彩色風箏
敘述平凡人的情感 平凡人的故事
作者：長島人
第二天早餐時，運霞對我說，她得的低分化癌發展非常
快，要是不被那個私人診所醫生誤診，可能病情不會這麽嚴
重。所以她想向那位醫生要個說法，適當賠償因為他的誤診
造成自己的損失。我說如果這事不特別費時費心，可以與他
討個說法，如果勞心費勁還搞不定，不如算了。運霞就去谘
詢瑪利亞，瑪利亞說如果那醫生同意協商賠償當然可以，如
果他不同意就麻煩了，因為打起官司來很費時費錢費力的。
運霞回到房裏打了個電話給那個醫生，誰知醫生拒絕承認
自己誤診，並一口回絕了適當賠償的要求。運霞氣得要命，
連忙打電話給她原來的房東，一位在美國拿到了綠卡的大陸
訪問學者何女士，何女士對美國醫生的惡劣態度很生氣，答
應幫她找律師與醫生打官司。
放下電話後，運霞開始整理有關病例、診斷書和處方等資
料，打算騎車去找何女士。我擔心她勞累過度，就叫她再打
電話給何女士，約個時間由我把資料送過去。
我在約定的時間到了何女士住處，把運霞整理的病情資料
交給她。何女士告訴我，她認識兩個律師，會盡快和他們聯
係的。
誰知我們等了兩天後，還不見何女士回話。我擔心事情有
變，就跑到學校圖書館搜索那個私人診所醫生的資料，發現
他是戴維斯醫生協會的負責人，我想，難怪這家夥那麽蠻
橫，原來他有恃無恐。
我很沮喪，但轉念一想，美國是個民主法治國家，不會任
這個家夥橫行霸道吧？
何女士終於來了，運霞叫我去她房裏。隻見何女士把一疊
資料還給運霞，滿懷歉意地說:“古老師，對不起！我沒有幫
你請到律師，我認識的兩個律師太忙，我就托他們找了好幾
位律師，他們都以這樣那樣的理由拒絕了。” “是不是嫌
案子太小了不願意接？”運霞一臉無奈地問她。
“開始我也是這樣猜測的，後來有位華人教授告訴我，除
了這個原因外，更重要的是本地律師一般不願接告本地醫生
的案子。”
“那是為什麽？”
“因為律師接了醫療案子後會前方百計地找醫生的毛病，
找到毛病後會把案底賠償金提得很高，使醫生或醫院蒙受很
大損失。這樣的事情發生多了，醫生們就聯合起來拒絕與告
他們的律師及其家人看病。相互博弈的結果是雙方達成互不
幹擾的默契，所以一般情況下，律師不願受理告本地醫生的
案件。”
“上帝啊！難道在美國就沒有公理和正義嗎？”運霞氣得
叫喊起來。
我怕運霞過於激動，忙說：“古老師你別生氣，如果本地
律師請不到，還可以請外地律師的。”
“請外地律師花費要多一些。你如果要請，我去我先生工
作的聖何塞找找看，能不能請到一個有正義感的律師。”何
女士對運霞說。
我心想，現在運霞馬上要去做手術了，哪有時間和精力打
官司啊。就插了一句嘴：“何老師，謝謝你了！明天古老師
的兒子會到戴維斯，等他來後再商量要不要請外地律師吧，
如果要請，我們會打電話給你的。謝謝你這幾天勞心費力，
特別是今天專程來跑了一趟。”
運霞也對何女士說：“何老師，真的謝謝你操心了！如果
要麻煩你，我再同你聯係。時候不早了，我們去吃個便飯
吧！”
何女士看了看手表，笑著說：“我還有點事情要辦，今天
就告辭了，有什麽事情盡管找我，不管我能不能辦到，我都
會盡力的。”她執意不肯留下來吃飯，我們隻好千恩萬謝地
送她出了大門。
第二天，運霞的兒子劉博平回到了戴維斯，他一見到媽
媽就撲上去，兩個人流著眼淚緊緊抱在一起。我在旁邊也眼
眶濕了！
過了一會兒，我叫博平放下背包，把它拎到我房裏博平的
床頭，讓他們母子好好聊聊。我默然坐著，心裏很不是滋
味，直到運霞叫我過她房裏去。
我過去時，母子倆已恢複了平靜。我把運霞想與私人醫師
打官司的事情說了一遍，征求博平的意見。博平認為現在最
重要的是母親的手術治療，打官司的事應該放在一邊，以後
再說。這時，運霞的表哥來電話說已和醫院約好後天去住
院。在這種情況下，運霞隻好同意暫時放棄雇請外地律師打
官司，做好準備，明天去舊金山姨父家住，後天到醫院去。
這個時候，離我學習兩年回國的日子很近了，我估計運霞
