故宮“翠玉小白菜”待在“冷宮”多年。
750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/tw/tw-lydl/news/2009/06-16/U48P4T8D1735714F116DT20090616102051.jpg onclick=document.location='http://pop.'>
袖珍的“翠玉白菜花插”過去則置於“珍玩庫”。
每年為故宮博物院吸引無數遊客上門的“翠玉白菜”，其實並非獨一無二，光是台北故宮就有三件“翠玉白菜”，但其中“翠玉小白菜”已有六、七年未展出，另一件“翠玉白菜花插”從未曝光過，由於故宮擬將現有依“編年”展覽的方式改為按“材質”分類展出，在調整展覽之際，翠玉白菜將要搬新家。
這三件“翠玉白菜”有無可能一起展出？故宮院長周功鑫認為，是可考慮方向。故宮器物處處長鄧淑蘋則坦承，外界很希望故宮也能展出另兩件翠玉白菜，故宮未來會一並展出，但因顧及展出效果，她不主張將它們擺放在一起。
清代喜用各種材質模擬真的植物種在花盆，翠玉白菜造形從清代中晚期開始流行，是吉祥題材。故宮明星展品“翠玉白菜”原置於“永和宮”，擺置在琺琅盆中。“翠玉小白菜”原藏於“永壽宮”。中心開有一孔的“翠玉白菜花插”非常嬌小，被歸類在“珍玩庫”，不像另兩件列在“玉器科”，過去它從未曾公開展出過。
故宮一貫的展覽方式采材質分類，在前任院長林曼麗時代，改為依編年畫分，周功鑫上任後決定改回來。由於展出“翠玉白菜”和“肉形石”的三○八展室常擠得水泄不通，特別是開放陸客觀光以來，有時參觀時間僅一小時，排隊要半小時。因此計劃將正館三樓玉器展廳尾端的通道空間，改為“翠玉白菜”和“肉形石”的新居，最快十月搬家。
