連戰在“澳門世界華商高峰會”上演講（全文） (圖)

??中評社香港10月18日電／中國國民黨榮譽主席連戰17日強調，化解敵意，降低緊張，邁向和平，共創繁榮，不但是兩岸同胞的主流民意，更是“本人一直以來努力的目標與職誌”。

??中央日報網絡版報道，連戰17日上午在“澳門世界華商高峰會”上指出，前天中共總書記胡錦濤重申兩岸協商正式結束彼此敵對狀態，達成和平協議的決定，更充分顯示國共論壇的重要與功能。

??連戰演說全文如下∶

??何行政長官厚鏵先生、丁執行主席楷恩先生、張理事長平沼先生、各位來自全球各地的華商代表們、各位貴賓、各位媒體記者、各位女士、各位先生們，大家好！

??很榮幸也很高興有這個機會，接受何行政長官、丁執行主席及張理事長的熱情邀約，來到澳門參加世界華商組織聯盟（World Federation of Chinese Entrepreneurs Organization）舉辦的“第四屆世界華商高峰會”（4th World Summit of Chinese Entrepreneurs）。

??看到這麽多來自世界各地的華商們，齊聚澳門參加華商高峰會，顯示“世界華商組織聯盟”運作相當成功，深受大家信賴，也具體落實了“促進全球華商領袖之交流，增進海內外華商之經貿合作”的成立宗旨。

??今年的“世界華商高峰會”在澳門舉辦，這是我第一次來到澳門這塊土地。大家都知道，澳門這塊融合世界文化遺產與現代博奕觀光業於一身的土地上，近幾年在何行政長官領導的團隊，加上五十幾萬勤奮人民的共同努力下，創下了雙位數的經濟成長，累積了相當的財政盈餘，這對債台高築、赤字高漲的國家與地區而言，真是稱羨不已，首先我要對澳門的整體建設發展，表示祝賀之意。

??大家都知道，在兩岸都加入世界貿易組織後，兩岸四地四地各有所長。兩、三個月前在接受大會的邀請後，我就很認真的思考，在今日的全球經濟體係下，華商的角色以及對華人的意義為何？在這裏，我想向各位報告我的一些觀察與心得。

??所謂“世界華商”，它的背後其實就是我中華民族後裔的經濟全球化過程。一般人談全球化，大都從資金、產品、人才、資訊的角度來看，但今天我是從人際網絡的全球化來看世界華商的演變。十九世紀的華商是從中國移民到亞洲其他各國，尤其是東南亞，由點而形成麵，布成了特殊的華商人際網絡。有學者就把海外華人稱為“經濟網路化的民族”，而這個網絡，對於華商的成功，具有相當的重要性。現在這個麵已經愈來愈擴大，從亞洲一直擴散到歐洲及美洲等地，甚至可以說有太陽的地方，就有華商，形成了令我們驕傲的“日不落華商”時代。

??在這個擴散的過程中，華商之所以還能建立並維持一個綿密的華商網絡，我個人以為，這是因為這個網絡是有“根”的網絡。我所謂的“根”，有兩層意義；一層是“無形的根”，一層是“有形的根”。

??“無形的根”就是中華傳統文化，在這個傳統文化的根基上已經形成了華商所獨具的經營管理模式。近年來，學術界已經從各種不同的途徑與角度針對這個課題，展開大量的研究，甚至於有所謂“新儒家”學派的興起。雖然有關中華文化對華商管理的影響仍有待學界更廣泛與深入的研究，但我們可以確定的是，這個文化的共同點是讓整個世界華商網絡得以存續不絕，而且不斷擴張的基礎。

??但是，今天要談的重點，是華商“有形的根”，具體而言，就是包括澳門、香港、台灣、和大陸的兩岸四地。“有形的根”與“無形的網”其實是一種雙向的互動關係。因為有了兩岸四地的實體經濟，世界華商在擴散之時也能同時反饋根本。從一九九０年代開始，華商返回本鄉投資發展者日益增多，尤其是在大陸地區。根據統計，華商在外人直接投資部份占有很高的比例。更重要的是，“有形的根”如果彼此能密切交流合作，形成一個“堅固核心”，那“無形的網”也能得到更多的資源支援以及更廣大的發揮空間。這是一種相輔相成、相得益彰的關係。我們看今天世界華商與兩岸四地的關係，就是如此。本人相信，在座的華商領袖，應該都有相同的感受。

