30年前流向美國的兩件文物,如何歸還中國?

30年前流向美國的兩件文物,如何歸還中國?
0:00
0:00
文章來源: - 新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!
(被閱讀 次)

“文物可以歸還,曆史無法複原”

兩件雕刻拜火教圖案紋飾的圍屏石榻構件,是2023年5月9日在美國紐約舉行的中國流失文物返還儀式的主角。圍屏石榻是用石製屏風圍成的“墓葬平台”,亦稱圍屏石棺床,在一些北朝到隋唐時期的高等級墓葬中用於放置骨骸。

上世紀90年代初,盜賊潛入中國一處可能是粟特人的古墓,用鋸子切割了圍屏石榻,將其走私出境。30多年後,經國家文物局授權,中國駐紐約總領事黃屏出席在紐約曼哈頓區檢察官辦公室舉行的儀式,與美方簽署返還協議,接這兩件文物“回家”。


這是曼哈頓區檢察官辦公室最近數月向中國、意大利、希臘、土耳其、也門等國歸還文物的最新一次安排。類似的儀式還要進行很多次:本案中,檢方已查獲源自10個國家的 89 件文物,總價值達6900萬美元(約合4.7億元人民幣)。

這其中有1982年從希臘被盜、走私到歐洲的五件古希臘大理石雕像,也有1994年也門內戰期間被武裝組織從古墓葬中盜掘、之後出現在倫敦拍賣行的的精美雪花石膏雕像。它們來自世界各地,被盜時間不同,走私通道各異,但有共同的目的地:美國紐約。

這些文物大多被盜於聯合國教科文組織防止和打擊非法文物貿易的《1970年公約》生效之後。換言之,和被殖民者劫掠的文物不同,這些文物是在全球已經形成嚴打非法文物貿易的共識後,被盜掘、走私,然後經由“熱愛古物”的捐贈者,堂而皇之進入西方頂級博物館的。

隨著調查接近尾聲,檢方公布了隱藏在本案這些文物貿易終端的人物:美國著名慈善家、大都會藝術博物館受托人謝爾比·懷特。此時,懷特的“收藏”事業已持續了近半個世紀。考古文博學界及各國調查人員和她的鬥爭,也已近三十年。

“很難相信她發現不了”

直到最近,年過八旬的謝爾比·懷特還是曼哈頓“形象極佳”的名流之一。2017年,她風度翩翩地領取卡內基慈善獎章時,稱自己“深信慈善和回饋社會的重要性——即使我們沒有多少財富”。

她是華爾街金融從業者及作家。1970年代,懷特和華爾街知名投資人萊昂·利維結婚。二人“對古物產生興趣”,1975年開始活躍於文物拍賣會,一步步躋身紐約最知名的文物收藏家和捐贈者行列。2003 年丈夫去世後,懷特繼續其事業,並在一些“打擊非法文物貿易”的機構擔任名譽職務。

最早調查懷特藏品來源的專家,包括大衛·吉爾和克裏斯托弗·奇彭代爾。上世紀90年代初,二人是英國劍橋大學菲茨威廉博物館和考古與人類學博物館的考古學家。出於對《1970年公約》執行情況的擔憂,他們決定考察一些博物館和展覽的藏品源流。

“那時我們非常擔心博物館不把文物劫掠當回事。”已成為國際知名考古學家的吉爾對《中國新聞周刊》回憶道,“我們先圍繞一些來自希臘的劫掠文物做了試點研究。發布之後,很多人說:‘這不具有典型性。’好吧,那我們就開始考察更大規模的私人收藏。”

謝爾比·懷特幾乎迅速成為焦點:1990年,紐約大都會藝術博物館舉行了以“最後的榮光”為主題的盛大展覽,懷特夫婦精選197件文物,從全球各地的新石器時代遺存,到美索不達米亞的精美雕像,再到古希臘和古羅馬的金飾、大型雕塑與瓶瓶罐罐,乃至歐洲遊牧部落的古物,應有盡有。展覽圖冊寫道,這對夫婦“幾乎很快就收藏了數百件非凡的古代藝術作品,令人印象深刻……他們的興趣涵蓋了古代世界的大部分”。

