急, Class 1 Misdemenor, 如下:
LAB下班後去體育館, 用學生證ID借了球, 完後還球卻沒拿到ID. 被看卡人(一美國學生)
說我的ID上生日被我擦去, 不能還給我. 我覺得很意外, 就反複和他解釋. 不果.
我就拿起他在看的一本小說, 問他為何允許自己上班時看小說, 反而認為我的
ID不對(我已用了3年了, 為了安全, 我擦去了SSN和出生年月). 雖然雙方
態度都很注意, 由於無結果, 我也並不想留著他的書, 就CALL了一男一女兩警察,
覺得會得到合理的建議, 以得到常用的ID.
在門口遇到男警察, 解釋了經過. 他並未問那美國學生(雖已見到), 就問我要書,
我當時覺得ID還沒下文, 就請他先商量出一個辦法. 他就威脅, 如果三遍過後仍不
放書, 就抓扭我手臂奪書, 我見他如此無理再加上特憎恨威脅, 就沒有交出書. 他
就突然衝上奪去書, 將我手臂反扭. 此時,才突然第一次說: You are arrested.
上銬, 然後帶我到女警察的車裏. 其間並無任何話(除了進車之類). 然後女警察
守在車附近, 男警察進去不知和看卡人說了什麽. 大概8,9 分鍾後出來, 我們
就去了警所. 車開了幾分鍾後, 在一教學樓邊停了一會兒. 女的去後備箱拿了一個
裝有公文的包. 兩人說了幾句我也不太明白 -- 可能在想什麽CODE. 車重新啟動
後, 坐我邊上的男警察臉向前, 和女警察繼續說, 然後問我聽清楚了嗎 ? 我這才
意識到他也在和我說話. 我就讓再解釋一遍. 原來該是Miranda Rule. 我
路上基本上是一言不發.
然後是, 見Magistrate, 男警察搬弄了口舌, 報案是"STEAL BOOK VALUED
LESS THAN 200$ AND BELONGING TO ****". 我就明白的說, "HOW THIS
IS CALLED STEAL, BY COMMON SENSE ?". 沒有其他的話. Magistrate
辦完文檔, 讓我下周四出頭庭. 押金1000但不用交. 然後回家. 這個STEAL很重,
是CLASS 1 MISDEMENOR, CRIMINAL COURT, 必須要有律師代庭. 現在想想警察
在這小地也這樣, 更別說在IRAQ了. 前幾個月, 有 2 個當地白人警察被撤除法辦.
更有一次, 一警察半夜2點在我的一實驗室打電話聊天, 連燈都不開, 我開門時嚇了一跳.
回到正題, 我該如何辦 ? 而且這個地方不會有懂中文律師. 也沒什麽錢請大律師, 也不
知道當地有無比較好的律師. PLEASE HELP !!!