簡體 | 繁體
loading...
新聞頻道
  • 首頁
  • 新聞
  • 讀圖
  • 財經
  • 教育
  • 家居
  • 健康
  • 美食
  • 時尚
  • 旅遊
  • 影視
  • 博客
  • 群吧
  • 論壇
  • 電台
  • 焦點新聞
  • 圖片新聞
  • 視頻新聞
  • 生活百態
  • 娛樂新聞
您的位置: 文學城 » 新聞 » 焦點新聞 » 特朗普在“全國紀念共產主義受害者日”發表聲明(圖)

特朗普在“全國紀念共產主義受害者日”發表聲明

文章來源: VOA 於 2018-11-08 06:29:21 - 新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!
被閱讀次數


資料照:以1989年天安門廣場民主女神像像為原型的華盛頓共產主義受難者紀念碑。


星期三(11月7日),白宮在“全國共產主義受害者紀念日”這一天發表總統聲明。

三段聲明全文翻譯如下:

“在‘全國共產主義受害者紀念日’這一天,我們銘記一億多被共產主義極權政權殺害和迫害的人。我們還重申堅定支持那些為世界各地的和平、繁榮與自由而奮鬥的人。

自從1917年俄羅斯布爾什維克革命以來,我們目睹了共產主義暴政意識形態所造成的後果---痛苦、壓迫和死亡。共產主義把與生俱來的人權置於所謂的全體幸福之下,其結果是消滅宗教自由、私有財產、言論自由和過於經常發生的消滅生命。這些恐怖包括在‘大饑荒’中蓄意讓烏克蘭人挨餓,在‘大恐怖’中清洗俄羅斯人,在‘殺人場’謀殺柬埔寨人,還有槍殺試圖投奔自由的柏林人。這些以及其它很多暴行的受害者默默地見證著無可否認的事實,那就是,共產主義以及對共產主義的追求對人類精神和人類繁榮將永遠具有破壞性。

今天,我們緬懷所有那些在壓迫性的共產主義政權下被剝奪了生命、自由和追求幸福的美好祝福的人。我們一道哀痛在共產主義下如此之多的人所蒙受的難以忍受的損失,並重申我們的誓言,繼續推動自由事業並為所有人爭取機會。”

1917年11月7日,俄羅斯爆發了“十月革命”,建立了世界第一個共產黨政權。去年,在“十月革命”爆發百年之際,特朗普政府宣布這一天為“全國紀念共產主義受害者日”。今年是白宮第二次就“全國紀念共產主義受害者日”發表總統聲明。
  • 海外省錢快報,掌櫃推薦,實現買買買自由!
查看評論(0)
  • 文學城簡介
  • 廣告服務
  • 聯係我們
  • 招聘信息
  • 注冊筆名
  • 申請版主
  • 收藏文學城

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy

24小時熱點排行

孩子一走,配偶終於處成道友
柯克槍擊案嫌犯:從四年總統獎學金優等生到槍手
“有些人被槍殺”正常?說完,他被槍殺
羅永浩的直播回應結束了,西貝的夜靜悄悄
石家莊突發巨響,有居民稱“房子玻璃都震動了”




24小時討論排行

柯克案槍手竟是出自傳統共和黨家庭 說明了什麽?
柯克遇刺案嫌犯父為警官 雙親象黨 曾扮川普過萬聖
美商務部長爆料:特朗普想讓哈佛大學投建職業學校
一泡尿判賠海底撈220萬,警告父母管好自家熊孩子
“小黑妮”宣布結婚:從小被河南夫婦收養的巴基斯坦人
法德英發表聯合聲明 歐盟醞釀製裁以色列 停止售武
被美拘留的韓國工人:不認為有人還想留在美國
尼泊爾誕生史上首位女總理 曾留學印度 打貪“零容忍”
印度欲彎道超車中國 搶先祭出“核動力航母”計劃
馬斯克xAI被曝裁員至少500人,Grok 團隊是重災區
哈裏斯一席話炸裂拜登圈子:暴露出她是多麽淺薄
專訪西貝賈國龍:我現在陷入自證清白循環
貝索斯新妻和C羅未婚妻罕見同框,比拚30克拉鑽戒
哈裏王子和查爾斯國王會麵,父子有望修複關係
當輿論開始倒向對方,西貝能贏羅永浩嗎?
“一人200元班費,全班近1萬元要用到什麽時候”?
文學城新聞
切換到網頁版

特朗普在“全國紀念共產主義受害者日”發表聲明

VOA 2018-11-08 06:29:21


資料照:以1989年天安門廣場民主女神像像為原型的華盛頓共產主義受難者紀念碑。


星期三(11月7日),白宮在“全國共產主義受害者紀念日”這一天發表總統聲明。

三段聲明全文翻譯如下:

“在‘全國共產主義受害者紀念日’這一天,我們銘記一億多被共產主義極權政權殺害和迫害的人。我們還重申堅定支持那些為世界各地的和平、繁榮與自由而奮鬥的人。

自從1917年俄羅斯布爾什維克革命以來,我們目睹了共產主義暴政意識形態所造成的後果---痛苦、壓迫和死亡。共產主義把與生俱來的人權置於所謂的全體幸福之下,其結果是消滅宗教自由、私有財產、言論自由和過於經常發生的消滅生命。這些恐怖包括在‘大饑荒’中蓄意讓烏克蘭人挨餓,在‘大恐怖’中清洗俄羅斯人,在‘殺人場’謀殺柬埔寨人,還有槍殺試圖投奔自由的柏林人。這些以及其它很多暴行的受害者默默地見證著無可否認的事實,那就是,共產主義以及對共產主義的追求對人類精神和人類繁榮將永遠具有破壞性。

今天,我們緬懷所有那些在壓迫性的共產主義政權下被剝奪了生命、自由和追求幸福的美好祝福的人。我們一道哀痛在共產主義下如此之多的人所蒙受的難以忍受的損失,並重申我們的誓言,繼續推動自由事業並為所有人爭取機會。”

1917年11月7日,俄羅斯爆發了“十月革命”,建立了世界第一個共產黨政權。去年,在“十月革命”爆發百年之際,特朗普政府宣布這一天為“全國紀念共產主義受害者日”。今年是白宮第二次就“全國紀念共產主義受害者日”發表總統聲明。