憤恨、懷疑:特朗普遇刺事件或進一步撕裂美國

文章來源: - 新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!
(被閱讀 次)


憤恨、懷疑:特朗普遇刺事件或進一步撕裂美國

周六槍擊事件發生後,美國前總統特朗普在賓夕法尼亞州巴特勒的競選集會現場。 DOUG MILLS/THE NEW YORK TIMES

1981年,當裏根總統被一個居無定所但一心想出名的人槍擊時,整個國家團結起來支持受傷的領袖。民主黨眾議院議長小托馬斯·奧尼爾噙著淚來到共和黨總統的病房,握住總統的手,親吻他的頭,然後跪下來為他祈禱。

但是,針對前總統特朗普的暗殺企圖似乎更有可能讓美國進一步分裂,而不是團結起來。槍擊事件發生後的幾分鍾內,空氣中充滿了憤怒、怨恨、懷疑和指責。人們互相指指點點,陰謀論甚囂塵上,這個本已充滿敵意的國家更加四分五裂。

周六晚間在賓夕法尼亞州巴特勒的槍擊事件發生在共和黨人即將聚集密爾沃基召開提名大會的兩天前,難免將這一事件置於黨派政治背景之下。民主黨人哀歎政治暴力,這正是他們長期以來一直指責特朗普在教唆的東西,共和黨人則立即表示此事的責任在拜登總統及其盟友,他們認為襲擊源於後者的煽動言論,這些言論給前總統打上了原始法西斯主義者的標簽,稱他會摧毀民主。



將在密爾沃基舉行的共和黨全國代表大會的準備工作。賓夕法尼亞州的槍擊事件發生在共和黨人進行總統提名競選的前兩天。 KENNY HOLSTON/THE NEW YORK TIMES

在槍擊案發生後數小時內,甚至在槍手的身份和動機尚未確定之前,特朗普的長子、他的競選策略師和一名有望成為他的競選夥伴的人對政治左派發起了攻擊。前總統的高級顧問克裏斯·拉奇維塔寫道:“我們知道他們企圖讓他上不了選票,企圖把他關進監獄,現在你又看到了這個。”

但特朗普的競選團隊經過考慮似乎打算停手,帖子被刪除了。拉奇維塔和另一名高級顧問蘇西·懷爾斯周日發出的備忘錄,指示特朗普團隊成員不要對槍擊事件發表評論。

不管怎樣,這件事可能會助長特朗普關於自己是民主黨迫害的受害者這一說法。在遭到彈劾、民事和刑事起訴以及定罪之後,特朗普在周六之前就已經指責過民主黨人試圖讓他被聯邦調查局特工槍殺,甚至以不適用死刑的罪名處決他。

在集會上受傷後,滿臉是血的特朗普向人群揮舞拳頭,高喊:“戰鬥!戰鬥!戰鬥!”

槍手很快就被特勤局的反襲擊狙擊手擊斃,人們仍在猜測他的真實動機。槍手名叫托馬斯·馬修·克魯克斯,20歲,來自賓夕法尼亞州貝瑟爾公園。他是一名注冊共和黨人,但在三年多前的拜登就職日,他向一個進步派團體捐了15美元。當局表示,他們仍在調查他的動機。

槍擊事件發生時,美國已經在意識形態、文化和黨派對立方麵嚴重兩極分化到經常看上去如同兩個國家,甚至兩種現實。美國人比以往任何時候都更不認為自己屬於一個集體,而是認為自己站在現代城牆的兩側。而是覺得自己站在現代壁壘的對立麵。

分歧變得如此明顯,以至於今年5月馬裏斯特的一項民意調查發現,47%的美國人認為,在他們的有生之年,第二次內戰有可能或很有可能發生,這一觀點促使好萊塢發行了一部想象內戰景象的電影。

最近破壞性事件的不斷升級導致許多人將2024年與1968年進行比較,那一年,種族衝突不斷,城市發生騷亂,馬丁·路德·金博士和羅伯特·F·肯尼迪被暗殺。對越南戰爭的抗議促使林登·約翰遜總統退出了當年的連任競選。

到目前為止,這兩個年份之間有一個重要的區別。“在1968年和2024年的所有相似之處中,今年沒有發生政治暴力,這是兩個年份之間的重要區別之一,”查普曼大學曆史學家盧克·尼赫特說,他著有關於1968年曆史的《打破政治的一年》(The Year That Broke Politics)一書。“現在不再是這樣了。”