然而,當吉爾及其同事試圖通過文物學方法追蹤每件文物的源流時,他們發現約九成展品都是“橫空出世”,沒有有效的文件證明其流傳有序。其他人也發現了端倪。一位文物學家後來回憶道,展覽中有一組華美的黃金首飾,他曾在1975年見過。當時,文物販子向他兜售裝在紙箱中的古物,這組首飾和其他物品都附著同樣的汙垢,似乎是新鮮“出土”。

吉爾介紹,除了文件、記錄等證據,新出土文物的狀態和經過長期保養的遞藏、館藏文物明顯不同,如出土時的泥沙汙垢等痕跡,很容易被資深藏家和專業人士注意到。2023年5月,在歸還前述兩件中國圍屏石榻時,曼哈頓檢察官辦公室也在新聞稿中提到,兩件文物“從未被清洗,上麵沾滿汙垢,這是其非法來源的明顯跡象”。

2006年,法醫考古學家克裏斯托斯·齊羅吉安尼斯(Christos Tsirogiannis)開始參與意大利和希臘政府的走私文物調查,第二年就介入與謝爾比·懷特收藏相關的案件中。他對《中國新聞周刊》指出,在中國圍屏石榻上,有“最明顯的痕跡”:盜賊用現代工具切割了文物。“隻要仔細看,就會發現每一處細節都有問題”。


“我不明白的是,一個聲稱熱愛曆史、熱愛古物的人,看到這些痕跡,就能明白這是來源存疑的明顯信號,為什麽還要占有它?”吉爾說。2000年,他和奇彭代爾對懷特藏品的調查刊發於權威期刊《美國考古學雜誌》(AJA)。23年來,懷特從未做出正麵回應。《中國新聞周刊》聯係懷特及其基金會,亦未得到回複。

吉爾提供的材料顯示,懷特最近一次談及相關話題,正是在被希臘、意大利調查人員發現其藏有走私文物的2007年。當時她說:“如果你去蘇富比或佳士得(國際知名拍賣行),並在公開拍賣會上買東西,你不會認為自己在做不當的事……我認為這是非常具有公益精神的事。”

事實上,懷特的收藏並不總來自於知名拍賣行。1982年,她從巴黎畫廊老板尼古拉斯·庫圖拉基斯手上買走了五件古希臘大理石雕像。90年代,意大利警方破獲文物走私案時,在走私團夥的組織結構圖上發現了庫圖拉基斯的名字。調查發現,這位“藝術經銷商”至遲從1972年就開始從事文物走私。

懷特的一些也門雪花石膏雕像收藏,則是她上世紀90年代前往倫敦,從羅賓·塞姆斯處購買的。彼時塞姆斯是“倫敦最成功的文物商”,但很快就被多國警方確認為“國際犯罪網絡的組織者”。

在庫圖拉基斯、塞姆斯被揭發後的20餘年裏,迫於檢方和相關國家政府的壓力,懷特也曾歸還少量文物。但她並未主動檢查這些已被證明和非法文物販子相關的藏品。直到2021年到2023年,曼哈頓檢察官與國土安全部特工一次次進入她的居所和辦公室。


第二份“終身古物收購禁令”?

