30年前流亡法國後首個訪談近日曝光，英國小說家、文學評論家馬丁·埃米斯於1979年飛赴巴黎，成為波蘭斯基逃亡之後采訪他的第一人。當時，尚且驚魂未定的波蘭斯基在訪問中不時“口不擇言”爆出驚人之語，毫不掩飾他行為的動機和最真實的想法。
750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/ent/2009/12/9/200912090324429de8b.jpg onclick=document.location='http://pop.'>
波蘭斯基與現任妻子塞涅。(資料圖)
日前，波蘭斯基交付巨額保釋金後，暫別牢獄生涯。聲名顯赫的大導演之所以落到今天這步田地，隻源於32年前，他在美國強迫一名13歲的少女與之發生性關係，之後逃往法國。而英國小說家、文學評論家馬丁·埃米斯於1979年飛赴巴黎，成為波蘭斯基逃亡之後采訪他的第一人。當時，尚且驚魂未定的波蘭斯基在訪問中不時“口不擇言”爆出驚人之語，毫不掩飾他行為的動機和最真實的想法。30年後，這篇訪談在最近一期的《觀察家》雜誌上曝光。
“我在巴黎很受歡迎”
“當我從酒店被帶往警察局的路上，我已經在車子的廣播裏聽到相關的報道了。事實上，我還沒被逮捕，媒體已經打電話給警察了，他們想知道有沒有什麽料可爆。
“我簡直難以相信……你知道，我本以為第二天一早才會有新聞出來的。我意識到，如果我不是強奸，而是殺了人，那絕不會引來媒體那麽大的關注。但是……XX的，你想想，我隻是跟小姑娘睡覺！法官也會想跟小姑娘睡覺，陪審團的那幫人也會想跟小姑娘睡覺，每個男人都會想跟小姑娘睡覺！倒黴，我當時就意識到了，這事情會是個大麻煩。”
我們的采訪在波蘭斯基位於巴黎的公寓中進行，公寓位於香榭麗舍大街和塞納河之間，裝修風格類似英國畫家大衛·霍克尼風格，小巧而舒適。那天他穿著貼身剪裁的牛仔褲，上麵是帶有字母圖案的藍襯衫。他身形矮小，動作敏捷，讓我覺得自己麵對的是一個才16歲的男孩。數小時的訪談過程中，這個第一印象，始終沒有改變。我意識到，他之所以異性緣那麽好，一定與此頗有關係。麵對這個小男人時，女人不會感到什麽壓力，不會把他當作什麽大導演，他更像是一個可憐的流浪兒，女人們隻想快點把他牽上樓，好好疼惜他一番。
當然，即時看上去年輕得就像16歲，並不意味著你就有權和未成年人上床。而且，雖然他覺得是男人都想和小女孩睡覺，事實卻絕非如此。即使他們想，也不會真做，涉獵未成年女孩的人，他們偷走的是珍貴的童貞。可是，這道理波蘭斯基似乎並不明白。
作為避難所的巴黎，對他來說一切都還不錯。“這裏的人很成熟。”他的英語帶有濃重的口音，而且說起來不太連貫。“我的個性太強烈了，和周圍人一對比，我就像是個戳著的大拇指，現在，我想試著削弱這種反差。”他還是鐵了心要回美國，哪怕有可能被判50年徒刑。“不過我現在在巴黎很受歡迎，所以我準備多待一會兒。除非又有新情況出現。”
“電影就像是女人”
我們還是不可避免地談到了強奸案，起初他還有點猶豫，最終他還是帶著興奮與痛苦交織的情緒，回憶起6星期的監獄生活。
“我在半夜到的監獄，根本就沒法進得去！有太多的記者和攝像機了！犯人也都聚在院子裏，因為他們聽說了我要進來，他們對我嚷嚷。不過，監獄生活其實就像度假，就像是個避難所。那裏太棒了，我並不介意重新回去那裏，因為我已經很清楚那裏是什麽樣的。進入到另一個世界，這很有趣，一個隻有壞人的世界，都是些令人不可思議的謀殺犯，還有個人手上有16條人命。這個就麻煩了，你永遠都不知道什麽時候就會被人捅了，明白嗎？這是監獄唯一的問題，你隨時可能喪命。”
我問他最喜歡自己哪部作品，他說：“電影就像是女人，你總是愛最新的，直到更新的出現。”“當然，還是有些作品，你會有特殊的感情。我最受青睞的某些作品 ——《魔法聖嬰》、《冷血驚魂》、《怪房客》 ——從很大程度上來說，隻是因為時間或資金上正好合適，就拍了，或是應某些製片人要求弄的。換作我自己決定的話，我是不會挑它們來拍的，懂嗎？理性告訴我，《荒島驚魂》是我最好的作品。那是我最自我的電影，它僅僅作為一部電影存在，除此之外沒有其他意義。而感性卻告訴我，《捉妖天師》是我最喜歡的作品。我對它的愛，與日俱增。我想，當初拍它的時候，那正是我人生的幸福時刻。那是1960年代末，人人都充滿希望，精神飽滿。我和自己喜歡的人一起拍了這部喜劇，包括我的妻子莎朗……”
對於波蘭斯基這樣的人，草草地下結論無疑太過輕率。他講起話來總是豪情萬丈，既有娛樂圈的陳詞濫調（“傑克· 尼科爾森，他是個偉大的職業演員”），又喜歡給自己貼標簽（“我愛美食，我愛女人，但最愛的是愛美食的女人”）。但他身上有一個特質十分明顯，呼之欲出。那就是他的自信。雖然有時他會因為來得太快的名利而陷於自我滿足，以至於出了強奸案這檔事情，但好在，經曆了所有這一切後，他並未失去自我。
◎ 相關鏈接
法外之徒的獎與罰
由於法國方麵拒絕將波蘭斯基引渡到美國受審，作為通緝犯的波蘭斯基在法國相安無事地度過了30年。1989年，他和法國女演員艾曼紐·塞涅結婚，並生了兩個孩子，大女兒今年16歲——比案發時的受害者薩曼莎·蓋默還要大三歲，小兒子才9歲。在此期間，他繼續拍片，2002年憑借一部《鋼琴師》再一次攀上事業的巔峰，奪得了戛納金棕櫚大獎和奧斯卡最佳導演獎，這樣的逃亡生涯堪稱輝煌。直到2009年9月26日，瑞士警方應美國警方的要求，在蘇黎世機場逮捕了波蘭斯基。當時，他剛剛完成改編自羅伯特·哈裏斯小說《幽靈》的新片的拍攝工作，正前往蘇黎世電影節領取終身成就獎。
波蘭斯基的被捕立刻從刑事案件上升為娛樂事件，甚至是政治事件。馬丁·斯科塞斯、伍迪·艾倫、娜塔莉·波特曼、施瓦辛格、吉米·福克斯、烏比·戈登堡等藝人紛紛在請願書上簽名，要求還波蘭斯基以自由。身陷孌童醜聞的法國文化部長弗雷德裏克·密特朗也惺惺相惜地為波蘭斯基向瑞士當局求情。然而，另一方麵，美國仍在積極努力要求引渡波蘭斯基回美國受審，76歲的他是否能逃脫牢獄之災目前仍是未知數
