其實，從小老板的反應上可以看出：HILL做得不錯。

來源: 戲雨飛鷹 於 2009-07-13 16:30:17 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (26 bytes)
回答: 職場改過自新：第一天 由 Hill 於 2009-07-13 15:37:10


HILL可以以退為進。

所有跟帖： 

• 小老板已經說說得很明顯 -waitGC- ♀ 給 waitGC 發送悄悄話 (68 bytes) () 07/13/2009 postreply 16:35:53

• 回複：小老板已經說說得很明顯 -Hill- ♀ 給 Hill 發送悄悄話 (98 bytes) () 07/13/2009 postreply 17:07:22

• 可惜，我們都明白那英語的意思，就你自己沒明白 -waitGC- ♀ 給 waitGC 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/13/2009 postreply 17:19:35

• 那個polar可能什麽都是，就是不是LZ -dropinto- ♀ 給 dropinto 發送悄悄話 dropinto 的博客首頁 (0 bytes) () 07/13/2009 postreply 17:24:48

• 這點很重要，是我領會錯了？能不能點撥點撥？ -Hill- ♀ 給 Hill 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/13/2009 postreply 17:26:31

• 老實說，就衝你這翻譯，說明你太自我，太不sensitive, 太不considerate -waitGC- ♀ 給 waitGC 發送悄悄話 (120 bytes) () 07/13/2009 postreply 17:27:45

• 所以我需要提高呀！ -Hill- ♀ 給 Hill 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/13/2009 postreply 17:30:35

• 歸根結底，你不能認識自己的問題，還把人家的話加上對自己的表揚 -waitGC- ♀ 給 waitGC 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/13/2009 postreply 17:30:30

• 請進一步點撥！ -Hill- ♀ 給 Hill 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/13/2009 postreply 17:32:29

• I'm with you, hill. I don't think you misunderstood that word. -戲雨飛鷹- ♀ 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (0 bytes) () 07/13/2009 postreply 17:36:32

• actually, -dropinto- ♀ 給 dropinto 發送悄悄話 dropinto 的博客首頁 (89 bytes) () 07/13/2009 postreply 17:39:47

• 其實HILL表麵上'全盤'接受對方的觀點, 是一種消極的'對抗'. -oldCar- ♀ 給 oldCar 發送悄悄話 (34 bytes) () 07/13/2009 postreply 18:15:41

• 我準備過幾天就去爭點回來呢。 -Hill- ♀ 給 Hill 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/13/2009 postreply 18:17:50

• 嗬嗬, 你這麽一說, 就知道你還沒明白. 慢慢來. 別急著動. -小謀- ♀ 給 小謀 發送悄悄話 小謀 的博客首頁 (0 bytes) () 07/13/2009 postreply 18:43:55

請您先登陸，再發跟帖！