My fellow Democrats, I have decided not to accept the nomination and to focus all my energies on my duties as President for the remainder of my term. My very first decision as the party nominee in 2020 was to pick Kamala Harris as my Vice President. And it’s been the best… pic.twitter.com/x8DnvuImJV
— Joe Biden (@JoeBiden) July 21, 2024
根據紐約時報(New York
Times)、CNN等媒體報導，拜登總統退出2024年總統大選。拜登也為副總統賀錦麗背書，宣布支持賀錦麗參選。他在社交媒體上發布的一封信中說：“擔任你們的總統是我一生中最大的榮幸。”“雖然我打算尋求連任，但我相信，我辭職並在餘下的任期內專注於履行總統職責，才符合我的政黨和國家的最佳利益。
”
拜登總統在他的官方X賬戶上發布的一封信中表示，他不會尋求連任。拜登表示，他將在本周晚些時候向全國發表更詳細的講話。
拜登寫道：“能夠擔任你們的總統是我一生中最大的榮譽。雖然我本來打算尋求連任，但我認為為了我的政黨和國家的最佳利益，我應該退出競選，並專注於完成我在剩餘任期內的總統職責。”
拜登的離職標誌著對這位81歲總統的體力和精神能力的擔憂，以及對他是否能有效地與特朗普競爭並再治理國家四年的懷疑的幾周。拜登的決定也可能引發對他能否履行剩餘任期內總統職責的質疑。
這是幾十年來美國總統首次退出連任競選，這讓人回想起1968年總統林登·約翰遜決定不尋求第二個完整任期的情況——盡管拜登的決定比約翰遜的宣布時間晚了幾個月。這也是在一個高度緊張的政治競選中最新的令人震驚的發展，其中包括對特朗普的暗殺企圖。
但即便是暗殺未遂及其對競選的動蕩影響也無法阻止拜登在國會民主黨人中的支持流失，這些人越來越相信11月的大選慘敗也會淹沒他們的下議院競選。
這為拜登長達半個世紀的政治生涯畫上了句號，從最年輕的參議員之一到最年長的總統。
自拜登2020年首次與特朗普競選以來，年齡和對總統精神狀態的質疑一直是拜登最大的政治負擔。拜登在6月27日的CNN辯論中的糟糕表現——在辯論中，總統說話輕聲，眼神迷離，並且在一句話中途似乎失去了思路，而他的對手則表現得生動活潑，盡管主要是沒有事實依據——將這些擔憂推到了政治討論的前沿，最終導致他的連任競選失敗。
拜登的競選團隊要求舉行6月的辯論，希望這能迫使選民比平時更早關注競選，以及拜登所說的如果特朗普重新入主白宮將麵臨的風險。但這一策略似乎適得其反，總統的表現鞏固了人們對他競選的最大擔憂。
總統的表現震驚了他的捐助者、最親密的盟友以及5000萬觀看了拜登在90分鍾辯論中磕磕絆絆的美國人。這使白宮和拜登競選團隊陷入了瘋狂的解釋他狀態的困境——最初將其歸咎於感冒，幾天後又說總統在辯論前約12天結束的國際旅行中時差反應嚴重。
總統的代言人和競選官員試圖緩解民主黨的焦慮，匆忙召開會議與捐助者和主要支持者見麵，向他們保證拜登的表現隻是一個糟糕的夜晚，並請他們在三年半的總統任期背景下考慮這一表現。
總統本人幾乎立即認識到那晚的表現有多糟糕；在第二天的競選集會上，他努力展示一個充滿活力和精力充沛的形象，這在辯論舞台上大多缺失。
“我走路不如以前輕鬆了，”拜登說。“我說話不如以前流暢了。我辯論不如以前好。但我知道我知道什麽：我知道如何說實話。我知道對錯。我知道如何做好這份工作。我知道如何完成任務。”
但損害已經造成。
辯論後的那個星期一，關於替換拜登的傳聞變成了公開的討論。白宮和拜登位於威爾明頓的競選總部的情緒變得沉重。拜登為了在競選和總統職位上保持控製，當晚就最高法院當天早些時候的豁免決定發表了簡短講話，罕見地在政治上號召選民“異議”。
第二天，來自德克薩斯州的眾議員勞埃德·道格特成為拜登所在黨派中第一個要求他退出競選的國會議員。從那以後，拜登的支持裂縫每天都在不斷擴大。到拜登退出競選時，已有數十名議員要求他退出。
主要捐助者也要求他退出。演員喬治·克魯尼在7月10日《紐約時報》的一篇意見文章中表示，民主黨“不可能在11月以這位總統獲勝”，並呼籲黨內選出新的提名人。
起初拜登堅決表示他會繼續競選。但隨著他的支持基礎不斷分裂，國會中的主要民主黨人繼續與總統進行關於他對陣特朗普的勝算以及他可能對在競爭激烈的選舉中下議院民主黨人產生的負麵影響的艱難對話，拜登開始更開放地接受退出競選的想法。
在7月5日接受ABC喬治·斯蒂芬諾普洛斯采訪時，拜登笑著回應了有關他政治未來的問題，並表示隻有“全能的上帝”才能讓他退出競選。
幾天後，斯蒂芬諾普洛斯坦率地告訴一名過路人，他也不認為拜登能再擔任四年總統。
拜登在北約新聞發布會上告訴記者，如果民調顯示他不能獲勝，他會退出。大約一周後，他說如果有“某種醫療狀況出現”，醫生告訴他這是個問題，他會重新評估是否繼續競選。第二天，白宮宣布拜登感染了新冠病毒。
7月13日對特朗普的暗殺企圖暫時遏製了要求拜登退出競選的國會民主黨人的呼聲，並將全國注意力從他搖搖欲墜的總統競選中轉移開。但這暫時的緩解並未持續很久。7月17日，眾議員亞當·希夫成為暗殺企圖以來第一個呼籲拜登下台的眾議院民主黨人，隨後幾天更多人跟隨。
拜登在作為黨派提名人的未來上的態度變化與他最大的盟友試圖說服他勝利之路狹窄的努力密切相關。前眾議院議長南希·佩洛西在辯論後幾周告訴拜登，民調顯示他不能獲勝。
一位高級民主黨顧問告訴CNN，總統正在變得“接受”關於他退出的討論：“他從說‘哈裏斯不可能贏’到‘你認為哈裏斯能贏嗎？’”