彩色風箏
敘述平凡人的情感 平凡人的故事
歲月如歌， 每一個人的人生都是一首歌。
老T 來到美國幾年後， 好不容易把自己的身份搞定了，
妻子和孩子們也很快要來了， 心裏那個快樂呀， 從他的眼
神裏， 笑容裏透出來， 對未來充滿了希望。 為了更快地適
應美國的生活，他買了個舊車， 花了幾千刀， 每天除了上
班十小時之外， 練車不止， 終於拿到了駕照。
T 五十幾歲了， 天天在餐館裏拚搏很辛苦， 想到一雙
兒女和妻子， 他很樂觀。 女兒有二十歲，可以找工作做
了， 兒子高中畢業， 可以繼續上學。具體該怎麽做呢？ 他
也不知道， 他不懂英語， 一切都要等孩子們來了自己走起
來看了。 而老妻是沒有“前途”的， 個子矮小， 幹活都幹
不動。 不是門第高貴， 實在也是一個嬌嬌女， 在娘家是獨
女一個。 無論如何， 未來還是有希望的。
回頭看， 這日子過得飛快， 尤其是好日子， 正在過著
的辛苦的日子， 日複一日， 那叫熬。 好不容易， 熬到了家
屬可以到來的時候， 老T 手足無措， 拿不定主意了！ 確
實， 這主意拿錯了就是一輩子的事了！
有那麽嚴重麽？ 沒有英語就沒有能力， 你想， 一個啞
巴，說的話沒人能懂， 你能做些什麽？首先， 你把家安在
哪裏？ 安排在打工的地方， 還是哪裏？ 到處都是陌生的地
方， 沒有親戚朋友。
要租房子， 怎麽租？ 不會說話， 誰幫我？ 沒有能力的
人總是想找依靠， 他就去問他從小一起長大的堂姐， 她住
在舊金山， 是個“成功人士”， 她的成功是因為早年來到
美國， 經過打拚之後， 買了個小超市， 賺了錢， 又買了幾
個小房子， 做起老板和小房東來了， 還是去問問她吧！
休息天， 老T 開了三個小時的車， 到了舊金山堂姐
家， 堂姐從小一起長大， 見了麵很是親暱。 寒暄之後， 老
T 直切主題。
“姐， 你說， 蘋和孩子要來了， 怎麽辦？ 家安在哪兒
好呢？”
“那還用說， 當然安在舊金山好啦！ ”姐姐毫不猶豫地
建議道，“這裏多好， 走出去就像在中國一樣， 走進中國
城， 全部掛的牌子都是中國字， 不識英文沒關係， 很方
便， 想吃中國餐， 中國的食材， 都有賣， 到其他地方可就
沒那麽方便嘍， 想吃什麽都買不到。”
“那兒子要讀書怎麽辦呢？ ”
“沒問題， 我認識的一個朋友， 他知道那個專門給亞
裔人提供讀書的學校， 從小學到高中都有， 免費的， 多
好， 不用付錢就可以讀書。”
聽她這麽一說， 老T 的心放在肚子裏一半了， 他是
個憨厚老實之人， 一個大好人。
“姐， 那租房呢？”他想叫姐先幫忙這件事。
“沒問題， 我這裏有一家房客很快要搬走， 兩間
房， 你可以湊乎著住，”她看著老弟， 停了一停， 看他有
什麽表情， “給你便宜一點，九百刀吧。。。”
聽了堂姐的一番話， 老 T 心裏的一塊石頭落地了，
嗬， 一切基本搞定了， 還是堂姐有辦法， 他們到達的那
天， 把一家人往堂姐家一帶， 就沒事了， 好像還是小時候
一樣， 堂姐總會幫他， 確實堂姐是幫他的， 以她的婦人之
見。
老 T 很高興地回到了打工的餐館， 那裏有個同事H很合得
來， 有事的話， 老T 總要找他商量一番。一天下班後， 老T
很認真地跟老H說，
“嘿， 老哥， 有事找你商量呢！”
“什麽事？”
“家裏人要來了， 怎麽辦啊？”
“好事啊， 祝賀你！ 你有什麽打算啊？”H問。 老T
把堂姐的一番話說給老H聽。H 聽了， 默不作聲， 因為他
不同意他的打算，如果按照他堂姐說的去做， 孩子是沒有前
途的。
H 不好說， 他都有打算了， 他作為一個外人， 怎麽好
說呢？
“你倒是說說你的意見呀？ ” T 催促著， H 思考著，
想想還是要把好的建議 送給他， 說：
“你把家安在舊金山， 那麽遠， 一個星期休息一天，
