《稻粱魁北克》武漢時代

火爐武漢

 

The Stove-Hot

Wuhan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

夢遊原鄉美利堅

A Visit to the “Original America” Community in My Dream

20151212

 

  奧達倫部落社區新一期項目，位於河北省境內，北京郊外，模仿美國懷俄明州傑克遜小鎮的審美。

 

鄰裏關係好，勝過美利堅。

食堂供應早，雞翅一一煎。

紳士席草坐，細品菜甜鹹。

無奈中國胃，不適肉生鮮。

 

食罷高處望，帝都遮不見。

童山開坡地，呼吸有塵纖。

霧都曾有痛，醫病五十年。

專家殷殷諫，如今到眼前。

 

 

哭東方之星傾覆

Crying for the Capsizing of the “Eastern Star” Ferry

20160129

 

2015年6月1日，湖北省監利縣長江大馬洲水道，滿載454人的“東方之星”遊輪傾覆。這是建國以來最大的船難。事故造成442人遇難，12人逃生獲救，包括船長和輪機長。其中8人自遊上岸,2人被村民救上岸，政府組織的大規模救援隻救出2人。事故原因至今還在調查之中，公眾依舊在廣泛質疑。但是湖北省委省政府下發了龐大的救援表彰名單：99個單位和253名個人！

 

授勳三百員，今宵開盛宴。

救災顯英雄，龍卷係誰言？

 

改裝遺隱患，趕路但為錢。

船長身手好，魚鱉冤不冤？

 

 

輪回  大躍進時代設想的2000年的上海

Transmigration  Imagining Shanghai in 2000 during the Great Leap Forward Period

20160318

 

充饑畫餅未果腹，

女孩凍餓幻幸福。

半世過，

老人倒地不敢扶。

 

附：陳丕顯1958年7月25日在上海新華分社座談會上與新華總社社長穆青在知識分子座談會上“規劃”完全實現社會主義後的上海麵貌

1.吃的方麵，凡是重要的路口，原來設立飯店、點心店、茶水點的地方，早上自動有人把客飯燒好，米飯和幾種麵食做好，放在保溫桶裏，誰路過的就可以進來吃，看到吃得差不多了，就從旁邊預留的小倉庫裏拿出一些原料來燒好，給後麵的人吃。因為公社和公社之間的價值交換被打破了，因此城鄉差別也沒有了，郊外的土地裏的菜和豬，都自動有人殺好、切好、摘好，自動就近送來。
2.穿的方麵，玲瓏五色，男女服飾的差異極大縮小，基本上都是滌綸麵料，棉布麵料不要有了。

3.用的方麵，原來的工廠解散後，留下幾個萬能機器，你要點什麽東西，去看看有沒有；沒有的當場又造不出來的，寫一張大字報貼在門口，請會做的人來做；要是看到機器需要的原料短少了，就近的人自動帶一些礦石、再生利用能源放在萬能機器的倉庫裏。會造某樣東西的人相幫造出某項大字報上所需的東西後，寫上注釋，或當場向其他人解說。

4.住的方麵，原有的石庫門以上等級的房子，鑿去一些封建和資本主義內容的裝飾後，繼續用；新造的工人新村到了一定時候有了多餘，加上家庭的取消，今天住到這裏，明天住到那裏，住個幾天，用的東西自動消毒好，破掉的被子和日用品可以去萬能機器那裏自己製造或者領取。
5.行的方麵，腳踏車給小孩用，大人一律用三輪機動車，這樣油料節省；老人因為吃了長生藥，壽命不斷延長，開車100歲也沒有問題，1958年時候的中年人到那時候照樣有力氣勞動。長距離旅行就靠火車。火車自動化無人化，好像流水線一樣在全國來回走，也不要錢。

 

 

青岡王之死

Death of the King of Cyclobalanopsis Glauca

20160402

青岡櫟，正名為青岡，別名紫心木、青栲、花梢樹、細葉桐、鐵櫟、鐵稠。拉丁文名Cyclobalanopsis glauca (Thunb.) Oerst。殼鬥科常綠喬木。為常綠闊葉林重要組成樹種，性耐瘠薄，喜鈣。木材性質優良，為紡織工業木梭的重要材料。青岡櫟為亞熱帶樹種，它對氣候條件反應敏感，是因為葉中所含的葉綠素和花青素的比值變化形成的。在長期幹旱之後，即將下雨之前，遇上強光悶熱天，葉綠素合成受阻，使花青素在葉片中占優勢，葉片逐漸變成紅色。雨過天晴，樹葉又呈深綠色。農民根據這個信息，預報氣象，安排農活（百度百科）。該樹王生於桂子山石板山道當中，餘與之相識32年矣。2015年夏再訪時它已被毀，道路翻新。

