雍也篇第二十七、二十八:君子博學於文
原文:
5.27: 子曰:“君子博學於文,約之以禮,亦可以弗畔矣夫!”
5.28: 子見南子,子路不說。夫子矢之曰:“予所否者,天厭之!天厭之!”
譯文:
5.27: 孔子說:“君子博覽經書 ,謹守禮法,也就可以不違背道義了!”
5.28: 孔子見南子,子路不高興。孔子發誓說:“我如果做了不合道義的事,老天棄絕我!老天棄絕我!”
短評:
君子學問廣博,無所不通,提高自己的智慧;謹守禮法,敬慎從事,涵養自己的仁心。如此從裏到外,從內心到行事,都能遵循仁道。
孔子見衛國的美女王後南子,子路覺得不妥,老師不應該見一個不三不四的浪蕩女人。孔子說我是不得已,以禮相見,又有什麽問題?