??不過，我們發現，兩岸四地這個堅固的核心仍有缺口存在，這個缺口正是台海兩岸之間意識型態的鬥爭所造成的。華商的網絡與兩岸四地的堅固核心，如果沒有政治上的幹擾，將可為兩岸四地創造更高的經濟效益。政府，在華商與兩岸四地經濟交流過程中，扮演非常重要的角色，它既是交易成本增加或降低的關鍵，也是交流層麵廣狹的決定者。

??我們回顧曆史，可以發現，兩岸之間愈開放，台灣的經濟就愈活絡。當年我在政府工作時，就了解台灣必須藉用大陸經濟起飛的機會使台灣脫胎換骨，轉型升級，我也體會到兩岸合作共創雙贏的必要性，因此才會提出發展台灣成為“亞太營運中心”計畫。

??當時製訂此計畫的主要目標，就是推動台灣經濟的自由化、國際化，並且以大陸為台灣經濟發展的腹地，加強兩岸的合作，使台灣能成為亞洲的製造、海運、空運、金融、通信及媒體中心，全球華商也能在兩岸合作的過程當中，發現龐大的商機。可惜的是後來出現了所謂的“戒急用忍”政策，使此一計畫功敗垂成。

??二千年民進黨執政後，不僅是踩車，甚至於是開倒車。每到選舉之時，民進黨就有計畫、有步驟地炒作意識型態議題，進行英國經濟學人（The Economist）雜?所描述的台灣版“文化革命”（Cultural revolution）。

??在台獨意識的作祟下，民進黨政府對大陸采取“政治對抗”、“軍事競賽”、“經貿鎖國”、“文化斷絕”的路線，已經使台灣飽受“內部族群撕裂”、“核心價值消失”、“自我認同混淆”、“朝野嚴重對立”及“經濟被邊緣化”的痛苦。

??這種“經濟熱而政治冷”的情況已經持續相當的時間。雖然說“經濟熱”，事實上，它已經受到了政治冷的極大限製，包括交易成本的增加以及經貿層麵的限製。這種政治上的限製，不僅影響到兩岸消費的權益，也影響到華商在兩岸以及全球的布局，最嚴重的是已深深影響台灣的前途。

??國際貨幣基金指出，從二０００年至二００六年是人類曆史上經濟發展最蓬勃發展的六年，二００五年全球GDP平均成長5.1％。反觀台灣，這六年卻是倒退蕭條的六年，何以致此，大家心中都應該有數。我們再看看其他亞洲三小龍。新加坡有意取代瑞士，爭取富人秘密帳戶，同時向國際爭取投資銀行及私人銀行業務，近年來更積極取中國企業赴新加坡上市，目前已約有二十五家掛牌上市。除此之外，新加坡更是積極參與投資中國，尤其是在金融業。

??南韓方麵，目前已有超過三萬家企業在大陸投資，他們與台灣不同，他們把大陸當成機會，除了投資，也積極搶攻大陸市場，他們要第一流人才學中文，然後派駐大陸。這是南韓麵對大陸崛起的態度。

??至於香港，則是充分它與大陸之間的優勢，振興旅遊產業，2006年旅港人次打破了2500多萬人次，而且來自大陸的旅客已上升到1300多萬，占總訪港旅客的54％。除此之外，香港更利用它股市集資的優勢，吸引大陸企業到香港上市，截至目前已超過三五０家，集資金額已接近二千億美元。

??看看別人，再看看台灣自己。麵對此一困境，心中所想的，就是如何盡一己之力，為兩岸打開一條新路。

??意識型態是觀念的問題，但是要打破觀念，開啟新思維，則需要果敢的行動。這是連戰在二００五年展開“和平之旅”的目的之一。當時連戰和中共總書記胡錦濤先生，達成五大願景共識，並在當年七月，將它明明白白列入中國國民黨第十七次全國代表大會政策綱領，成為國民黨一致性、連續性推動的政策。

??自此之後，國共兩黨一共舉辦三次經貿文化論壇、三次台商權益保障工作會談、四次產業標準化論壇，還有婦女、青年、農業等等全方位的交流與對話。

??我在二○○七年第三屆兩岸經貿文化論壇中，綜合世界發展趨勢及兩岸企業及人民之需要，提出兩岸關係發展的四個方向，即開放（Open）；交流（Exchange）；合作（Cooperation）；發展（Development）∶即O. E. C. D.的主張。

