簡體 | 繁體
loading...
新聞頻道
  • 首頁
  • 新聞
  • 讀圖
  • 財經
  • 教育
  • 家居
  • 健康
  • 美食
  • 時尚
  • 旅遊
  • 影視
  • 博客
  • 群吧
  • 論壇
  • 電台
  • 焦點新聞
  • 圖片新聞
  • 視頻新聞
  • 生活百態
  • 娛樂新聞
您的位置: 文學城 » 新聞 » 焦點新聞 » "日本國民老婆"新垣結衣姓的是中國姓?東野圭吾也是?

"日本國民老婆"新垣結衣姓的是中國姓?東野圭吾也是?

文章來源: 日本這些事兒 於 2025-09-22 09:41:58 - 新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!
被閱讀次數



"日本國民老婆"新垣結衣姓的是中國姓?東野圭吾也是?

原來“新垣”不是日本姓!這三個中國古老複姓,被誤會到現在。

說到“新垣結衣”,大多數人第一反應是:啊,日本國民老婆!她那張清新治癒的臉,讓無數觀眾把“新垣”自動打上了“典型日本姓氏”的標籤。



新垣結衣(Instagram@aragakiyui_fanspage)

但你知道嗎?“新垣”其實原本是中國的古姓之一,跟“端木”“東野”一樣,根子都在中原大地。隻是因為曆史機緣巧合,反而在日本混得比在中國響亮。一起來看看這三大“被誤會”的複姓背後的故事吧。

  端木:從儒商子貢,到影視劇裏的“日本軍官”

要不是孔子的弟子子貢(端木賜),很多人可能根本沒聽過“端木”這個姓。子貢是個傳奇人物,他既是孔子高徒,又是中國曆史上有記載的第一位“儒商”。靠經商致富,同時又不忘弘揚儒家思想,可謂“有錢又有文化”。

“端木”本身的來源可以追溯到上古——相傳出自黃帝後裔鬻熊一支,到了周朝,逐漸演變為家族姓氏。

可是,問題來了。在不少抗日題材的影視劇裏,編劇總愛給日本軍官起個“端木”的姓,可能覺得好聽、顯得精英範。久而久之,觀眾們也被帶偏:怎麽“端木”成了日本姓?這對真正的端木族人來說,真是哭笑不得:明明是純正的中華古姓,硬生生被影視劇帶歪了。

  東野:小說家的名字火了,但本是魯國舊地

提到“東野”,大家第一反應一定是——日本暢銷小說家東野圭吾。懸疑大師啊!他的書幾乎陪伴了幾代人的青春。所以很多人自然就覺得“東野”是日本姓。但其實,它的根源在周朝。

當時周公旦的兒子伯禽建立魯國,把“東野田”這塊地封給第三子。後人就以封地為姓,成為“東野氏”。戰亂遷徙後,這個姓流散各地,但在今天的山東泗水、曲阜,依然能找到東野家族的痕跡。可惜現代中國“東野”已非常稀少,反倒因為東野圭吾太火,讓這個姓在日本幾乎成了“獨佔名片”。

  新垣:被女神“偷走”的名氣

“新垣”更不用說了。自從新垣結衣紅遍亞洲,她的名字幾乎成了日本“治癒係女神”的代名詞。很多人甚至覺得“新垣”這個姓聽起來特別日式。可事實上,“新垣”早在周文王時代就已經存在。周文王第十五子被封在“新垣”,後人便以地為姓。魏國有將軍新垣衍,西漢還有望氣師新垣平,史書裏都能找到他們的名字。

隻不過,隨著時間推移,這個姓氏在中國逐漸式微。反而因為琉球與明朝的交流,姓氏在日本得以保留下來,還被發揚光大。然後,新垣結衣火了,大家就默認“這是日本姓”。結果,真正的中國“新垣”族人默默表示:我的姓怎麽被搶走名氣了?

  日本網友怎麽看?