 

照葉披齒堅，鐵皮護木強。

嚴冬樹常綠，盛夏鳥乘涼。

 

當道一夫立，萬丁繞行忙。

盤根漫石板，通體透滄桑。

 

當年讀書郎，與汝比肩長。

東瀛渡北美，省親每探望。

 

馬尾鬆熏香，鶇播實生樟。

構楝不耐蔭，青岡漸稱王。

 

幹粗日爭道，桂山車流長。

高樓拔地起，小路水磨光。

 

環境終有盡，物欲無限量。

茫茫沉人海，江湖敢相忘。

 

 

薜荔王之死

Death of the King of Ficus Pumila

20170201

薜荔（Ficus pumila）為桑科榕屬常綠攀緣性灌木藤本植物。別名：木蓮、涼粉果、鬼饅頭、涼粉子、木饅頭。具不定根，常攀附於牆壁、岩石或樹幹部。其成熟的隱花果在大別山區稱“齋粑”，因能製作涼粉，皖南山區俗稱“涼粉藤”。此處所記薜荔王，在華師一附中（舊址）小操場南牆根。

牆古濕磚青，翡翠展畫屏。

夏末隱果紫，葳蕤秋蟲吟。

源自百越地^1），共客荊楚情。

吸盤蜈蚣足，綿刺披葉伶。

貧瘠君不畏，庇護眾生靈。

大人樂批鬥，小兒覓心靜。

社草^2）不耐餓，胡刀斬胡繩^3）。

幹焦山鬼^4）遁，頑童失秘境。

 

【注】1)柳宗元《登柳州城樓寄漳汀封連四州》：城上高樓接大荒，海天愁思正茫茫。驚風亂颭芙蓉水，密雨斜侵薜荔牆。嶺樹重遮千裏目，江流曲似九回腸。共來百越文身地，猶自音書滯一鄉。

2）社草，即“社會主義的草”。張春橋1975年11月8日說：“我寧可要一個沒有文化的無產階級，我也不要一個有文化的資產階級。我寧可要社會主義的草，也不要資本主義的苗！”或稱“寧長社會主義的草，不栽資本主義的苗”。

3）屈原《離騷》：攬木根以結茞兮，貫薜荔之落蕊。矯菌桂以紉蕙兮，索胡繩之纚纚。

4）屈原《山鬼》：若有人兮山之阿，被薜荔兮帶女羅。

 

 

過米糧（美娘）山

Passing by Mt Miliang

20170208

 

曾經滄海道荒涼，

米糧足時幻美娘。

石場飛車不須看，

隻緣身陷化石鄉。

 

 

四野故事

The Old Stories of the Fourth Army

20151003

 

1950年3月5日-5月1日，第四野戰軍以第15兵團指揮兩個軍由當地瓊崖縱隊帶路，以木帆船為主要航運工具實施渡海作戰，5月1日解放海南島除西沙群島、南沙群島等島嶼外，華南全境解放。

 

大軍掃蕩江北南，

萬骨枯時將星閃。

功高震主主忐忑，

榻旁豈容他人鼾。

君不見，

重臣幾人得善還？

莫如荷鋤歸故裏，

漁樵酒菊終南山。

 

附：濟公活佛師尊慈語

僧衣破，酒套空，恨無杜康共醉瘋；

扇輕搖，鞋漏風，唯恐僧帽隨風送；

相托亂發擎，管他榮枯與衰興！

君不見，自古多少顯達人，功成不退皆殞身。

金戈鐵馬渡一生，不教將軍見太平。

宦海沉浮苦難雲！

怎似我瀟灑偏愛江邊行，

無憂無慮一身輕！

 

附：梅子與虹彩對話（2016年9月29日）

梅子：虹彩，你好，我是靜水子夫人梅子。我父跟隨林彪四野，從黑龍江一直打到海南島。他參加了渡江戰役和解放戰爭四大戰役中的兩個，特別是在橫渡瓊洲海峽打海南島的戰役中立了大功，當時解放軍隻有小舢板，而國民黨是軍艦大炮，我父說當時死了很多人。