喬治城大學的曆史學家邁克爾·卡津說,政治暴力在美國有著悠久的曆史。“和1968或1919、1886、1861一樣,剛剛發生的暴力事件在我們這樣一個嚴重分裂的社會中是相當不可避免的,”他說。“當然,現在的政治暴力實際上比以前少了。”

然而,自從亞伯拉罕·林肯總統在福特劇院被一名南方邦聯支持者槍殺以來,針對總統或主要總統候選人的暗殺企圖從未如此明顯地加劇黨派分歧。

詹姆斯·加菲爾德、威廉·麥金利和約翰·F·肯尼迪總統都是被因某種原因對其不滿的獨行槍手射殺,但這些殺戮並沒有成為共和黨與民主黨分裂的根源。金和羅伯特·肯尼迪的遇刺,以及候任總統富蘭克林·羅斯福和傑拉爾德·福特總統的槍擊未遂也是如此。

在1972年競選總統的一次造勢活動中,阿拉巴馬州民主黨州長喬治·華萊士被一個想出名的人用槍打傷。襲擊導致了這個種族隔離主義者的癱瘓,但最終也促使他改變立場,與種族主義劃清了界限。約翰·欣克利癡迷於想要得到電影明星朱迪·福斯特的關注,於是試圖暗殺裏根總統。

近年來,美國總統以下級別的政治暴力日益黨派化。亞利桑那州民主黨眾議員加布裏埃爾·吉福茲在2011年的大規模槍擊案中受重傷,引發了對共和黨人煽動仇恨的憤怒批評。現任共和黨多數黨領袖、路易斯安那州眾議員史蒂夫·斯卡利斯在2017年的國會棒球比賽訓練中被佛蒙特州獨立參議員伯尼·桑德斯的支持者開槍打傷。

2022年,一名攜帶凶器的男子在大法官布雷特·卡瓦諾住處外被捕,他告訴當局,他想殺死這位保守派立場的最高法院大法官,因為他反對墮胎和槍支管製。那年晚些時候,一名男子揮舞著錘子闖入了時任民主黨議長南希·佩洛西在舊金山的住宅,毆打她的丈夫保羅·佩洛西。

在剛過去的這個周末之前,最著名的政治暴力事件發生在2021年1月6日,當時特朗普的支持者試圖阻止對拜登勝選的認證,襲擊了國會大廈。去年,國會警方調查了8008起涉及國會議員的威脅案件。雖然其中大多數都不嚴重,但這個數字在該部門曆史上排第二高,並促使他們聘用了更多的檢察官。

許多最近的案件並未帶來反省,而是引發了指責。吉福茲遭槍擊後,民主黨抨擊前共和黨副總統候選人莎拉·佩林,因為吉福茲的選區是佩林的政治行動委員會傳單上20個數字化十字準星中的一個,盡管沒有證據表明槍手知道或受到該地圖的驅使。

眾議院民主黨人彈劾特朗普,指他在國會大廈襲擊事件前的一次集會上發表煽動言論。這位前總統鼓勵暴力的曆史由來已久。他慫恿支持者在集會上毆打抗議者,為一名共和黨議員用身體衝撞記者叫好,呼籲槍殺搶劫者和商店扒手,對襲擊佩洛西丈夫的事件輕描淡寫,並承諾赦免1月6日的騷亂者。當他的一些支持者在1月6日高呼“絞死邁克·彭斯”時,特朗普對助手們說,也許副總統罪有應得,因為他無視推翻2020年大選選舉結果的努力。

在剛過去的這個周末,共和黨人把矛頭對準了民主黨人,他們提出,如果說特朗普要為挑釁性言論負責,那麽拜登也要對此負責。周一,總統對競選捐款者發表講話時表示,他不想再談論自己不佳的辯論表現,而是想“把特朗普放在靶心上”。他將自己的戰略描述為“攻擊、攻擊、攻擊”。

“拜登競選的核心前提是,唐納德·特朗普總統是個獨裁的法西斯主義者,必須不惜一切代價阻止他當選,”俄亥俄州共和黨參議員、特朗普競選搭檔的熱門人選J·D·萬斯在周六的襲擊事件發生兩小時後在社交媒體上寫道。“這種言論直接導致了針對特朗普總統的暗殺企圖。”

