回複:小老板已經說說得很明顯

來源: Hill 2009-07-13 17:07:22 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (98 bytes)
Sorry for the misleading! 那句話是:大老板不想讓我驚慌,走想另一個極端,而失去我本質中好的一部分。

所有跟帖: 

可惜,我們都明白那英語的意思,就你自己沒明白 -waitGC- 給 waitGC 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/13/2009 postreply 17:19:35

那個polar可能什麽都是,就是不是LZ -dropinto- 給 dropinto 發送悄悄話 dropinto 的博客首頁 (0 bytes) () 07/13/2009 postreply 17:24:48

這點很重要,是我領會錯了?能不能點撥點撥? -Hill- 給 Hill 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/13/2009 postreply 17:26:31

老實說,就衝你這翻譯,說明你太自我,太不sensitive, 太不considerate -waitGC- 給 waitGC 發送悄悄話 (120 bytes) () 07/13/2009 postreply 17:27:45

所以我需要提高呀! -Hill- 給 Hill 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/13/2009 postreply 17:30:35

歸根結底,你不能認識自己的問題,還把人家的話加上對自己的表揚 -waitGC- 給 waitGC 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/13/2009 postreply 17:30:30

請進一步點撥! -Hill- 給 Hill 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/13/2009 postreply 17:32:29

I'm with you, hill. I don't think you misunderstood that word. -戲雨飛鷹- 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (0 bytes) () 07/13/2009 postreply 17:36:32

actually, -dropinto- 給 dropinto 發送悄悄話 dropinto 的博客首頁 (89 bytes) () 07/13/2009 postreply 17:39:47

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”