每當我踏上海南島的土地，都別有一番心情。去年和靜水子回國，我們租車進行了環島遊。讓我終生無法釋懷的是，我父去世整整三十年，他未能看到海南島——這塊浸透了父輩鮮血和生命的土地——如今翻天覆地的變化，還有祖國的日益強大。而如今，子欲養，而親不在！

不好意思，未曾謀麵，卻跟你說了這麽多。一說到四野，我就倍感親切。四野橫掃大半個中國，解放戰爭中，立下了汗馬功勞。

虹彩：梅子，你好! 因提到四野，就想起父輩們傳奇坎坷的經曆，有些激動，你父親跟隨聖火之光林彪輾轉大半個中國，比我父親參加革命要早。我父親是建國後參軍的，參加過上甘嶺戰役，流過血，負過傷，不要國家一分錢撫恤，清平一生到最後……想起這些就唏噓不已。

我們都是軍人的後代，未曾謀麵已覺親切，以後回國一定聚聚，我已經認下你這個漂亮妹妹，祝你和水子生活幸福!

梅子：謝謝！那我們的姐妹情緣就這麽定下了。很高興我有了個未曾謀麵的姐姐，回國有機會一定要相聚，這就是緣分。妹妹這廂有禮啦！

 

 

屠呦呦獲諾獎影響不及黃曉明婚禮^1）

Youyou Tu’s Nobel Prize is Less Sensational Than Xiaoming Huang’s Wedding Ceremony

20170310

 

強國尚武功，富國品美文。

天朝未盛世，呦呦暗傷神。

 

【注】1）2018年11月2日，網傳黃曉明離婚。

 

 

輪回 皇帝的自製新衣

Transmigration  The Emperor’s Self-Made New Clothes

20170330

 

“共產主義是天堂，

人民公社是橋梁。”^1）

災三載，遍野餓孚夢黃粱。

 

【注】1)康生語。

 

 

輪回  錦濤執政

Transmigration  Jintao’s Governance

20170330

 

周令徐雄薄熙來，太上垂簾不自在。

方裸退，政令便出中南海。

 

 

輪回  士兵的戰爭

Transmigration  A soldiers’ War

20170407

 

斯氏坐看群英殺，

忠骨化作百萬花。

驚回首，金家已結三代瓜。

 

附：1953年，朝鮮戰爭末期，蔣慶泉在步話機中呼叫：“敵人離我有50米，30米，10米……向我的碉堡頂開炮！”卻因炮兵彈盡而被俘。他因此受了三重苦：他在戰場上經曆了整個連隊一百多人打到最後就剩幾個傷員的殘酷戰鬥；當了俘虜後，又在戰俘營裏受到非人的折磨；回國後，馬上又受審查。稍後，步話員於樹昌和楊根思也分別喊出了“向我開炮”，三者成為電影《英雄兒女》裏王成的原型。

1953年7月27日朝鮮戰爭停戰後的第一個白天，尤記在朝鮮石硯洞北山陣地上發生的那一幕：

誌願軍記者洪爐和一個攝影幹事先下到溝底，也就是兩軍陣地的中間地帶。隻見美軍那邊也陸續下來了人。雙方士兵人越聚越多，美國兵把一盒中華煙一搶而光，紛紛珍藏進口袋裏，連煙盒也要走了。這時，洪爐就把自己筆記本中一幅“熱愛和平”的木刻畫片作為禮物送給一個美國兵，而那美國兵搜遍口袋也沒找到可以回贈的禮品，就掏出一張美元鈔票，在上麵寫下了自己的名字和地址，送給洪爐。雖然僅僅在一天前，他們之間還在拚死廝殺，但此刻卻都感覺到了洋溢在相互間一種渴望和平的人類共同情感。這一瞬間，他們都還原成了淳樸的年輕人。

　洪爐在送給美軍畫片時，寫上了一句話，“希望我們不要在戰場上再見”。

　2010年夏天，洪爐，陸洪坤，蔣慶泉，這三個當年的誌願軍老兵，終於在那場戰爭過去60年後又見麵了。他們抱頭痛哭。

美國內華達州的州長麥克·卡拉漢回憶說：1953年時在三八線，我們攻上了共軍陣地，隻看到了一個小兵（於樹昌）還活著，他沒有武器，我按照戰爭遊戲規則，讓大家不要打死他。衝到他跟前時，見他拿著步行機在喊，也不懂在喊什麽，喊著喊著，炮彈來了，連這個中國兵，連上去的一百多美國兵，全部炸死，隻活下來三個，也成了殘疾，他便是其中一個。