謝爾比·懷特領取卡內基慈善獎章的2017年,曼哈頓檢察官辦公室成立了古物走私組。不苟言笑的助理檢察官馬修·博格達諾斯出任負責人。美軍入侵伊拉克後,這位海軍陸戰隊退役上校曾負責調查伊拉克國家博物館文物盜竊案,全球文物販子“沒有不知道他的”。

對非法文物貿易的調查與追索,因為不同國家批準《1970年公約》生效的時間不同、對盜竊等概念的法律定性不同,存在多種多樣的難題。在美國,一項有利於追索的法律原則是:任何被盜物品的購買者,無論經過多少次合法交易“善意取得”,都不能改變該物品“被盜財產”的性質,不能獲得所有權。

但不利的一麵是,2017年之前,美國司法和執法實踐,通常將非法文物貿易追索視為民事事務。常見情況是,美國移民與海關執法局的古物部門出麵,通過民事程序確定被盜財產的合法所有權人。這可以成功歸還文物,但無法阻止經銷商源源不斷地向懷特這樣的藏家兜售可疑文物:畢竟雙方都沒有“蹲監獄”和“被抄家”的風險。

“最大的問題是,民事程序不可能強製謝爾比·懷特這樣的收藏家公開他們的藏品信息。”齊羅吉安尼斯對《中國新聞周刊》說。在2006年前後對羅賓·塞姆斯等國際文物走私犯罪網絡關鍵人物的大規模調查中,多國調查人員獲取了文物販子們的詳細貨物檔案,包括很多走私文物最初被盜掘時的照片。這些信息匯總到齊羅吉安尼斯手中,總計超過3萬件。他們很快追蹤到其中幾件文物已歸入懷特的舊藏,並成功索回。但更多的檔案找不到對應的去向。

到2017年,時任美國總統奧巴馬的總統文化財產谘詢委員會主席、知名文化遺產保護律師帕蒂·格斯滕布裏斯認為,如果不能施以監禁以上的處罰,就無法阻止市場上的非法活動。

曼哈頓檢察官辦公室的古物走私組應運而生。博格達諾斯上任後的第一次行動,就是在當年10月,在紐約公園大道軍械庫大型博覽會的開幕式前,派出兩名檢察官,手持搜查令,在警察護送下徑直在展廳查抄了一件從伊朗被盜的波斯浮雕。曆經波折的訴訟程序,紐約州最高法院的法官們被博格達諾斯說服:文物經銷商“沒有努力嚐試檢查它的曆史”,涉嫌占有贓物罪,文物應被歸還給伊朗。

紐約藝術品市場陷入恐慌,考古學家們則看到一絲希望。2021年6月,曼哈頓檢察官和國土安全部特工拿著搜查令進入謝爾比·懷特的居所和辦公室,查抄了5件“可以作為占有贓物罪及共謀犯罪證據”的文物。

2022年4月,檢察官們又取走18件文物。12月,懷特的另外23件文物被查沒。今年1月,調查團隊展開最新一輪搜查,本輪查抄的文物,成為4月到5月間這些歸還儀式的主角。

在歸還儀式的新聞稿中,檢方多次感謝齊羅吉安尼斯提供的幫助。齊羅吉安尼斯則表示,這一切源於刑事調查中對懷特公寓的突襲搜查。調查人員拍攝了大量的照片,法官授權將這些照片轉給齊羅吉安尼斯分析,他由此識別出30多件存在於走私檔案中的文物。“十多年來,我一直在尋找它們在哪裏。”

懷特藏品中被查獲和歸還的文物,包括其最精華的部分。在1990年“最後的榮光”大展中亮相的197件文物,已有31件被歸還。


大衛·吉爾對《中國新聞周刊》說,這些行動最大的價值在於震懾:“這向博物館、收藏家和拍賣行發出了一個明確的信號:如果你收集和占有被盜文物,你將麵臨刑事指控和調查,你的聲譽將受到真正的打擊。所以,你每買一件文物,都要進行盡職調查。”

尚不清楚檢方下一步將對謝爾比·懷特采取怎樣的措施。懷特案的總規模和斯坦哈特案相近。2021年12月,曼哈頓檢察官辦公室結束了為期多年的對知名收藏家邁克爾·斯坦哈特藏品來源問題的調查,共查沒180件被盜文物,總價值超過7000萬美元(約合4.8億元人民幣)。為此,檢方對斯坦哈特實施了史無前例的“終身古物收購禁令”。

“文物可以歸還,曆史無法複原”

