本文轉自微信公眾號“澎湃有戲”(ID:wenyipinglun)
最近,Amazon一次性放出了《了不起的麥瑟爾夫人》第二季全季,立馬,這部劇就再次口碑爆棚,同時,也獲得了明年金球獎的多項提名。
《了不起的麥瑟爾夫人》第二季海報
而在國內,這部劇也是徹頭徹尾的網紅,營銷號總是把焦點放在女主角果斷離開渣男,開啟獨立自主新生活的瀟灑態度上。但在我看來,這部劇從來不是一部高呼女性獨立,或者高舉女權旗幟的劇,而是講述了一個女人,不,一個更為廣義的人,是如何找到了自己天職的故事。這裏的天職,借用日語裏的意思,指的是最適合一個人的天性,仿佛是上天賜予般的職業。
在第一季裏,麥瑟爾夫人Midge被出軌,被離婚,灰溜溜滾回娘家住,看盡父母臉色,生活一地雞毛,在這樣的情況下,脫口秀,成為了Midge唯一的宣泄——當然,這個宣泄方式有點與眾不同,但作用和別的消遣一樣,就是抒壓用的。別的女人喜歡邊喝下午茶邊吐槽老公,Midge喜歡站在酒吧的舞台上吐槽;別的女人靠研究烘焙轉移對老公的注意力,Midge靠寫段子忘記現實煩惱——脫口秀對Midge的意義究竟有多大,她自己還沒有真正意識到。
《了不起的麥瑟爾夫人》劇照,蕾切爾·布羅斯納罕飾演Midge
而到了第二季,編劇讓Midge的生活漸漸步入正軌了,她的父母總算接受了她離婚的事實;她因為跟小三的鬥嘴而被百貨公司貶為了接線員,但好歹是保住了工作;甚至,她開始和別人約會,這個男人有體麵的職業(醫生),體麵的愛好(收藏),門當戶對(是猶太人),充分尊重Midge說脫口秀的小副業,還幽默風趣,跟Midge幼稚的前夫Joel比起來,簡直就是完美本人。而Midge這個人物的特質,也在這些新的生活狀態中被進一步強調。
第一季最後一集裏,Joel有句話,非常準確地概括了Midge這個人物——“You are a lot”。字幕組的翻譯也很到位:“你太好了”。Joel說,通常情況下約會一個女孩,她要麽漂亮,要麽聰明,要麽有趣,要麽討父母喜歡,如果你足夠幸運,她可能同時占其中兩項,但Midge全占了。但太好了,她的身邊人可能反而喘不過氣,留給身邊人的選項很少,要麽崇 拜她,要麽超越她,當Joel試圖與她平起平坐時,隻會感到無限的挫敗。
《了不起的麥瑟爾夫人》劇照,邁克爾·澤根飾演Joel
因為Midge太優秀了,所以她爭強好勝,也有爭強好勝的資本,她是控製狂,但她的選擇恰好都對。她從不放過任何一個可以贏的機會,熱衷於解決問題,搞定麻煩,這就是她的性格,她的本能。
所以你才會看到,即使被貶為接線員,她依然是最棒的接線員,有條不紊地處理複雜的來電;即使不做櫃姐了,她還是想幫客人選口紅選香水,因為她實在無法容忍別人錯誤的推薦;她已經忙成狗了,還要自告奮勇策劃朋友的婚禮,僅僅因為她看不下去朋友準備草草了事;她去度假,也要鉚著勁穿最漂亮的比基尼,因為想當選美比賽的冠軍;百貨公司一個電話說露華濃櫃台缺人,她就當機立斷回紐約,興高采烈地說自己又要當櫃姐啦……她什麽都想要,想當比基尼小姐,想當露華濃櫃姐,想當好媽媽,好女兒,想當一個在贖罪日請得到拉比的猶太人,當然,也想說脫口秀。
但在第二季的絕大部分時間裏,說脫口秀,依然隻是她麵臨的無數挑戰之一,跟想當露華濃櫃姐沒有高低之分,甚至,脫口秀是她在第二季中做得最不順的一件事。她被同行打壓,被男人嘲笑,被父親發現,去巡演遇到火災,還被拖欠演出費……她靠著本能的幹勁搞定了這些麻煩(就像她搞定別的麻煩一樣),終於,在季終集抓住了一個大機會,大熱的歌星邀請她做巡演的暖場嘉賓,去歐洲六個月。
《了不起的麥瑟爾夫人》劇照