　卡拉漢曾經對中國人非常憤恨，他覺得，當時我們不打死你，你卻調來炮火把我們的人全打死，中國人怎麽這樣不講道理？在看了《英雄兒女》後，卡拉漢說，看來這個中國兵有他的道理。我們僅僅是思想立場不同，價值觀不同。他堅持他的立場是對的，確實是英雄。”

這位美國州長和他的一家人後來都成了中美友好的積極分子，他也想以這段經曆拍一部電影，但與《英雄兒女》完全不一樣，是以反戰為主題的。他想告訴世人，人和人應該是朋友，互相交流互相尊重互相理解。洪爐開始了與卡拉漢一家的交往，而且這種友誼還發展到下一代。

 

 

夢故  回茶陵湖裏  

Dreams of the Old Days  Returning to Huli Lake, Chaling

 

其一 20170731

 

夢及茶陵湖裏，餘不回茶陵22年矣。

 

群樓抵岸秘境明，

雲開霧散井岡晴。

勞人廿年夢回訪，

千言萬語總關情。

 

其二  20170829

 

碧荷接岸別樣晴，

波濤緩處眠白鯨。

勞知結合天地廣，

博士俯身查鱸鯖。

 

 

哭XX

Weeping for Someone

20170713

 

廣場君子斡旋殷，

零八憲章指向明。

書生縱無回天力，

已留丹心照汗青。

 

 

理發

Cutting Hair

20180211

 

臘梅香消紅梅稠，赤子歸省非倦遊。

婦孺閑議前朝事，老椅仍枕故人頭。

 

 

重訪武漢園博園

Re-Visiting Wuhan International Garden Expo

20180220

 

華夏園林源多叢，

州縣每每顯正宗。

小橋流水江南景，

大漠孤煙塞北風。

霜葉簇擁柑橘落，

棉條細裹護油棕。

翠竹不掩漢口裏^1），

牆幕但映仙騎鳳^2）。

哪吒蹈海鬧不盡，

爭看豈止是衰翁。

當年小姑今何在？

泰安時刻思張公^3）。

 

【注】1）漢口裏以漢口開埠百年為脈絡，複原晚清民初漢正街、大夾街、長堤街、花樓街代表性建築、文化、商業形態，展現老漢口生活方式，同樣是民國風情，相比楚河漢街的速成感，漢口裏多了更多曆史的沉澱和厚重感。漢口裏突出“老、古、小、雜、吃、俗、潮”7個字，挖掘整理武漢傳統產品和技藝，延伸武漢老字號商業文化品牌，讓市民重拾記憶的味道。漢口裏是近百年民居文化的一個縮影，也是漢口開埠之後西方低層聯排式住宅和中國傳統的四合院式建築的結合體，是東西方文化交流的產物，是“中西建築文化交融”的標本，蘊涵著武漢這座城市獨特的地域文化。

2）中國古建的簷角屋脊上常常排列著一些數目不等的小動物作為裝飾，一般稱做屋脊走獸、簷角走獸、仙人走獸、垂脊吻等，古建行內部也稱為小跑或“走投無路”。 這些小獸排列有著嚴格的規定，《大清會典》上說這些琉璃釉麵小獸依次為：龍、鳳、獅子、天馬、海馬、狻猊、狎魚、獬豸、鬥牛、行什，由“仙人騎鳳”領頭。按照建築等級的高低而有吉祥獸數量的不同，從後往前遞減。

3）全長24公裏的張公堤位於武漢市東西湖區的東部。為清光緒31年(1905年)張之洞任湖廣總督時，為治理水患，確保漢口安全撥款所建，故稱張公堤。

 

 

登蛇山

Mt. Snake

20180227

 

餘生之前十五年，長居武昌大東門內，每每登蛇山（85米）以踏青遠眺，不計其數。語文老師孫明理嚐命題登蛇山，班上同仁爭言猴山，無一人提及附近之抱冰堂，孫大憾。前回返漢省親，獨訪，不得詩；今回乃得。

 