有趣的是,在日本網絡上,也有人意識到這些姓氏的來曆。有網友留言:

原來東野不隻是東野圭吾!學到了。

也有人驚訝:

新垣竟然來自中國?我還以為是衝繩的特殊姓。

當然,還有調侃的:

不管怎樣,對我來說,新垣 = Gakki(結衣)。

這其實就是文化流動的結果。姓氏跟人一樣,跨越國界,就會有新的認知。

  中國網友的無奈與自豪

國內網友的態度,則更多是“又好氣又好笑”。有人說:

端木子貢會不會氣得從墳裏爬出來?自己祖宗的姓,被演成日本軍官。

還有人自豪地補充:

不管別人怎麽叫,這些姓氏都代表著中國幾千年的文化傳承。

確實,複姓在中國本就稀少,能保存到今天的每一個都承載厚重的曆史。哪怕在現代日常生活裏少見,它們仍然是中華文化的一部分。

  三個複姓的共同點

仔細一看,“端木”“東野”“新垣”這三個複姓有幾個共同點:

1. 都源於中國古代的地名或祖先。

2. 在國內逐漸稀少,但在日本“意外走紅”。

3. 現代大眾認知出現了偏差:一聽到名字,就自動聯想到日本。

這其實就是文化交流的雙刃劍:一方麵讓姓氏在異國延續,另一方麵卻模糊了它的根源。複姓“端木、東野、新垣”,都不是“舶來品”,而是實實在在的中國古姓。隻是因為曆史流轉,跑到日本混得更響亮,甚至讓我們自己一度忘了它們的出處。

或許下次再有人提起“新垣結衣”,你可以笑著補一句:

其實她的姓,老祖宗還是我們中國的呢。

這不光是糾正誤會,更是提醒我們:中華文化的根,遠比我們想象的要廣闊深厚。

  • 海外省錢快報,掌櫃推薦,實現買買買自由!
查看評論(9)
  • 文學城簡介
  • 廣告服務
  • 聯係我們
  • 招聘信息
  • 注冊筆名
  • 申請版主
  • 收藏文學城

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy

24小時熱點排行

兩所大學官宣合並!又一所“超級大學”即將登場
今天三個新聞,看得我瑟瑟發抖!
習近平的“新三樣”引擎,已全部出狀況…
50歲浙江大學教授被留置 身家高達31億元
試試水,房子掛出去一周後,啼笑皆非的結果來了




24小時討論排行

安吉麗娜朱莉:我愛我的國家美國 此刻我卻認不出它
伯恩斯:駐中國後變鷹派 對中一廂情願時代已結束
“雞毛秀”又回來了 特朗普拒答記者問 民主黨歡呼
美國從聯合國“撤退”,北京趁機提升影響力
中國“防火牆衝上太空”!挑戰星鏈霸權 改寫全球格局?
多國在聯合國宣布承認巴勒斯坦,安理會僅美國未承認
三起槍擊名流案,都是“不差錢的年輕人”幹的
川普:美國人患自閉症的答案找到了 與這有關
都說她辱華了,但全智賢具體說了什麽?
承認巴勒斯坦建國:問題是誰來領導它?
柯克遺孀艾瑞卡一句“我原諒他”震撼全場
川普狂漲H-1B簽證費 這國考慮零費用搶頂尖人才
“太過陰鬱、太過諷刺” 魯迅真的會帶壞青少年嗎?
川普擬宣布“泰諾導致自閉症” 專家不認同 藥廠股價重挫
女高管遭老板性侵:兩年沒夫妻生活 拉手也不行
德州禁令惹風波!中國公民集體訴訟:被逼賣投資房子
文學城新聞
切換到網頁版

"日本國民老婆"新垣結衣姓的是中國姓?東野圭吾也是?

日本這些事兒 2025-09-22 09:41:58



"日本國民老婆"新垣結衣姓的是中國姓?東野圭吾也是?

原來“新垣”不是日本姓!這三個中國古老複姓,被誤會到現在。

說到“新垣結衣”,大多數人第一反應是:啊,日本國民老婆!她那張清新治癒的臉,讓無數觀眾把“新垣”自動打上了“典型日本姓氏”的標籤。



新垣結衣(Instagram@aragakiyui_fanspage)

但你知道嗎?“新垣”其實原本是中國的古姓之一,跟“端木”“東野”一樣,根子都在中原大地。隻是因為曆史機緣巧合,反而在日本混得比在中國響亮。一起來看看這三大“被誤會”的複姓背後的故事吧。

