娛樂圈版權爭議一向不少,但像華晨宇和黃霄雲一樣,鬧到雙方工作室出麵徹底撕破臉的還是不多見的,特別是華晨宇方,在黃霄雲方發聲明否認侵權並放話起訴之後,最新回應依舊堅持對方侵權,直言拒絕音樂版權擦邊行為。
隨著華晨宇工作室發布最新回應,他與黃霄雲之間的翻唱風波也進一步升級了,媒體下場、律師解讀、網友開扒,一係列流程下來黃霄雲直接被質疑是偷歌慣犯。
簡單回顧華晨宇黃霄雲翻唱風波,核心爭議在於黃霄雲翻唱華晨宇版《煙火裏的塵埃》的時候增加的一段吟唱旋律。
華晨宇方認為黃霄雲的吟唱和華晨宇另一首改編歌曲《孩子》中的一段旋律高度相似,並且華晨宇本人在個人演唱會上就把《煙火裏的塵埃》和《孩子》結合起來表演了,黃霄雲雖然取得了《煙火裏的塵埃》翻唱授權,但並沒有取得《孩子》翻唱授權,把二者結合在一起表演的方式更是涉嫌“借鑒”。
當然了,從華晨宇工作室回應開頭那句“經過昨日一天的主動溝通,很遺憾雙方未能達成有效共識”可以看出,黃霄雲方不認可華晨宇方的說法,至於她到底有沒有侵權,其實從華晨宇方的態度就能看出答案——很明顯,從法理角度出發很難追究,很難進行維權。
有媒體谘詢了律師,討論起來得出的結論也很微妙,話裏話外建議雙方友好協商。
華晨宇黃霄雲翻唱風波也讓人聯想到了王寶強新劇《棋士》被質疑抄襲美劇《絕命毒師》一事,不管是歌曲還是影視作品,一旦涉及擦邊侵權,被侵權方就很難維護自身權益,抄襲?不不不,隻是學習、致敬、借鑒罷了。
就像這一次翻唱風波抄襲,網友扒出黃霄雲不止一次涉及翻唱版權爭議,基本上都是不了了之。
早在2024年就有網友發現,黃霄雲隻是在其他人原創歌曲上加了幾句詞,就變成了第一詞曲製作人。
不過也有人幫黃霄雲辯解,認為雖然黃霄雲變成了第一詞曲製作人,但也有標注原作者的名字,那就不構成侵權。
——這個嘛,寫過論文,遇上過第一作者、第二作者爭議的各位,可以盡情發言了。
這時候還有張靚穎的粉絲發聲表達不滿,指出黃霄雲多次翻唱張靚穎改編了的原創歌曲,這其中也涉及版權爭議,那就是黃霄雲到底有沒有獲得改編版的版權,如果沒有,那她原樣照搬張靚穎演唱過的改編版歌曲,又是一個擦邊式版權爭議呢,隻不過張靚穎似乎沒有出麵追究過。
某種程度上,華晨宇黃霄雲翻唱風波也是從側麵反映出華語樂壇版權混亂的現狀,早年汪峰起訴翻唱了《春天裏》的旭日陽剛被罵翻,到近年越來越多音樂綜藝推行翻唱但從未取得授權,還動不動就出現翻唱比原唱更好聽的營銷。
——總說華語樂壇不行啦,原因可能方方麵麵,但無論如何,保護原創、尊重版權是音樂行業良性發展的基礎,最後就希望中國樂壇越來越好吧。