:39

• 我處理這事會比較直，他第一次這樣說的時候，我就會''問他 -Meilin123- ♀ 給 Meilin123 發送悄悄話 (164 bytes) () 06/14/2014 postreply 18:14:15

• If I were you, I would reply very short email -xiaoduo- ♀ 給 xiaoduo 發送悄悄話 xiaoduo 的博客首頁 (86 bytes) () 06/15/2014 postreply 08:40:59

• 有時候不開心還是要讓別人知道的。 -yukimama- ♀ 給 yukimama 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/15/2014 postreply 10:13:57

• 他以‘開玩笑’讓你感到受辱，你應很平靜但Firm的告訴他，你不喜歡這種稱呼。如果他仍然不改，你也叫他 ‘old man，or ’ -優閑麗人- ♀ 給 優閑麗人 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/15/2014 postreply 10:57:56

• 我覺得他是開玩笑 不過你是當事人更清楚 -warara- ♂ 給 warara 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/16/2014 postreply 10:06:19

請您先登陸，再發跟帖！