考古學家齊東方曾在文章中解釋為什麽“盜墓是非常可恨的一件事情”:“墓葬一旦被破壞,即使器物完整,學術價值也會大大降低。經過科學發掘出土的器物,有準確的出土地點、出土環境、擺放位置,還有一起出土的其他器物的組合,提供的曆史信息是一整套的。”而盜墓“不光破壞了文物,還把一些重要的曆史信息都給丟失了”。

齊羅吉安尼斯坦言,絕大多數被盜、走私文物都無法被追回,這意味著被歸還的文物形單影隻,無法對學者們講述自己的“故事”。以本次被歸還中國的圍屏石榻構件為例,這兩件各重達1000磅(約合453公斤)的石刻隻是被切割的石床的一部分,換言之隻是兩件“床腿”。

過去,也存在一些幸運的例外。在謝爾比·懷特藏品中,有一件原本被考古學家判斷可能出土於土耳其的文物殘件,後來在希臘的博物館裏找到了自己的“另一半”,從而被歸還。人們也就此知道,它來自雅典機場附近的一處古墓。但這些奇跡發生的概率有多小?吉爾介紹,98%的情況下,考古學家無法找到被盜文物具體的坐標和完整信息。

資料顯示,全球現存較完整的中國北朝至隋唐時期圍屏石榻,有約20件。這其中,藏於歐美博物館的大多來源不清晰或入藏較早,缺失出土地、年代等信息,對於學術研究的參考價值有限。上世紀90年代以來,中國本土相繼考古發掘虞弘墓、安伽墓、史君墓、康業墓等粟特人墓後,對粟特古墓葬石榻的研究才逐漸成熟。

“對於這兩件新歸還中國的文物,我們可能永遠也不會知道:它們盛放的是誰的骨骸?墓葬在哪裏?具體是哪年下葬的?陪葬品有哪些?”齊羅吉安尼斯說,“文物可以歸還,但我們永遠丟失掉的是其講述的曆史。”

考古學家的另一件“傷心事”是:原本應和學界站在一起的專業機構博物館,一些主事者不隻是被動接受來路不明的饋贈,也涉嫌主動掩蓋贓物。科爾蓋特大學藝術和藝術史係主任伊麗莎白·馬洛是另一位參與曼哈頓檢方對懷特藏品調查的考古學家。2022年9月,她刊發文章,揭露紐約大都會藝術博物館明知一件文物是1967年從土耳其境內盜掘、走私而來,卻通過故意模糊對文物的介紹,“假裝知道的遠少於他們實際上知道的”,從而掩蓋其來源問題。

曼哈頓檢方近期針對大都會藝術博物館的一係列行動,顯示出這可能不是個例:去年春天,檢察官沒收了該館的5件古埃及文物;同年,博物館又向檢方交出21 件古希臘和羅馬文物以及一尊6世紀的印度教雕像。今年3月,大都會博物館宣布將向印度歸還 15 件物品。有報道稱,該館藏品中有1000多件物品與被指控走私的人有關。

此次被歸還中國的圍屏石榻構件,就由懷特出借,長期存放在大都會藝術博物館。其中一件在博物館的庫房中存放25年之久,但從未被展出。

馬洛指出,故意隱瞞文物背景信息的行為,背叛了博物館的科學和教育使命,“博物館擴大藏品規模的願望,不能以破壞其基本道德和公共利益為代價”。分析人士指出,這是因為一些博物館和謝爾比·懷特這樣的藏家形成了利益共同體。

吉爾介紹,在歐洲國家,博物館對公共資助的依賴更強,如果它們被發現購藏來源有問題的文物,會失去政府撥款。但在美國,謝爾比·懷特既是文物販子的關鍵顧客,也是博物館的“大金主”。她曾向大都會博物館捐贈2000萬美元(約合1.4億元人民幣)。2007年,該館以懷特夫婦的名字命名了其古希臘和古羅馬藝術展廳。