的手術和術後安養要人照顧，而博平剛剛讀博士，課程很
多，耽誤不起。運霞的意思是博平陪她做完手術就讓他回學
校去。我覺得博平走後由我照顧運霞是義不容辭的，就打電
話給我的導師耿教授，請求在美國延期二個月，耿教授了解
情況後立馬答應，並要我明天去他辦公室辦理有關申請延期
的手續。
翌日一早，博平就陪母親去了舊金山，我則去耿教授辦公
室和學校農學院辦理延期申請，然後把申請表寄到美國移民
局去。
我花了大半天的時間辦好手續回到家裏，看到運霞那邊人
去房空，心裏不免惆悵。胡亂弄了晚餐後，我到瑪利亞那裏
把運霞去舊金山就診的情況告訴她，這位慈祥的老太太歎著
氣說：“運霞是個多好的女孩子，但願上帝保佑她順利做好
手術，平安回來！”說完，她的眼眶濕了。
因為擔心運霞的命運，我晚上又沒有睡好，第二天起床後
有點頭暈，但因為導師布置了新任務，不得不強打精神坐到
電腦旁工作。
臨近中午，運霞打電話來了，說她已經住進舊金山分校
的附屬醫院，這兩天要做些檢查，估計三天後可以做手術。
我祝她手術成功，並要她通知我哪天做手術，做手術時我一
定到醫院去看她。
運霞做手術那天，我起了個大早，但趕到醫院時快十點
了，我找到她的病房，才知道運霞已進了手術室。我走到手
術室外麵，博平和王先生已等在那兒。
博平看上去十分緊張，耷拉著腦袋不說話。我其實也很緊
張，但為了分散他的注意力，就和王先生一起找他聊天。
中午時分，運霞被送出手術室了。回到病房後不久，運霞
就完全醒來，見到我們守在她病床邊，高興地對我們說:“鬼
門關過了，這手術做得很好，現在一點都不痛了。” 我心
想:“現在麻藥還在發揮作用，等麻藥完全失效後，也許傷口
就會痛了。”但看見他們母子高興著，我也高興地祝賀她手
術成功，並提議三個男人到外麵吃個飯，然後給病人帶一份
中餐回來。
等運霞用過中餐，已是下午一點多，運霞的主刀醫生到病
房來了，他知道我們是運霞的親友後，就說:“正好你們在這
裏，我要對古太太介紹病情和手術結果，請你們也聽聽。”
我怕醫生說得太快太專業我們聽不懂，就請他考慮到我們
的英語能力，說話時語速慢一點。醫生笑了笑，就慢慢地說
出了一段話。
“古太太，我遺憾地告訴你，今天的手術沒有達到我
們預先的目的，”醫生帶著某種歉意說：“我們的計劃是切
除你子宮的腫瘤後，再將周圍可能存在癌細胞的組織一並切
除，結果發現癌細胞已經擴散到淋巴組織，這就意味著已經
不可能從體內完全清除癌細胞了。所以，割除子宮後，我們
就停止了手術，對此我們深表遺憾。”
運霞聽後十分震驚：“什麽？癌細胞已經擴散到淋巴
了！您為什麽不把淋巴組織也割掉？”
醫生搖搖頭說：“淋巴細胞能夠走遍全身，現在割除淋巴
組織已經沒有任何意義了。”
“難道美國的醫療技術就這個樣子，沒有更好的辦法治我
的病嗎？”
“按照慣例，我們可以對你進行化療和放療，但這種低分
化癌發展太快，估計也沒有什麽作用，反而會讓你的身體處
在最衰弱的狀態，經受很多的痛苦，所以我們不主張給你做
這些治療。你的壽命最多隻有半年，我建議你回到中國去，
好好地和家人度過這最後的日子。”
聽到這話，博平哇地哭出聲來。我連忙去安慰他，輕聲勸
他別影響媽媽的情緒，而我自己的眼淚也禁不住刷刷地流下
來。
運霞一直沒哭，她先是對博平說：“兒子，別哭！哭是沒
有用的。你趕快告訴你爸爸做準備，我會盡快地回上海
去。”然後轉過來對醫生說：“大夫，謝謝你告訴我實情！
我會盡快地返回中國，那裏還有中醫，我相信，中西醫結合
治療，我不會隻有半年壽命的。”
醫生對這位中國婦女的鎮定和自信感到驚異，他豎起大拇
指對運霞說：“你是我見到過的最樂觀、最堅強的病人，我
祝願你能夠創造奇跡！”
我也為運霞的樂觀堅定而感動，當初醫生毫不隱瞞地告訴
運霞病情時，我還怨恨這醫生太狠心，更擔心運霞得知病情
後會心理崩潰，誰知她比我們任何人都堅強。我對這個了不
起的女人的尊敬和愛慕又增添了幾分！