嶽飛踏處無龍華^1），紅樓浮香見梅花^2）。

抱冰老人^3）應無恨，潛艇飛船已自誇。

 

【注】1）龍華寺，華中地區的佛教名刹，始建於明成化二年(1466年)。明朝太監王定因母病，便在武昌蛇山南麓開出一方淨土，禦賜匾額龍華寺。《儒林外史》有所提及。文革期間遭毀。2008年在武昌“兩軸五片築名城”的規劃中提出，要營造蛇山自然生態板塊“尋幽訪綠、層樓疊嶂”的意境，重點修複自然山體、恢複山林植被，營造自然生態、優化觀賞遊線，建設野趣盎然、人文薈萃的城市森林，保留龍華寺寺廟功能，營造“深山藏古寺”的意境。2011年，武漢市重新擴建，全麵恢複了寺院當年的麵貌。

紅樓，清末湖北諮議局舊址，武昌起義後，革命黨人在此建立了中華民國軍政府鄂軍都督府，即湖北軍政府，現為辛亥革命武昌起義紀念館。民國成立後，梅花成為國花。

張之洞(1837-1909)早年是清流派首領，後成為洋務派的主要代表人物。教育方麵，他創辦了自強學堂(今武漢大學前身)、三江師範學堂(今南京大學前身)、湖北農務學堂、湖北武昌蒙養院、湖北工藝學堂、慈恩學堂(南皮縣第一中學)、廣雅書院等。 政治上主張"中學為體，西學為用"。工業上創辦漢陽鐵廠、大冶鐵礦、湖北槍炮廠等。有《張文襄公全集》。晚年自號抱冰老人，其門生於1909年集資建抱冰堂於蛇山。

 

 

遊曇花林，兼登鳳凰、花園兩山

Visiting Epiphyllum- Oxypetalum Road and Mts Phoenix and Garden

20180301

 

曇華林街東起中山路，西至得勝橋，全長1200米，是明洪武四年（1371年）武昌城擴建後逐漸形成的一條老街。夾鳳凰山（螃蟹岬，44.9米）、花園山（45.8米）之間。鳳凰山作為武昌古城的門戶，曆來有“欲製武昌，先製蛇山，欲製蛇山，先製鳳凰”之說。在出國前的30年裏，餘曾訪胭脂路和螃蟹岬，偏偏漏了曇華林。

 

洋務維新啟杏林^1），

西^2）中混雜為利民。

曇花一拈笑不語^3），

山不在高有仙靈！

 

【注】1）張之洞創辦了自強學堂(1893年，今武漢大學前身)、湖北武備學堂（武昌黃土坡，1896年）、湖北農務學堂（卓刀泉，1898年，華中農業大學前身）和湖北工藝學堂（彭劉楊路舊桑蠶局，1898年，武漢科技大學前身）等，在曇華林興辦的新式中、小學堂多達10所。1871年美國聖公會在武漢曇華林創辦文華書院（今華中師範大學前身）等西方教會學校、西醫院多達8所。中國學堂和西方教會學校隔街相望。

1. 自1861年起，外國宗教滲入曇華林，開始文化殖民，逐步形成了以花園山為主的意大利教區，以戈甲營為主的英國教區，以螃蟹岬為主的瑞典教區和以曇華林正街為主的美國教區。眾多的教會(主要是天主教和基督教)，傳至曇華林，留下了具有明顯“中西交融”特征的宗教建築，是當時中國社會進程的曆史見證。仁濟醫院（1861年）、崇真堂（1864年）、加諾撒仁愛修女會禮拜堂（1868年）、聖誕堂（1870年）、主教公署大樓（1880年）、花園山天主堂（1889年）、瑞典教區（1890年）、育嬰堂（1928年）等西方建築雜列其間。各流派建築於此，中西文化交匯，風雨不變百年古街，令人歎為觀止。
2. 世尊於靈山會上，拈花示眾。是時眾皆默然，唯迦葉尊者破顏微笑。世尊曰：“吾有正法眼藏，涅槃妙心，實相無相，微妙法門，不立文字，教外別傳，付囑摩訶迦葉。”（《五燈會元·七佛·釋迦牟尼佛》）

 

 

重返桂子山（57.5米）

Returning to Mt. Osmanthus

20180303

 

情人小道覓故蹤，

杜仲老林^1）聽春風。

快看，快看，

今度熱點是嬌紅^2）！

 