2023年5月9日,大都會藝術博物館宣布,將聘請四名新員工專門調查館藏150萬件文物的出處源流,重點檢查上世紀70年代以來入藏的數百件和“可疑經銷商”相關聯的藏品。博物館還將成立一個新的機構,全麵重估文物來源和收藏政策。

齊羅吉安尼斯仍在進行走私文物調查。他有一個全球性的誌願者團隊,搜集最近數十年來的公開文物交易信息,以對比數萬份走私檔案。截至目前,齊羅吉安尼斯共識別出疑似被盜走私文物1664件,其中數百件得到歸還。

“我時刻等待著可疑文物出現在市場上。”齊羅吉安尼斯對《中國新聞周刊》說。那些來自走私販子的檔案副本,他秘不示人,即使官方調查人員也不能隨意查閱,因為“一旦泄露出去,經銷商和藏家就會知道他們手上的某件物品已經被‘盯上’,他們就會轉入私下交易,我們就再也找不到這件文物了。”

洋知青 發表評論於
文革時毀壞的文物:
1 圓明園遺址再次遭到破壞,建築基址和山形水係僅存輪廓。萬壽山頂,千尊琉璃浮雕佛像盡毀。
2 頤和園佛香閣、智慧海被砸,大佛被毀。
3 歐陽脩所記醉翁亭,內有蘇軾手書刻碑。醉翁亭旁堂內珍藏的歷代名家字畫更被搜劫一空。
4 徐渭故居青藤書屋,文革時書屋被砸,青藤亦被砍。
5 吳承恩的故居在江蘇淮安縣河下鎮打銅巷。吳氏故居被毀為一片廢墟
......................

***zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%87%E5%8C%96%E5%A4%A7%E9%9D%A9%E5%91%BD%E6%97%B6%E6%9C%9F%E6%96%87%E7%89%A9%E5%8F%A4%E8%BF%B9%E6%8D%9F%E6%AF%81%E5%88%97%E8%A1%A8
fonsony 發表評論於
scbean 發表評論於 2023-05-13 08:21:10
馬年生 發表評論於 2023-05-13 07:36:41
拜登為了能夠在任內以美國總統身份登上北京長城,已經大費周章了。他真的是
====================
嘿嘿,沒聽說過破四舊吧?問問你爺爺奶奶就明白啦!
簡單說,那時候見文物就砸!
===================
@老S。破四舊時破的是民間的破爛東西,什麼時候故宮的寶貝受過損失,?好的東西,是軍隊守衛著。紅衛兵沾不了邊。
不允許的筆名 發表評論於
中國盜墓的已經收到錢了,美國再把原物送回?難怪中國又贏兩次。
小心中國政府就是那個盜墓的,用這個辦法白撈。中國人在這方麵"很聰明"的。
SeSeYiYi 發表評論於
沒有需求就沒有買賣
scbean 發表評論於
馬年生 發表評論於 2023-05-13 07:36:41
拜登為了能夠在任內以美國總統身份登上北京長城,已經大費周章了。他真的是急不可耐。

hohoohooo 發表評論於 2023-05-13 07:36:23
美國和英國博物館裏的文物遲早要歸還母國
====================
嘿嘿,沒聽說過破四舊吧?問問你爺爺奶奶就明白啦!
簡單說,那時候見文物就砸!
XM25 發表評論於
這是美國主動歸還的。
老歌好聽 發表評論於
這西方祆教文物,保存在紐約不更好嗎?也有更多人欣賞。弄到中國小心被毀掉
洋知青 發表評論於
令人諷刺的是,被掠奪的文物我們還可以看到,而沒被掠奪的,留在國內的文物卻大多數在文革中灰飛煙滅。我們應該譴責誰,憎恨誰?是誰造成了中華文化的巨大損失?

馬年生 發表評論於
拜登為了能夠在任內以美國總統身份登上北京長城,已經大費周章了。他真的是急不可耐。
hohoohooo 發表評論於
美國和英國博物館裏的文物遲早要歸還母國