美國使館簽證處翻車了:暗示中國學生像狗?

文章來源: - 新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!
(被閱讀 次)

5月5日下午,美國使館簽證處在其官方微博發布一條“美國駐華大使館的學生簽證申請服務分階段恢複”的動態,但短短幾個小時就直接被網友嘲笑到刪博。因為它除了通知部分外,還附帶一個視頻以及一個不恰當的比喻。

視頻中一隻寵物狗從狗窩處的柵欄向外艱難攀爬,小腿蹬了半分鍾才爬出。而美國大使館卻配文:“春暖花開,你是不是像這隻狗狗一樣,迫不及待想出去玩耍了呢” ?隨後,美國使館簽證處把留學生比喻成狗的話題在微博上迅速出現。



這條微博一出,讓網友們啼笑皆非。





有網友認為這可能是出於文化差異,“狗”在美國文化中並非都是貶義。但既然在中國發文,就應該先研究一下中國文化,否則很不合適。





輿論發酵後,美方最終將該微博刪除。有網友還@了環球時報主編胡錫進,老胡則在美方刪博後評價稱,“太逗了,帝國主義看大事不妙,就這樣夾著尾巴逃跑了。”



目前,該超話在微博已有240萬閱讀。