【注】1)杜仲林，生物係1985級學生入校紀念林，1986年定植。每每探望。

2)嬌紅玉蘭，即紅花玉蘭，2004年被發現之新種，生物係1983級校友於2017年7月定植於母校。

 

 

輪回  時間膠囊

Transmigration  Time Capsule

20180329

 

俄羅斯新西伯利亞NGS新聞網11月3日報道，新西伯利亞市波波娃文化館（House of Culture, Popova）當天開啟一批50年前的時間膠囊。

 

集體農莊辛苦幹，

共產主義當不難。

驚回首，

半世未滿聯盟散。

 

附：新西伯利亞市《開拓月球和火星》

 

親愛的後代，今天是蘇聯建國100周年（蘇聯的國慶日是十月革命紀念日當天）的特別的日子。熱烈祝賀這偉大而光榮的紀念日。

我們現在還在建設共產主義，你們應該已經生活在共產主義中了吧。我們相信，你們已經漂亮地開發了我們的美麗的藍色行星，開拓月球，在火星著陸，不斷地向著宇宙進發。太空船是不是已經衝出了銀河係了呢？是不是已經和其他行星文明的代表們進行了對科學和文化合作的交涉了呢？

 

摩爾曼斯克市《發現了很多自然界新的秘密》

 

很多現在還沒發現的自然的新的秘密已經被發現了吧，核能可以控製了吧，元素的量可以根據人類意願控製了吧，氣候已經可以改變了吧，在北極可以開發花園了吧。

希望1917年燃起的列寧永恒思想之火，能夠永遠在你們的心中燃燒。萬歲！

 

梁讚市《我很羨慕你，同誌》

 

2017年我們的大學大概成為更大更優秀的高等教育機構了吧，應該在為新科學發現和成就的21世紀培養工程師吧。我很羨慕你，同誌。

 

阿爾漢格爾斯克市《在銀河係開拓偉業》

 

在我們這個時代，這個城市正在改造之中。阿爾漢格爾斯克全城都在大興土木，我們也是一直在工地建設。我們有著明確的目標、光明的未來，以及無數想要做的事情。我們的技能、智力、思想、能量，都有用武之處。

阿爾漢格爾斯克市應該已經沒有木製地區和木製道路了吧。你們大概過著比我們更好的生活，在銀河係建功立業，讓地球變得更美麗了吧。

 

阿迪格共和國邁科普地區《21世紀是共產主義勝利的世紀！》

 

沙俄時代是一片荒蕪、無法生存地帶的阿迪格，現在已經變成了有著先進的社會主義經濟、工業，高識字率、高文化程度的地方。在下一個即將到來的50周年，我相信，進步的人類已經對所有民族的不共戴天之敵帝國主義取得了決定性的勝利。在馬克思列寧主義的武裝下，在科學預見力量的指引下，我們知道共產主義就會建立起來。願21世紀是共產主義席卷全球、凱旋的世紀！

 

 

中興事件

Event of Zhongxing Telecommunication Equipment Corporation （ZTE）

20180426

 

漢芯騙財多，超美^1）尚蹉跎。

滬寧上下架，“厲害了，我的國”？

 

【注】1）“超英趕美”是毛澤東於1958年前後提出的口號，口號包含鋼產量15年趕超英國和50年趕超美國兩個目標。事實上，在口號提出的15年後，英國鋼產量2665萬噸，中國產量2522萬噸，在口號提出的37年後，中國就以9500萬噸的數字超過了美國。

 

 

由計劃生育轉向鼓勵生育

From Family Planning to Fertility Encouragement

20180906

 

戰後休養好生息，

卅年一胎刹車急。

藝謀怒，

“英雄當還罰款資！”

 

 

“剛需”

“A Rigid Need”

20181012

 

為謀稻粱寄漢口，

結婚生子須例走。

款付急，

芊芊尚無男朋友。

 

 

過聶耳故鄉

Passing by Mr. Er Nie’s Hometown

20181024

 

兩湖夾江玉溪帶，

義勇悲歌慷而慨。

常歎氣短真英雄，

招魂但在萬裏外^1）。

 

