《70吃貨之N: 眉子》 之 史記版

眉子者，楚人也。以文采華美聞名於70村，尤以史記係列最為壯絕。其行文飄逸清俊，與劍俠林卡頗似，人莫能辨，江湖人稱黑白雙玉。眉子行蹤飄忽，其絕門武藝鮮有人知。

 

時70村眾美女受藍鈴仙女之慫恿蠱惑，紛紛投入減肥大業，勢如百川歸海，浩浩蕩蕩，不可一世。岸上眾人皆望洋興歎，唯聽眉子嬌喝一聲：“吾去也！”，身形如燕，躍上一葉輕舟，揚帆東去，不知所歸。

 

南京，中元節，十年重登鴻興樓，當空一輪滿月，四下歌舞簫弦。曾記否，當年別同窗，拋家園，孤身西旅，到如今稚子成雙，相公一枚，同學壯年相聚，不亦樂乎！上菜，上菜，閑話少敘！

 

蹄膀初上，眉子之幼子驚呼：“What's this?” 咳，少見多怪，此為蹄膀，沸水去垢，骨肉分離，碎肉為沫，複灌入皮內，束之，鹵！味鮮美而不膩，功夫火候絕非平常人家所能為。二子聽罷，喜形於色，猛啖！每上一菜，皆如惡虎撲羊。少頃，二子伏桌不起，高掛免戰牌。忽聞身側夫君哀號：“一菜一菜又一菜，菜菜綿綿何時了！”眉子聽後嘴角一撇，看俺滴看家本領！但見雙筷疾行，肆意遊走，友人敬酒亦渾然不顧，唯手舞嘴動，仿若秋風掃落葉，瞬間桌上盤碟皆空，眾人愕然，知美利堅遭受金融危機重創，不意其子民竟窮形極餓至此！眉子麵不改色，談笑自若，心下暗念：“友邦何須驚詫？！吾替吾村中姐妹食也！”

 

翌日，自助早餐，中西齊全，粥備七八種，小菜數十。眉子眼放異彩，步運密蹤，一菜一夾，瞬間雙盤盈滿。恰一女子迎麵而來，觀其所持盤中僅有南瓜餅一小塊，二人麵麵相覷。

 

曆數輪大戰，眉子愈戰愈勇，膘肥膀圓，無有能敵者。手下降將無數，風從影隨之嘍囉更不計其數。每遇戰事，眉子必身披大紅戰袍，坐騎黃驃馬，立於中軍帳下，左右擁護，金鼓齊鳴，好不威猛！

 

故國雖好，非久留之地，且眉子離村月餘，思鄉之情日盛。遂灑淚告別父母同學，攜夫子匆匆返村。當日即於村口大樹下播映過五關斬六將之豪華電影，引來村民嘖嘖稱讚，人群中殺手淘寶起疑問曰：“緣何敵人皆為殘兵敗勇？”眉子大笑曰：“溫酒斬華雄，焉須與之胡羼！”

劍俠林卡久處天朝心生厭戰，於一旁不屑而語：“且讓汝得瑟乎，汝但見吾之戰績，必駭倒！”

--------------------------------------------------------

玩笑之作，如有不妥，望各位海涵。

眉子MM的原帖：

http://bbs.wenxuecity.com/70s/530086.html

所有跟帖： 

• 頂茶哥，寫的象三俠五義。 -一片老薑- ♂ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 13:46:15

• 謝薑哥高評價！ -WXCTEATIME- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 14:24:28

• 赫赫赫，人人寫的你都翻譯。我寫的你一定必須千萬不能不翻譯，否則…… -托寶貓- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 13:49:45

• 否則，請參看沙家浜智鬥阿慶嫂之著名唱詞一句 -托寶貓- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 13:58:05

• 直接說哪句不就得啦？ -大財主- ♂ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 14:03:24

• 小托飛謎，猜吧。 -托寶貓- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 14:04:52

• 竟敢在鬼子麵前耍花腔 -美國共產黨總書記- ♂ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 14:07:32

• 人一走，茶就涼？ --眉子-- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 14:07:42

• 你中了。且燒茶去。 -托寶貓- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 14:08:57

• 我的不好? -美國共產黨總書記- ♂ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 15:07:22

• 你細細想想，有“否則”兩個字，顯然是威脅。那你的肯定不對嘛。 -托寶貓- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 23:48:29

• 我問我的好不好,沒說對不對. -美國共產黨總書記- ♂ (0 bytes) () 09/20/2012 postreply 07:41:40

• 絕對支持！茶班，衝啊！ --眉子-- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 14:10:25

• 那就試著翻譯一下吧，你這是逼著我屋中蓋房，多此一舉。翻完小黑篇後，再補這篇。 -WXCTEATIME- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 14:22:16

• 拭目以待。茶班，辛苦了！（為人民服務：） --眉子-- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 14:24:34

• 請問：我那篇發在小黑篇之前，憑嘛先翻小黑篇？憑嘛？ ！ -托寶貓- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 14:25:42

• 你得叫咩 -從良小黑- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 14:27:23

• 你的太難了，俺得多花時間翻譯。見諒，見諒，：） -WXCTEATIME- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 14:28:42

