請看《雅典少女》君子好逑（拜倫）

Poem: Maid Of Athens
Author: Lord Byron

Maid of Athens, ere we part,
Give, oh, give me back my heart.
Or, since that has left my breast,
Keep it now, and take the rest.
Hear my vow before I go,
Zoë mou, sas agapo.

By those tresses unconfined,
Woo'd by each Aegean wind;
By those lids whose jetty fringe
Kiss thy soft cheeks' blooming tinge;
By those wild eyes like the roe,
Zoë mou, sas agapo.

 

所有跟帖： 

• 是英雄雙行體位嗎？ -大寫2- ♂ (59 bytes) () 02/29/2012 postreply 10:49:11

• 詩歌：《雅典的少女》 作者：拜倫　翻譯：查良錚　朗誦：喬榛 -湘西山民- ♂ (3050 bytes) () 02/29/2012 postreply 12:19:55

• 《雅典的少女》實有其人：故事見內。。。 -湘西山民- ♂ (2022 bytes) () 02/29/2012 postreply 12:32:18

• 我還是別見了，你要是再玩這些英語詩，那你不如直接把我弄死算了。 -大寫2- ♂ (0 bytes) () 02/29/2012 postreply 13:25:20