耕雲大田(4)

東山動植物園

Higashiyama Biopark

20020326

 

溫室連片杉成林，

淫雨留客巨樹枯。

喜就故鄉園林美，

登高更看名古屋。

 

 

農家 (其五)  川村千裏

Farmer V  Chisato Kawamura

20020629

 

牧牛百頭尚插秧，

無瑕揮毫浴書香。

明年兒女將卒業，

猶憶閨夢禦茶房。

 

 

農家 (其六) 武間佳代子

Farmer VI  Kayoko Takema

20031207

 

馬蜂出入古宅森，

樹蛙吞吐小庭精。

閑來銀山賞丹楓，

母女依依骨肉情。

 

 

農家 (其七) 久利農家

Farmer VII  A farm in Kuri Town

20040108

 

秋陽映土牆，古樨繞庭香。

農人收後閑，贈客自家釀。

 

 

川瀨美惠子 Kawase Mieko

20021130

 

繼業甭長男，刺鹿堪俊人。

千裏寄甘梨，曆久情彌真。

 

 

失路向陽

Losing Xiangyang Lu

20031122

 

爬高下低觀海潮，

農閑遊忙韓村早。

一旦失伴路友去，

獨踩單車重訪廟。

 

 

憶騎車 Recalling bicycling

20031122

 

加國汽車行自由，

遙思當年騎車愁。

傍山帶兒登水庫^1），

倚海直指仁摩^2）丘。

 

【注】1） 指三瓶水庫。  2） 鎮名，有砂鍾博物館。其巨大砂鍾一年翻轉一次。

 

 

石見神樂  Iwami Kagura

20031204

 

深山僻村聞笛羌，

飛瑩照我循聲訪。

農人夏閑排神樂，

唱念做打光臂膀。

 

一年一度祭和江，

漁婦爭觀神樂場。

獅身獸麵頑童懼，

道是梟雄斬蟲長。

 

秋風乍起稻新香，

烤肉薰煙繞古梁。

豐收神樂再開鑼，

清酒醉客自遠方。

 

稻荷神社狐仙藏，

市小堪借彼岸光。

神樂陣陣老少樂，

石見自豪天領桑¹⁾。

 

【注】1）桑，讀作SANG4，日本語“先生”意。

 

大賀蓮 Lotus Oga

20031204

 

千年古蓮偶出芽，

抽葶吐蕊迎朝霞。

雜交用以華夏種，

冒死敢稱友誼花^1）。

 

久聞芳名無緣見，

偶爾出會在大田。

恰逢書館^2）遷新址，

不忘汙泥運藕蓮。

 

【注】1) 指中日友誼蓮。 2）指大田市中央圖書館新館。

 

 

由岡山乘新幹線去大阪關西

Traveling from Okayama to Osaka Kansai by Shinkansen Express

20031204

 

子彈頭帶滾筒箱，

車內服務比民航。

龍人不知瀛洲俗，

興與鄰座聊家常。

 

 

道畑修二家

Mr. Syuji Michihata’s Family

20040108

 

人盲心不盲，自給漢療堂^1）。

網上添新照，但為小兒康。

 

【注】1) 指其自設的漢方三療堂按摩院。

 

 

送螢  Presentation of firefly

20040406

 

古蓮初綻蟬始鳴，

大田閑來步晚晴。

恩師驅車匆匆至，

     為告夏至送飛螢。