直到了這一刻,她毫不猶豫地說了“yes”,脫口秀這件事,才真正變成了她的天職。這一刻,露華濃不重要了,比基尼小姐不重要了,未婚夫、前夫、父母、兒女統統讓位,她在這一刻才意識到,脫口秀這件事對她的意義是如此重大,以至於她來不及想到以上任何一件事一個人,就直接說了“yes”。
這,就是Midge這個人物發現自己天職的全過程:第一季,告訴你首先你得有一個愛好,而要發現並實踐這個愛好也不是很容易的,需要某種天生的幸運——你要天生幽默,要有堅實的家庭後盾所培養出的天不怕地不怕的性格,要有優渥的家境所以不用為生計犯愁,要有四個老人一個保姆幫你帶小孩,這些條件都滿足了,Midge才能沒事去說說脫口秀,並發現自己真的擅長也喜歡脫口秀。第二季,告訴你愛好是如何變天職的,就是在你需要為此放棄一切,並且立馬就決定放棄的時候。之前所有的劇情都在為這一刻做鋪墊,Midge在這一季遇到了一個畫家,畫家警告她要成就事業必會犧牲平凡幸福,Midge還聽到惺惺相惜的戰友Lenny在電視節目唱了一曲《All alone》,傾訴他求索之路的孤獨。Midge的家庭,她個人的性格,以及脫口秀的事業,這三件事一直在打架,打了兩季總算分出勝負,她原本的世界,從此為脫口秀讓路。
《了不起的麥瑟爾夫人》劇照
因此,當所有人都對季終時Midge放棄跟猶太醫生結婚,甚至重回Joel的身邊尋求安慰這個情節感到困惑時,編劇兼製片人Amy Sherman在接受采訪時給出了答案:(第二季的)故事從來都不是關於Midge和猶太醫生的,而是關於Midge原始的,無情的野心。
Amy Sherman說,Midge最快樂的時候,是她在第一季季終集時,跟Joel短暫複合的那一晚。在那一晚,她擁有一切,她有家庭的支持,有愛她的丈夫,有喜歡的工作,還有無傷大雅的愛好,她被保護得很好,在一個她非常熟悉,如魚得水的世界裏——但到了第二季結尾處,她要去歐洲巡演了,她會睡到更有才有趣的男人,會賺大錢虧大錢,會遇到激動人心的事業高潮和低穀,她將擁有另一種更讓人興奮的人生,但也許到最後,她會發現也沒有那一晚來得快樂和充滿安全感。但,這就是Midge自己選的路,也是第三季將要探討的問題:一個人選擇了天職後,到底會因此看到什麽樣的風景,又要為此作出什麽犧牲?
Amy Sherman通過一名虛構的女脫口秀演員的人生,用一季又一季細致的劇情安排,漸漸把天職這個問題講透了,關鍵是講得一點不沉重嚴肅,而是輕快有趣,熱烈積極,實在是很厲害。
《了不起的麥瑟爾夫人》劇照
而更讓人欣喜的是,除了麥瑟爾夫人這個絕對的主角,第二季的故事開拓了更多人物,每個人都有了變化和成長,並且讓人對他們第三季的命運十分好奇:Joel終於不再渾渾噩噩,認清了自我,承擔起責任,幫父親拯救了工廠,到第三季,他終於要再一次嚐試實現夢想,不知道會不會成功;Midge的固執老爸Abe這一季備受打擊,先是老婆離家出走,然後發現女兒在拋頭露麵講脫口秀,而他一向認為不如自己的兒子,竟是CIA的要員,他在家中和社會上都地位不保,但在季終時,他找到了奮鬥的新目標;Midge的媽媽Rose在這一季遭遇了一場大型的中年危機,逃去巴黎找自己,結果在老公的求饒下勉強回來,不知道第三季看到女兒風生水起的事業會不會再次爆發;而Midge的經紀人Susie,對她來說,代理Midge也是她事業的新開端,她們倆在本季的很多問題上都出現了分歧,想必事業的壯大,對她們的合作關係和友情都是挑戰……
因此,這部劇的第三季,很有可能會從麥瑟爾夫人的個人成長劇,變成一部群像成長劇,而看點還不止於此,劇中描寫的猶太人,因為與中國人的觀念有許多相似而很容易讓人會心一笑,超快語速和密集台詞,更是編劇的招牌風格。所有這一切,都讓這部劇成為了美劇市場上難得一見的,不喪,不頹,不屎尿屁,有深度,又充滿煙火氣的純正喜劇。
撰文:青豆