同為政治襲擊受害者的斯卡利塞對此表示讚同。“數周來,民主黨領導人一直在煽動荒謬言論,大肆鼓吹稱唐納德·特朗普贏得連任將是美國民主的終結,”他說。“我們過去曾清楚地看到極左派的瘋子將暴力言論變為行動。這種煽動性言論必須停止。”

佐治亞州共和黨眾議員邁克·柯林斯在社交媒體上寫道,“是喬·拜登下的命令”,並敦促當地檢察官“立即對約瑟夫·拜登煽動暗殺提起訴訟”。但他自己也不清白。柯林斯曾投放過一條競選廣告,在廣告中,他開槍射擊佩洛西的議程,並射中一個所謂“名義共和黨人”的人形立板。

有一些共和黨領導人則采取了更為謹慎的態度。美國眾議院議長邁克·約翰遜周日在NBC的《今日》欄目中表示,特朗普“受到了媒體、好萊塢精英、政治人物甚至法律係統如此凶狠的中傷和迫害”,並引用了拜登的“靶心”說。

約翰遜稱,“我知道他的意思並非這裏所暗示的,但雙方的這種措辭都應該引起重視。”但他強調,“雙方”都必須“給這個國家降溫”。

在槍擊事件發生後的兩次電視露麵中,拜登都沒有直接回應對他措辭的批評,但他堅決譴責了這次襲擊,並打電話給特朗普,對他沒有受到更嚴重的傷害表示寬慰。



拜登總統周日在白宮就刺殺特朗普未遂事件發表了簡短講話。 YURI GRIPAS FOR THE NEW YORK TIMES

如果政治暴力常態化,成為無休止的黨派之爭的另一種形式,那才是危險的事情。5月發表的一項研究發現,11%的美國人表示,為了讓特朗普重返總統寶座,暴力有時或永遠是正當的;21%的人表示,為了推進重要的政治目標,暴力是正當的。

但是,加州大學戴維斯分校暴力預防項目主任、這份研究報告的主要作者加倫·溫特穆特博士表示,重要的是要記住,大多數美國人仍然拒絕政治暴力。

“這部分大多數的人有責任一遍又一遍、盡可能公開地表達自己的觀點,”溫特穆特說。“一種不容忍暴力的氣氛能減少暴力發生的可能性。作為一個國家,擺在我們麵前的問題是,‘暴力會成為美國政治的一部分嗎?’作為個體,我們每個人都需要回答這個問題,‘如果我能出一份力,那就不會。’”

zhongguoren8 發表評論於
可惜不是他。
pop4 發表評論於
這篇文章是英文版的,中文版隻是翻譯英文原文,字裏行間都是英文味。

看原版英文:


******nytimes***/2024/07/14/us/politics/trump-shooting-violence-divisions.html
旁觀者XWY 發表評論於
文學城不少人提起民主黨,主用豬代替,頗有中國文化人風範,再比如烏克蘭改成汙克蘭,盡顯方塊字罵人抹黑的特色。美國人用驢而不是豬代表民主黨。
旁觀者XWY 發表評論於
現代社會文明用選票不是用子彈,惡毒攻擊是子彈的彈頭,就差一把槍了。
fengqingyun 發表評論於
JD Vance很好!
不僅選擇了未來四年。
還有未來十二年。
RN2 發表評論於
dream_pillow 發表評論於 2024-07-15 11:58:24
瀏覽過美國普通民眾常去的論壇,再回來看看這裏,禁不住啞然失笑-----完全是兩個不同的世界。


哪個普通民眾常去的論壇?美國一些人的腦子已經被毒品和豬流媒體壞得了!
BDPLX 發表評論於
合久必分,分久必合,分分合合很正常。
但要注意:
這次豬黨控製的特勤局一定有內應。