【注】1）1935年4月18日聶耳抵東京後又修改了《風雲兒女》主題歌曲譜的初稿並三次修改歌詞，一並寄回中國。7月17日，在神奈川縣藤澤市鵠沼海濱遊泳時，不幸溺水身亡，年僅23歲。為了紀念遊泳時不幸溺水身亡的聶耳，日本當地的有誌之士於1954年修建了聶耳紀念碑，兩年後遭颱風襲擊損毀，1965年重新修建了聶耳墓，1985年日本當地政府出資修繕了聶耳墓，並新建了聶耳紀念碑。在聶耳的出生地雲南昆明，亦有一座聶耳墓，位於昆明市西山森林公園，為全國重點文物保護單位。昆明與藤澤兩市也於1981年締結為友好城市。

 

 

過富錦

Passing by Fujin

20181107

 

母愛橫流異語牙，

乳香碧玉回娘家。

緣何富錦似岩手？

放眼盡是格桑花。

 

 

過京山

Passing by Jingshan County

20181207

 

楦草待剝皮，官在牢中泣。

貪欲乃本性，皇威不能移。

書生過縣府^1），江山已數易。

何若開輿論，上下用力齊？

 

【注】1）五代十國時期，後蜀孟知祥稱帝後，為了酬謝昔日患難與共一同打江山的將相大臣，給他們諸多寬厚的待遇。然而這些官吏借此機會肆無忌憚地害民虐庶，搜刮民脂民膏。孟昶繼位後，為整飭吏治，於廣政四年(公元941年)親撰《頒令箴》24句：

朕念赤子，旰食宵衣，

言之令長，撫養惠綏。

政存三異，道在七絲，

驅雞為理，留犢為規。

寬猛得所，風俗可移，

無令侵削，無使瘡痍。

下民易虐，上天難欺，

賦輿是切，軍國是資。

朕之爵賞，固不逾時，

爾俸爾祿，民膏民脂。

為民父母，莫不仁慈，

勉爾為戒，體朕深思。

　以此誡諭地方官要愛護百姓，不做貪官汙吏。宋滅蜀後，宋太宗鑒於前後蜀政治腐敗、不戰而敗的曆史教訓，將《頒令箴》縮寫為4句16字（即《戒石銘》），頒示天下：

爾俸爾祿，民膏民脂，

下民易虐，上天難欺。

至南宋紹興二年(1132)高宗又把詩人黃庭堅書寫的這一祖訓，頒於各府州縣刻石立於大堂前。明太祖朱元璋建戒石亭，清人改為戒石坊。

1992年，餘過京山縣府，見此碑，久不能忘。

 

 

種樹的男人

The Man Who Plants  

其二 Molai林^1）

20181209

 

胼耕三十年，沙洲變桑田。

佛祖拈花笑，惑星眾家園。

 

【注】1）自1979年，16歲印度人Jadav Payeng，在老家Majuli島，從20粒竹子種開始，一點一點培育起來。後Golaghat地區的社會林業部門在島上的一個村莊附近發展200公頃的林區，為期5年，Jadav報名參加。項目完成之後，Jadav留了下來，繼續造林。為了能讓土壤肥沃起來，他很早就把螞蟻和蚯蚓帶到了森林裏。

Jadav憑借一己之力，把森林發展成了現在這個規模：超過550公頃的林區，有著包括鳳凰樹、紫薇、木棉在內的幾千種植物，包括禿鷹在內的鳥類、鹿、大象、犀牛和老虎等都開始在森林中出現，甚至還有盜獵者。2015年，他被授予蓮花士勳章。這座森林也被以他的昵稱Molai來命名。

又，塞罕壩機械林場事跡。“塞罕壩”係蒙漢合璧語，意為“美麗的高嶺”。曆史上曾是一處水草豐沛、森林茂密、禽獸繁集的天然名苑，遼、金時期稱“千裏鬆林”。公元1681年，康熙在此設立了“木蘭圍場”。1962年，原林業部從全國24所大中專院校調配了127名畢業生，和河北承德當地242名幹部、工人一起，組建塞罕壩機械林場，向荒原沙地進軍，陸續造林74704公頃。曾經“高、遠、冷”的塞罕壩，如今變成了“綠、美、香”的“華北綠寶石”。2017年12月，獲得聯合國環境規劃署頒發的地球衛士獎。

又，賈海霞和賈文其事跡。河北井陘縣冶裏村賈海霞（盲人）和賈文其（失去雙臂）合作植樹，2002年起，在50畝河灘地植樹10萬棵。