周四公布的對紐約市長埃裏克·亞當斯的起訴書帶來了紐約南區聯邦檢察官和聯邦調查局在調查期間發現的一係列奇怪、有趣和令人不安的細節。檢察官表示，自2016年以來，亞當斯從土耳其利益集團獲得了超過10萬美元的旅行福利。2022年上任之前，亞當斯曾和他的伴侶前往加納。亞當斯的發言人當時表示，候任市長自己支付了旅行費用。起訴書稱，事實上，價值1.4萬美元的商務艙機票大部分由土耳其航空公司支付。https://t.co/86Q0UDIcz5
— 紐約時報中文網 (@nytchinese) September 27, 2024
1. 可疑的廉價機票——而且升艙了
2021年6月的那一天，亞當斯贏得了民主黨的市長初選，幾乎確定了他將入主市政廳，但他的心思在別的事上。
亞當斯的一名助手給土耳其航空公司駐紐約的總經理堅克·厄恰爾發信息，讓他為亞當斯預訂飛往伊斯坦布爾的航班。該工作人員符合當時亞當斯與土耳其的聯絡人拉娜·阿巴索瓦的特征。
厄恰爾說，他要向市長收取50美元，這個價格低得讓人覺得荒謬。而事情不能做的太明顯。
“不，親愛的。50美元？什麽？給一個合理報價，”阿巴索瓦回答。“他現在每走一步都有人看著。1000美元左右。顯得真一點吧。我們不想讓別人說他是免費坐飛機。現在媒體特別關注埃裏克。”
亞當斯最終為自己和伴侶支付了約2200美元購買機票，而且很快升級為商務艙，價格本應超過1.5萬美元。
阿巴索瓦問厄恰爾建議亞當斯在伊斯坦布爾住在哪裏，這位經理建議他住四季酒店。
阿巴索瓦說那個酒店太貴，厄恰爾回答說，“他為什麽要在乎？不會讓他付錢的。他的名字也不會出現在任何東西上。”
“太棒了，”阿巴索瓦回答。
幾天後，亞當斯取消了那次旅行。
檢察官表示，自2016年以來，亞當斯從土耳其利益集團獲得了超過10萬美元的旅行福利，他沒有按照法律要求披露這些利益。檢察官表示，他在擔任布魯克林區長、候任市長和市長期間的官方行為回報了金主。
2. 紐約選舉的勝利在土耳其引起一片歡騰
亞當斯於2021年11月當選市長後的第二天，自稱品牌顧問的商人阿爾達·塞耶納對另一名商人說：“我要去和安卡拉那些大人物談談，看看我們怎麽才能把這變成我們國家遊說團體的優勢，”。
時任土耳其總領事雷漢·厄茲居爾幾乎在同一時間對阿巴索瓦說，土耳其外交部長“親自在關注他”，土耳其的事亞當斯“用不著費心”去聯係別的什麽人。
3. 前往加納的“靈修之旅”，中途在伊斯坦布爾停留
2022年上任之前，亞當斯曾和他的伴侶前往加納，進行了一次他稱之為“靈修之旅”的旅行。亞當斯的發言人當時表示，候任市長自己支付了旅行費用，但根據規定，他們不會披露收據。
起訴書稱，事實上，價值1.4萬美元的商務艙機票大部分由土耳其航空公司支付。在伊斯坦布爾停留的九個小時期間，厄茲居爾安排了一名開著寶馬的司機帶亞當斯和他的伴侶去一家高檔餐廳。
厄茲居爾向阿巴索瓦保證，他會對中途停留一事保密。
4. 忽視一座大廈消防安全係統的缺陷
據消防部門稱，2021年9月，厄茲居爾要求亞當斯讓消防局批準在曼哈頓中城新建一座高層土耳其領事館，盡管據消防局稱，該領事館存在“嚴重”消防安全缺陷。
時間緊迫。厄茲居爾希望領事館能在土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安因聯合國大會事宜訪美之前開放。