跑那麽遠回家，太辛苦了！”他說出了自己想要說的話。
“你照顧不到自己的家。”
“女兒要學英語， 學了英語好找工作， 兒子要上學，
那種免費的學校是學不出什麽東西來的， 你要讓他 上大
學。你老婆不想找工作，住在哪兒都一樣。”H 繼續說著他
的想法。
“你還不如到我那個小城去安家， 那裏有成人高中，
兒女都可以學英文，女兒學了可以找工作， 兒子高中畢業都
有英語的， 隻是口語差點， 幾個月後，就可以去那裏的社
區大學修學分的。 ”
“你讓孩子去免費的學校學習， 都是中國窮孩子， 學
了沒用，而且， 我們的孩子在美國生活，必須要離開中國
城， 要不然的話，將來他們 怎能生活？ ”
H說完這些話之後， T 不吭氣， 覺得說得對， 但是他
不會英語，離開餐館， 一句話都不會說， 寸步難行啊！ 想
了半天，說：
“老哥， 那你要幫我啊，”他憂心忡忡地說。
“好的， 我會幫你的。 我盡力吧！”其實， 在異國他
鄉， 誰沒有困難啊？他很多時候也是要找親人幫忙的。 他
隻能說盡力了， 究竟怎樣， 誰都不知道，將來混好了， 沒
話說， 混差了， 到時候埋怨起來， 那可不好玩。
H 住的地方裏餐館半個小時車程， 如果把家安在那裏的
話， 可以天天回家， 那是不錯的， 但是T 很害怕， 幾次三
番地強調，
“老哥， 你一定要幫我。”H 也幾次三番地回答，“我
會幫你的，隻要我能幫的， 一定幫你。 ”H 也不是萬能
的， 他自己也有難處，有時候找朋友幫忙， 有時候找妻舅
幫忙， 在這個地方的人脈， 倒是他比較熟悉點， 好幾個中
餐館的人都認識。 不過中餐館有能力的不多， 大多都是像
老T 那樣， 從中國來賺錢的， 不懂英文的人居多，生活 充
滿了艱辛。
說句真話， 那年頭在中國人每個月隻有二三百工資的時
候，美國的錢一比八兌換， 那些錢是值錢的， 東西便宜，
在美國一個月的工資在中國可以買很多東西； 現在的中國每
個月有幾千元工資，美國的錢一比六兌換， 買不到什麽了，
沒有優勢。 當錢價值高的時候， 剛來美國的人， 連一塊錢
美金都舍不得化， 對自己可以說吝嗇到極點， 那是另外的
話題了。
不久， 老T 喜衝衝地接來了一家人， 結束了四五年的單
身生活。首先在舊金山堂姐那裏住上幾天， 適應一下時差，
然後就一起到老T 打工的餐館宿舍住了一段。 餐館老板娘不
錯， 一家人住在她的房子裏， 吃喝拉撒的， 倒也蠻有人情
味， 沒有意見。
認識他的朋友都去探望他們全家， 他的妻子長得弱弱小
小的，不說別的， 憑她這種身材， 在中餐館是找不到工作
的， 除非你懂英文， 小個子可以做前台。 不過， 好在她在
國內已經退休， 有退休工資， 感覺她不想找工作了。
他們的女兒，漂漂亮亮， 個子小小的， 跟媽長得像， 挺
可愛的，有個男朋友在國內， 與男朋友分離， 心裏好不悲
傷，為了到美國來，沒有辦法， 這回， 心裏正在難受
著。。。 不過， 看起來還是對未來充滿了信心， 想過好
了， 可以把男朋友也搞過來。
兒子長得高高的， 兩隻大大的眼睛， 臉上綻放著天真無
暇的笑容， 陽光少年， 躊躇滿誌。 說起這次來美， 其他沒
什麽，令他遺憾的是高中剛畢業， 還沒來得及參加高考就來
了， 假如能讓我高考結束就好了， 看我能錄取什麽學
校。。。
這不， 孩子大了， 各有各的心事。 還好， 看他們的情
緒挺高漲， 兩個孩子嘰嘰喳喳的， 各說各事， 思想和身體
都很健康。不要說倆口子， 就是旁人看著這倆孩也是羨慕不
已， 一對孩子健康成長， 對每個家庭來說， 就是倆字，
“希望” 。
女兒已經成型， 不會再讀書了， 找工作可以幫助家裏，
全家對兒子充滿了希望， 希望他將來能夠像那些留學生那
樣， 在這裏能混出點名堂來。
希望他們家變得越來越好。