  端木:從儒商子貢,到影視劇裏的“日本軍官”

要不是孔子的弟子子貢(端木賜),很多人可能根本沒聽過“端木”這個姓。子貢是個傳奇人物,他既是孔子高徒,又是中國曆史上有記載的第一位“儒商”。靠經商致富,同時又不忘弘揚儒家思想,可謂“有錢又有文化”。

“端木”本身的來源可以追溯到上古——相傳出自黃帝後裔鬻熊一支,到了周朝,逐漸演變為家族姓氏。

可是,問題來了。在不少抗日題材的影視劇裏,編劇總愛給日本軍官起個“端木”的姓,可能覺得好聽、顯得精英範。久而久之,觀眾們也被帶偏:怎麽“端木”成了日本姓?這對真正的端木族人來說,真是哭笑不得:明明是純正的中華古姓,硬生生被影視劇帶歪了。

  東野:小說家的名字火了,但本是魯國舊地

提到“東野”,大家第一反應一定是——日本暢銷小說家東野圭吾。懸疑大師啊!他的書幾乎陪伴了幾代人的青春。所以很多人自然就覺得“東野”是日本姓。但其實,它的根源在周朝。

當時周公旦的兒子伯禽建立魯國,把“東野田”這塊地封給第三子。後人就以封地為姓,成為“東野氏”。戰亂遷徙後,這個姓流散各地,但在今天的山東泗水、曲阜,依然能找到東野家族的痕跡。可惜現代中國“東野”已非常稀少,反倒因為東野圭吾太火,讓這個姓在日本幾乎成了“獨佔名片”。

  新垣:被女神“偷走”的名氣

“新垣”更不用說了。自從新垣結衣紅遍亞洲,她的名字幾乎成了日本“治癒係女神”的代名詞。很多人甚至覺得“新垣”這個姓聽起來特別日式。可事實上,“新垣”早在周文王時代就已經存在。周文王第十五子被封在“新垣”,後人便以地為姓。魏國有將軍新垣衍,西漢還有望氣師新垣平,史書裏都能找到他們的名字。

隻不過,隨著時間推移,這個姓氏在中國逐漸式微。反而因為琉球與明朝的交流,姓氏在日本得以保留下來,還被發揚光大。然後,新垣結衣火了,大家就默認“這是日本姓”。結果,真正的中國“新垣”族人默默表示:我的姓怎麽被搶走名氣了?

  日本網友怎麽看?

有趣的是,在日本網絡上,也有人意識到這些姓氏的來曆。有網友留言:

原來東野不隻是東野圭吾!學到了。

也有人驚訝:

新垣竟然來自中國?我還以為是衝繩的特殊姓。

當然,還有調侃的:

不管怎樣,對我來說,新垣 = Gakki(結衣)。

這其實就是文化流動的結果。姓氏跟人一樣,跨越國界,就會有新的認知。

  中國網友的無奈與自豪

國內網友的態度,則更多是“又好氣又好笑”。有人說:

端木子貢會不會氣得從墳裏爬出來?自己祖宗的姓,被演成日本軍官。

還有人自豪地補充:

不管別人怎麽叫,這些姓氏都代表著中國幾千年的文化傳承。

確實,複姓在中國本就稀少,能保存到今天的每一個都承載厚重的曆史。哪怕在現代日常生活裏少見,它們仍然是中華文化的一部分。

  三個複姓的共同點

仔細一看,“端木”“東野”“新垣”這三個複姓有幾個共同點:

1. 都源於中國古代的地名或祖先。

2. 在國內逐漸稀少,但在日本“意外走紅”。

3. 現代大眾認知出現了偏差:一聽到名字,就自動聯想到日本。

這其實就是文化交流的雙刃劍:一方麵讓姓氏在異國延續,另一方麵卻模糊了它的根源。複姓“端木、東野、新垣”,都不是“舶來品”,而是實實在在的中國古姓。隻是因為曆史流轉,跑到日本混得更響亮,甚至讓我們自己一度忘了它們的出處。

或許下次再有人提起“新垣結衣”,你可以笑著補一句:

其實她的姓,老祖宗還是我們中國的呢。

這不光是糾正誤會,更是提醒我們:中華文化的根,遠比我們想象的要廣闊深厚。