??大陸方麵也不斷對台灣釋出善意政策，以加強兩岸的經貿文化、人員的交流與往來。

??以上這些努力，目的都在為兩岸營造和諧氣氛。

??在經貿方麵充分合作，兩岸可以立即展開的工作最多，其所產生的各種效應也最大。我們可以從兩方麵來看，一是交流麵，一是秩序麵。所謂交流麵，包括了人員、貨物、與資金的交流；所謂秩序麵，則包括了建立兩岸經貿交流的法律架構，使交流有標準、有秩序，有保障。

??在交流方麵，有幾方麵的工作，包括∶

??(一)雙向直航∶
?
??在春節包機的基礎上，立即實施周末包機，對此大陸方麵已無障礙；我主張再明年台灣大選後，雙方於一年內協商完成兩岸直航，建設台灣成為外商的亞洲營運中心及華商的全球運籌中心。同時全麵開放台灣民眾選擇，隻要持合法證件即可走小三通出入境，降低人民往來兩岸的時間及成本。

??(二)開放大陸觀光客來台∶

??大陸方麵政策性宣布大陸居民赴台觀光，已經超過兩年。台灣方麵應該正式表示歡迎，並透過雙方協商，促其實現。

??(三)開放陸資來台投資∶
?
??二○○一年台灣經發會已經做成陸資來台的結論，但民進黨政府沒有誠意落實。我要再強調，開放陸資來台，建立兩岸資金雙向往來，這是不容再拖延的議題。

??(四)開放台灣金融業登陸∶

??盡速簽署兩岸金融監理備忘錄，盡早開放金融業赴大陸布點。同時，允許人民幣掛牌買賣，建立有特色的區域金融中心，實現兩岸金融業界所盼望的合作進展。

??(五)台商投資大陸限製放寬∶
?
??所謂最多百分之四十資金投資大陸的限製必須放寬，才能合乎台商“全球布局”的需要，以及“壯大台灣經濟”。

??在共同建立兩岸經貿交流的法律架構方麵，也有幾方麵的工作，包括∶

??(一)簽訂投資保障及租稅協議∶
??
??兩岸盡速簽訂投資保障、租稅協議，保障企業權益。二○○五年三月，國共兩黨會談，已經建立兩岸簽署投資保障協議的共識，隻要國民黨能在台灣重新執政，必可落實。同時，針對兩岸間商業活動，兩岸當局都應積極提供相關商業資訊，以服務全球商投資、集資經營及管理各方麵需要。

??(二)建立兩岸產業共同標準∶

??持續召開兩岸產業合作論壇，讓台灣的應用科技、資金及管理能與大陸的基礎科技及市場相結合，建立兩岸產業共同標準，合作邁向世界。

??(三)簽署農業合作協議，建立有秩序的交流合作∶

??運用國共兩黨農業合作論壇的共識，加強雙方合作，建立兩岸間有秩序的農業技術交流合作，共同進軍國際農產品交易市場。

??（四）編製大中華股價指數，發展新金融商品

??由兩岸四地證券交易所編製“大中華股價指數”，作為新金融商品的基石，並且作為未來催生亞元（Asian Currency Unit，ACU）和亞洲貨幣基金（Asian Monetary Fund，AMF）的基礎。

??各位華商朋友們，您們對兩岸經濟發展的貢獻良多，對提升兩岸人民的福祉貢獻良多，兩岸有關部門應該作為您們的堅強後盾，盡所有的力量，協助您們在海外的發展，為您們創造良好的發展環境，讓您們能深耕兩岸，布局全球，建立可長可久的企業根基。

??兩岸之間是“和平發展”或是“統獨戰爭”，正是國民黨與民進黨提供給兩岸人民及全球華商兩條不同路線之選擇。

??本人在二○○五年四月不計毀譽赴大陸進行曆史性的和平之旅，這是一個新世紀、大時代下的重要路線選擇，在座的各位都是在各個領域具有無比影響力的華商，希望大家放眼未來，群策群力，為營造兩岸和平穩定、繁榮發展的大環境，共同做出貢獻。

??最後，感謝主辦單位及所有工作人員的用心，提供這麽好的會議平台，也感謝各位華商不遠千裏而來參加高峰會議。

??再一次謝謝主辦單位的邀請，敬祝大會圓滿成功，各位事業輝煌，財源廣進，身體健康，萬事如意，兩岸和平雙贏，謝謝大家！