在電話中，厄茲居爾告訴阿巴索瓦，現在“輪到”亞當斯幫助土耳其了。她把這條信息告訴了亞當斯，亞當斯回答說：“我知道。”
檢察官稱，“亞當斯按照指示行事，”並多次給消防局長發信息，而後者正試圖保住自己在亞當斯手下的職位。
一名負責監督安全檢查的消防部門官員被告知，如果他不為大樓開放提供便利，就將失去工作，盡管該部門的一名員工認為這棟大樓“安全情況不適合居住”。這位官員照吩咐做了。
“您是土耳其真正的朋友，”厄茲居爾在9月10日給亞當斯發信息說。
10天後，埃爾多安出席了這座摩天大樓的剪彩儀式。
5. 意外地為非法捐贈背書
當亞當斯為2021年的市長競選籌集資金時，品牌顧問塞耶納通過短信建議阿巴索瓦為亞當斯籌集非法外國捐款。
阿巴索瓦懷疑亞當斯“不會參與這樣的遊戲”，因為“以後可能會惹上大麻煩”。
她答應“不管怎樣，會問一下”。
令她吃驚的是，亞當斯竟然同意了。
去年11月，聯邦調查局搜查了阿巴索瓦的家，不久之後，她轉而反對市長，開始與檢察官合作。
6. 隱藏通信蹤跡的規矩
起訴書稱，亞當斯很注意掩蓋自己的蹤跡。
在關於2019年另一次可能的土耳其之行（由厄恰爾安排）的短信交流中，阿巴索瓦提醒亞當斯“請刪除你發給我的所有信息”。
“一直如此，”亞當斯回答。
7. 餐廳會麵和金錢交易
上任不到兩周後，亞當斯在紐約市一家高檔餐廳的包間裏會見了阿巴索瓦和塞耶納，討論募集外國捐款的問題。
檢察官說，在那次會麵中，塞耶納談到了之前在土耳其為亞當斯籌集競選資金的努力。他指出，他將來可以募集更多外國捐款。他還表示，如果亞當斯訪問土耳其，與那裏的商人會麵，他可以為2025年的市長競選籌集更多資金。
“亞當斯歡迎外國捐款的提議，”起訴書說。
8. 生日快樂，塞耶納先生
2023年9月，亞當斯在紐約市一個據稱由“國際可持續發展領袖”主辦的晚宴上會見了一群外國捐助者。
價格是每人5000美元。起訴書稱，在此之前，塞耶納從與會者那裏收取了款項，其中許多人是外國人，然後用其中一些錢為競選活動提供了“稻草捐贈”（以他人名義捐出超出轄區法律規定限額的競選捐款。——譯注）。
塞耶納似乎為土耳其報紙《自由報》(Hurriyet)撰寫了有關該事件的文章。他得到了一個生日蛋糕。
“亞當斯和我一起切蛋糕，他的給我生日禮物是，他答應我年底前再次到訪土耳其，”塞耶納寫道。
9. 對亞美尼亞的民族創傷保持沉默
2022年4月，隨著亞美尼亞種族滅絕紀念日的臨近，厄茲居爾多次要求阿巴索瓦保證亞當斯不會談論這一事件，這對土耳其政府來說是一個高度敏感的話題。
檢察官稱，阿巴索瓦“證實亞當斯不會發表聲明”，而他“的確沒有發表這樣的聲明”。
2021年，拜登總統不顧埃爾多安總統的阻止，承認這場一個多世紀前的大規模殺戮是種族滅絕。埃爾多安一再否認這場屠殺構成種族滅絕。
10. 一個被遺忘的手機密碼
在聯邦調查局特工於2023年11月扣押亞當斯的私人手機後，他聲稱自己不記得密碼，因為前不久剛剛改了密碼。他說，他改密碼是為了防止工作人員因調查而無意或故意刪除任何內容。
“隨著聯邦政府對被告埃裏克·亞當斯犯罪行為的調查繼續進行，阻撓調查的行為也在繼續，”起訴書寫道。