豬黨、豬媒現在稍微收斂,
但是曾經全力支持蓄奴的豬黨,
曾經為了繼續蓄奴而打內戰的豬黨,
曾經司法迫害路德金的豬黨,
習慣暗殺,暗害,司法迫害政治對手的豬黨,
和其豬狗打手霍夫曼,"做家"卡羅爾,幾個腐敗淫穢黑皮檢察官等等,
永遠不能被原諒,被寬恕,
不然還會有無窮的後來豬
ca_lowhand 發表評論於
看看豬黨的評論,通篇都是負能量批評指責右翼,就差把指頭點到老川鼻子上了。這種文章本身就是在更進一步撕裂社會
Idado 發表評論於
本文是論證川普該死麽?
吃素的狼 發表評論於
無一人。typo。
吃素的狼 發表評論於
嗬嗬,警惕紐約時報趁此機會,幫助中共興風作浪,危害美國。

槍擊案第一時間,拜登和川普通話,二人不約而同強調美國團結,反對暴力危害美國民主製度。

但是,紐約時報裝瞎拚命挑起煽動美國民眾的仇恨,和中共在中國所作所為一個樣。

槍擊案特勤部已經被國會要求作證,瀆職違法者必將被懲罰。

美國選民還是要關注候選人政策和立場,支持自己心儀的候選人,投出自己權利的一票。

叫中共和五毛們失敗再失敗向隅而泣吧,太監們永遠無法理解民主國家的體製和人民素質,這是美國永遠強大的根基,我一人能夠動搖。
ahhhh 發表評論於
JD vance 的話一點都沒錯啊。看看左派在X上麵捶胸頓足覺得錯失良機,就印證了。
dream_pillow 發表評論於
瀏覽過美國普通民眾常去的論壇,再回來看看這裏,禁不住啞然失笑-----完全是兩個不同的世界。
遠方的湖 發表評論於
“拜登競選的核心前提是,唐納德·特朗普總統是個獨裁的法西斯主義者,必須不惜一切代價阻止他當選,”俄亥俄州共和黨參議員、特朗普競選搭檔的熱門人選J·D·萬斯在周六的襲擊事件發生兩小時後在社交媒體上寫道。“這種言論直接導致了針對特朗普總統的暗殺企圖。”

這確實是拜登競選的策略,這種策略已經並且今後還可能造成可怕的後果。

但是川普的對手本質上其實都是有教養的紳士,一點都不喜歡暴力,隻要川普放棄競選,不再鼓吹美國第一的政治立場,對川普的所有司法和行政指控就會馬上撤銷;但如果川普堅持要和有錢人作對,那就隻能是不惜一切代價阻止其當選,當然也不擇手段。

可惜川普就是一個見了棺材也不掉淚的人。
CjbD_GT 發表評論於
現在台上的民主黨們太太陰了,動用一切權力,手段,資源就想搞死川普。馬斯克第一反應是對的:特勤局問題大大的。
走遍北美的小貓 發表評論於
美國說了,政治分歧永遠會在,這是一個成熟民主國家都要麵對的事實。關鍵就是政治分歧我們要在投票站解決,而不是大家用槍解決。請問北京認識投票站在哪裏,承認人民之間有政治分歧是正常現象嗎?
閑聊幾句 發表評論於
樓下的思維都很擰巴,中國說啥你就反著想,都不能就事論事了,何必呢?美國社會的左右兩級化是個明擺的事,沒必要逃避,看看最高法院的一些列判決就知道了。
fengqingyun 發表評論於
渡盡劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇。
政治的事情投票解決。
分享_快樂66 發表評論於
明顯是用中國人思維判斷美國人!這件事隻能讓美國人更加團結!拭目以待!
Maui2021 發表評論於
難怪。充滿了北京的wishful thinking.

空城之主 發表評論於 2024-07-15 10:58:56中文版已經賣給北京了。紐約時報是全世界第一家陰陽報。
Maui2021 發表評論於
標題很搞笑。美國社會很成熟。大家不會選他,但是也不會希望他死。
空城之主 發表評論於
中文版已經賣給北京了。紐約時報是全世界第一家陰陽報。
iloveCCP 發表評論於
撕裂個毛。 前幾年, 年年說撕裂, 如今美國還是美國。
銘記曆史 發表評論於
如果這個槍手是個精神分裂者,是不是結果更有點諷刺意味呢?
木杉 發表評論於
你愛寫書啥,就寫啥吧,反正看的人越來越少。你可以隨便編,相信你的人也越來越少。這次應該是對豬黨,左派,左媒,和其它一些豬黨外圍打手組織,奧巴馬之流是個重大打擊。
拾麥客 發表評論於
來自牛屎的暗黑文章。