• 我非常好奇，用古文翻譯古文，會翻出什麽樣來？ -托寶貓- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 14:33:06

• 你問我，我也不知道呀，：） -WXCTEATIME- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 14:36:16

• 老大, 她就是想要你命的. -美國共產黨總書記- ♂ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 14:40:50

• 書記同學不要挑撥。我們要百花齊放百家爭鳴。 -托寶貓- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 14:54:04

• 我悄悄地說啊, 你想要茶老大的命也容易 -美國共產黨總書記- ♂ (136 bytes) () 09/19/2012 postreply 15:06:00

• 我悄悄地告訴你 -托寶貓- ♀ (486 bytes) () 09/20/2012 postreply 05:18:49

• 哎呀呀!寫的真是太棒了!這篇古老肉對俺來說 -啤酒花- ♀ (128 bytes) () 09/19/2012 postreply 13:54:42

• 回複：哎呀，寫錯了，趕快改一下，應該叫茶房，怎麽寫成查房了， -啤酒花- ♀ (25 bytes) () 09/19/2012 postreply 13:55:55

• 謝謝花花謬讚，：） -WXCTEATIME- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 14:23:29

• 甘拜下風！通達雅俱優。茶班山中高士，但須景仰，豈可褻玩焉？得罪！ --眉子-- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 14:01:36

• 你，你竟然還想過要褻玩？ -從良小黑- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 14:06:20

• 果然是冰皮黑心郎…… -托寶貓- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 14:08:21

• 黑哥吃醋了，他不許任何人碰茶哥。 -一片老薑- ♂ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 14:11:58

• 茶哥，我不知道你啥脾氣啊，這裏有人給你寫小說嘍|-) -從良小黑- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 14:24:53

• 這不還有托寶超重量級在此，夠他忙乎一陣了。 --眉子-- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 14:13:42

• 眉子客氣了，你的70史記寫的很好，俺是心悅誠服。 -WXCTEATIME- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 14:19:35

• 這一篇很好。越寫越好，漸入佳境了。 -托寶貓- ♀ (189 bytes) () 09/19/2012 postreply 14:24:23

• 哈哈。。。這個跟貼說明好，笑S了。。改成相公一對，眉子大概要樂S了。：） -WXCTEATIME- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 14:26:46

• 那隻有拿你湊數。 --眉子-- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 15:11:43

• 跟一個讓你刪不掉！要看茶同學紅臉，hiahiahiahia -托寶貓- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 22:48:25

• 哈，俺是死皮爛臉，沒有臉紅一說，：） -WXCTEATIME- ♀ (0 bytes) () 09/20/2012 postreply 06:20:48

• 習慣成自然，你腦筋裏都是聯。沒事，等茶班練練手，再好生做你那道菜。 --眉子-- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 14:30:09

• 我知道我知道 -美國共產黨總書記- ♂ (203 bytes) () 09/19/2012 postreply 14:46:07

• 書記說的有理，改為駕龍而去，更妙。 -WXCTEATIME- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 15:21:45

• 越寫越好。 -猛鯊- ♂ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 15:05:03

• 謝猛兄。 -WXCTEATIME- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 15:22:12

• 茶班，高人啊。：） -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 15:06:37

• 美風過獎了，：） -WXCTEATIME- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 15:22:44

• 好一篇遊俠眉子吃貨傳，生動機警的很哪，70的才子才女太多了 -袖底香- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 15:49:29

• 謝香香誇獎，：）眉子珠玉在前，俺翻譯而已。 -WXCTEATIME- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 15:52:16

• “汝但見吾之戰績，必駭倒！” -林卡- ♀ (107 bytes) () 09/19/2012 postreply 18:18:57

• 謝卡卡美言，;-) -WXCTEATIME- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 18:54:49

• 有才的人用心感染力就是強 -小活- ♀ (0 bytes) () 09/19/2012 postreply 22:14:36

• 謝謝小活誇獎 -WXCTEATIME- ♀ (62 bytes) () 09/20/2012 postreply 06:23:03

• 一菜一菜又一菜， 有才有才真有才！！ 讀得太過癮了！ -燕窩窩- ♀ (40 bytes) () 09/20/2012 postreply 01:51:27

• 謝窩窩捧場。 -WXCTEATIME- ♀ (198 bytes) () 09/20/2012 postreply 06:24:54

• 小茶你太偉大啦！這個真的很過癮。符合眉子的氣質。 -舞女- ♀ (0 bytes) () 09/20/2012 postreply 06:48:30

• 70村裏還有比俺更偉大滴，嗬嗬嗬 -WXCTEATIME- ♀ (0 bytes) () 09/20/2012 postreply 07:12:00

• 頂茶兄！ -林笑- ♂ (43 bytes) () 09/20/2012 postreply 08:00:13

• 謝林笑兄提醒，俺這就準備認輸。：） -WXCTEATIME- ♀ (0 bytes) () 09/20/2012 postreply 08:06:08

• 茶太你太頑強了，看看你還能撐到什麽時候：） -京師燒刀- ♀ (0 bytes) () 09/20/2012 postreply 11:08:34

• 已經垮了，吐血不止！！！絕不再翻譯了，：） -WXCTEATIME- ♀ (0 bytes) () 09/20/2012 postreply 11:48:51