拜登女兒艾希莉(Ashley Biden)19日罕見出席民主黨全代會,介紹拜登出場的一番演說內容相當感人,連拜登上台後也忍不住拭淚。畫麵為拜登上台後與艾希莉相擁長達10秒。(路透社)
President Joe Biden, with tears in his eyes, is introduced onto the DNC stage by his daughter Ashley.
The First Lady and their grandchildren cheer on the president from the audience. pic.twitter.com/MVW8tlEyY9
— Yashar Ali (@yashar) August 20, 2024
美國總統拜登昨(19)日晚間出席在芝加哥舉行的民主黨全國代表大會發表演說,女兒艾希莉(Ashley Biden)罕見登台介紹他出場,艾希莉細數成長過程中父親教會她的事,還提及已經癌逝的大哥,一席話相當感人,連拜登上台時都忍不住拭淚,兩人相擁許久,畫麵動容。
拜登女兒艾希莉(Ashley Biden)19日在民主黨全代會上介紹拜登出場,她的一番演說內容相當感人,連拜登上台後也忍不住拭淚。
綜合CNN、BBC、英國《鏡報》(The Mirror)等報導,43歲的艾希莉是拜登與第一夫人吉兒的唯一女兒,在費城從事社會工作的她鮮少涉足政治、競選活動,不過民主黨昨日特地安排艾希莉登台介紹拜登出場。
拜登與女兒艾希莉(Ashley Biden)相擁後,艾希莉仍持續對老爸說話。(美聯社)
艾希莉在演說中細數成長過程中與拜登相處的美好回憶,她形容拜登是“令人崇拜的”父親,小時候經常在拜登的辦公室完成學校作業。
艾希莉也視拜登為“好朋友”,稱父親總是鼓勵她,拜登為國家服務的精神也啟發她成為一名社會工作者,“父親總是告訴我,我沒有比任何人更好,但任何人也沒有比我更好,他教會我每個人都應該獲得公平機會,我們不該丟下任何人,這是從一位一生都被低估的戰士身上學到的事”。
“當我看著父親,我看到了優雅、力量和謙遜。我看到了史上最重要的領導人之一,我也知道他永遠不會停止考慮你、考慮你的夢想、考慮你的尊嚴、考慮你的機會、考慮你的家庭。”
艾希莉也談及2015年腦癌逝世的同父異母大哥、拜登長子波伊(Beau Biden),形容失去至親的傷痛“永遠不會結束”,“我知道波伊今晚與我們在一起,他一直都與我們同在”。
她在演說尾聲敦促民主黨員在大選中投票支持賀錦麗,接著介紹拜登出場。
當拜登上台時,艾希莉緊緊擁抱父親,兩人相擁長達10秒,畫麵中可見艾希莉持續在拜登耳邊說話,兩人分開後仍對視許久,艾希莉似乎仍在說話,接著拜登轉過身拿起手帕擦拭眼淚。
拜登19日登上民主黨全代會舞台後忍不住拭淚,女兒艾希莉在一旁安慰他。(路透社)
現場畫麵也可見,包括賀錦麗在內等台下觀眾似乎被兩人的互動感動,兩人相擁時,全場歡呼“謝謝喬”,歡呼聲長達4分鍾。