家庭成員反目 川普侄女將出席拜登一方總統辯論活動
Donald Trump’s niece, Mary Trump, will be in attendance at the debate tonight supporting President Biden.
— Luke Beasley (@lukepbeasley) June 27, 2024
The people who know Trump best know he should never be President again. pic.twitter.com/I3HCsfmSGN
美國中文網報道 前總統川普的侄女瑪麗·川普（Mary Trump）周四將在CNN總統辯論結束後參加總統拜登的競選活動。
一名競選官員表示，川普的侄女將加入“旋轉室”（spin room），因為“在個性問題上，很少有人能比川普的家人能更好地談論唐納德·川普。”“旋轉室”是辯論結束後媒體與候選人或其代表交談的地方。
“我今晚將在亞特蘭大提醒大家唐納德是一個什麽樣的人，以及他作為總統將如何統治，因為我們犯錯的風險太高了：我們不能再讓唐納德·川普接近權力的杠杆。”瑪麗·川普在一份聲明中說。
瑪麗·川普長期以來都直言不諱地批評她的叔叔，並於2020年出版了一本書《太多而永遠不夠：我的家人如何創造了世界上最危險的人》（Too Much and Never Enough: How My Family Created the World’s Most Dangerous Man）。
在川普因紐約封口費案被定罪後，瑪麗表示，被追究責任“一定讓他失去了鬥誌”。
“唐納德不值得信任，我們必須認識到，他上一屆政府隻是為更糟糕的事情做準備”，她在周四的聲明中表示，2021年1月6日是“一個不惜一切代價再次登上這個國家最高職位的人的彩排”。
“他渴望權力，他被證明既不配掌握權力，又癡迷於純粹為了自己的利益重新獲得權力。他必須被阻止。”她補充道，“如果最壞的情況發生，唐納德重返白宮，我們這些曾經批評過他的人都將不安全，因為他所販賣的就是報複和懲罰。我今晚來這裏是因為隻有拜登總統才能阻止唐納德，拯救我們的國家。”
其他人也將加入拜登團隊的辯論後競選活動，包括加州州長紐森，他一直是拜登連任的堅定捍衛者，盡管人們猜測如果拜登退出競選，他可能會接替候選人的位置。
此外，競選團隊表示，喬治亞州國會參議員沃諾克（Raphael Warnock），前亞特蘭大市長博頓斯（Keisha Lance Bottoms）也將參加活動。
曾在拜登政府任職的國會眾議員克羅克特（Jasmine Crockett）、國會眾議員加西亞（Robert Garcia）和前國會眾議員裏士滿（Cedric Richmond）也將加入。
“唐納德·川普的旋轉室今晚會有些單薄，因為最了解他的人認為他不適合擔任總司令。”拜登的通訊主管泰勒（Michael Tyler）在一份聲明中表示，“另一方麵，拜登總統的團隊將團結一致，展現實力。”
幾位拜登競選官員也會出現在辯論後的活動上。另外，一些內容創作者和“網紅”也將出現在旋轉室，吹捧拜登在第一場總統辯論中的表現。
總統拜登和前總統川普將於周四進行2024大選的首場麵對麵辯論，美國中文電視Youtube頻道屆時將為您中英文直播這場辯論，敬請期待。
“感到被背叛”曝川普對金·卡戴珊支持拜登很“受傷”
Tomorrow's cover: Kim Kardashian visits the White House to discuss prison reform with President Trump https://t.co/1N3bNkVmK7 pic.twitter.com/yPaL93Tyhe
— New York Post (@nypost) May 30, 2018
美國中文網報道 一位撰寫有關前總統川普在娛樂圈崛起的新書作者周三在采訪中表示，川普因為社交名流金·卡戴珊（Kim Kardashian）在2020年支持總統拜登而感到“受傷”。
《仙境學徒》（Apprentice in Wonderland）的作者拉明·塞圖德（Ramin Setoodeh）表示，川普“絕對”感到被卡戴珊背叛了。卡戴珊曾與川普合作通過了改革聯邦監獄係統和量刑法的《第一步法》。
“我認為他（川普）曾邀請金·卡戴珊來白宮，但在喬·拜登於2020年宣布勝選後，她在社交媒體上發布了三個心形表情符號來支持拜登-賀錦麗政府，這讓他感到受傷。”塞圖德說，“在離開白宮後的最初幾天裏，他一直糾結於這一點。”
根據塞圖德對川普進行的幾次采訪錄音，川普直言：“我對金感到失望。我和金完成了很多監獄改革，而她和其他人都做不到這點。”
“我讓那些我認為應該被釋放的人出獄。”他在錄音中補充道，“然後，在一切結束後，她宣布她不支持我。她這樣做隻是為了在好萊塢顯得酷。”
《仙境學徒》於本月出版，該書宣稱講述“唐納德·川普和《學徒》（The Apprentice）從未完全講述的幕後故事”，這是一部長期播出的真人秀節目，將他推向白宮。
塞圖德是《綜藝》（Variety）雜誌聯合主編兼娛樂記者，他表示自己采訪了川普幾個小時，獲得了“前所未有的機會”來撰寫這本書。
川普的通訊主管斯蒂芬·張（Steven Cheung）沒有對有關卡戴珊的言論做出具體回應，但他在聲明中嚴厲批評了這本書。
“在認識到《學徒》的重要性、其在全球範圍內的重大文化影響，以及川普總統在永遠改變娛樂格局方麵發揮的非凡作用後，”張寫道，“這位‘作家’現在選擇讓川普精神錯亂綜合症腐蝕他的大腦，就像許多其他失敗者一樣，他們的整個生活都圍繞著川普總統。”
