有三句話，請問，中間的那句英文該怎樣翻譯？謝謝

Japan invaded and occupied much of China between 1931 and 1945. Rancour over Japanese wartime atrocities has subsided as a diplomatic flashpoint, but it continues to shape Chinese public attitudes toward Japan and its people.

所有跟帖： 

• from "Yahoo News" Thanks -tuliplover- ♀ (0 bytes) () 03/08/2010 postreply 12:02:49

• 又跟馬甲玩上了。 -眼冒金星- ♂ (0 bytes) () 03/08/2010 postreply 12:09:26

• 是鬱金香，不是草。 -眼冒金星- ♂ (0 bytes) () 03/08/2010 postreply 12:18:02

• 中間的那句英文 -胡說之- ♂ (104 bytes) () 03/08/2010 postreply 12:57:55

• 這種傾向就是戰爭的導火索。倒黴的還是雙方的老百姓。 -眼冒金星- ♂ (0 bytes) () 03/08/2010 postreply 13:30:57

• 日的我都累了。 -眼冒金星- ♂ (0 bytes) () 03/08/2010 postreply 13:24:07

• 哥我的命沒了不要緊，可是給誰打仗還沒明白呢？權貴們都跑了。 -眼冒金星- ♂ (0 bytes) () 03/08/2010 postreply 13:32:34

• 詐同學理解基本正確，俺再多插個話~~ -紫花花- ♀ (263 bytes) () 03/08/2010 postreply 13:23:09

• ：））））））））））））））））））））））））））））） -眼冒金星- ♂ (0 bytes) () 03/08/2010 postreply 13:37:27

• 老金你太失態了。掉鏈子。 -眼冒金星- ♂ (0 bytes) () 03/08/2010 postreply 13:38:13

• 你這不是亂插話嗎？看著點。 -眼冒金星- ♂ (0 bytes) () 03/08/2010 postreply 13:44:28

• 主要是老金正笑著，後腦勺bia嘰撞牆，引起的餘波））無數~ -紫花花- ♀ (0 bytes) () 03/08/2010 postreply 13:48:57

• 再漂亮的在您詐傾城姑娘麵前還不是希裏花啦一敗塗地~~ -紫花花- ♀ (0 bytes) () 03/08/2010 postreply 13:42:27

• 真一剛烈女呀，下次打小日本，堅決要求派詐姑娘去殺他個人仰馬翻~ -紫花花- ♀ (0 bytes) () 03/08/2010 postreply 14:14:56

• 不同意“敏感點”隻說，曖昧、有歧義 -胡說之- ♂ (38 bytes) () 03/08/2010 postreply 14:13:33

• 不可，我怎麽敢埋沒人才呢，本壇一金一詐早就自立門派嘹 -胡說之- ♂ (0 bytes) () 03/08/2010 postreply 14:58:33

• 老胡，俺一向佩服您，這回您說的可不對~~ -紫花花- ♀ (160 bytes) () 03/08/2010 postreply 14:27:18

• 用百度搜索了一下敏感點 -胡說之- ♂ (72 bytes) () 03/08/2010 postreply 15:02:41

• 嗯，比如，觸摸敏感點需要不同手法 -吃糖？- ♂ (0 bytes) () 03/08/2010 postreply 15:09:04

• 哈哈，紫姑娘，你就別描了。 -如風網事- ♂ (58 bytes) () 03/08/2010 postreply 17:10:49

• 臨界點，嗬嗬 -從今以後- ♀ (0 bytes) () 03/08/2010 postreply 14:53:35