金昶伯淚別中國女曲
在北京奧運會上，中國代表團擁有38名外籍教練，不過，隨著北京奧運會周期的結束，“洋務”運動也隨之結束，僅男子佩劍隊主教練鮑埃爾留任，其它37位教練掀起了“返鄉潮”。
看成績：金昶伯、鮑威爾、井村雅代等人最成功
如果從成績方麵看北京奧運會，那麽這支由外教組成的隊伍是成功的，男子佩劍方麵，在外教鮑威爾的帶領下，仲滿的完美奪金讓中國男子佩劍曆史性獲得了首枚奧運金牌；而女曲則是因為韓國人金昶伯的全力打造獲得奧運銀牌；花遊方麵更不遜色，日本名帥井村雅代幫助中國花遊曆史性奧運摘銅……這些在外教帶領下的隊伍都有著出色表現。
而據了解，在參加北京奧運會的中國奧運代表團共有來自16個國家和地區的38位外籍教練，他們在分布上也有著一定的特點，那就是屬於兩極分化，也就是說一方麵分布在熱門項目，比如籃球、足球等，而冷門項目上依舊可以看到外教的身影，這些項目包括，擊劍、手球、曲棍球等等。
多數外教“其實不想走” 四大因素不利續約
北京奧運會的結束，很大意義上代表著外教的合同已經到期，他們隻有拿到新的中國合同才能繼續的執教和留在這裏，隻不過，一係列事情的發生使得外教們這一次真的要選擇離開，隻是他們當中的很多人並不想走。
北京奧運會之後，外教們的留任工作已經成為各個中心的主要工作之一，是續約還是不再續約都成了艱難的決定，其中據了解，造成遲遲未能公布外教續約情況的因素其實很多，首先，一方麵，有些成績突出的外教希望能夠拿到比之前高一些的待遇；不過，另一方麵，由於過了奧運年，總局方麵對於外教方麵的投入也隨之減少，並不能達到讓外教滿意的待遇程度。
而第三方麵也是一個重要原因，那就是2009年屬於全運會年，因此國家隊的比賽相對來說並不是最為重要的；此外，再加上全球經濟危機的大背景下，一些讚助商對於項目的熱衷程度降低了，這都使得多數外教續約成了大問題。
隻有鮑威爾留任 魔鬼教練金昶伯離開成遺憾
在本屆奧運會上，如果單從成績上看，那麽中國男子佩劍的主帥鮑威爾是最為成功的，因為仲滿的金牌讓中國男子佩劍創造了曆史，這奧運會上的首金也同時讓他拿到了留任的資格。
隻不過，在其它不少項目上有著突出表現的外教並沒有選擇留下了或者沒有機會留下來。前者包括，其中，率領中國男、女籃分別殺入8強和4強的立陶宛人尤納斯和澳洲人馬赫，以及中國花遊隊的日本教練井村雅代，他們的方式更像是成功隱退或者是急流勇退，其中據悉，有關方麵是對井村雅代進行了挽留，隻不過對方的去意已決，並沒有在繼續執教的意願。
當然，在外教留任的大環境下，功勳教練金昶伯最終也陷入大潮之中讓人覺得非常的意外，這是因為韓國人在中國的9年裏給女曲帶來的變化是有目共睹的，北京奧運會銀牌的成績也是創造了曆史，隻不過最終他還是被裁員了。據說，造成這樣最終的結果跟錢還是有很大的原因，雖然金昶伯並沒有要求增加怎樣的待遇，但是奧運之後各中心資金吃緊已經是不爭的事實了，因此放棄金昶伯也是個無奈之舉。
附：部分中國奧運軍團中的洋教頭
姓 名 國籍 執教項目
金榮稹 韓國 男子跆拳道
李大成 韓國 男子跆拳道
莫雷龍 法國 場地自行車
鮑埃爾 法國 擊劍
斯蒂法妮·科納 德國 馬術
卡斯滕·胡克 德國 馬術
鮑爾·肖克穆勒 德國 馬術
埃克希爾 比利時 馬術
理查德 英國 馬術
伊格爾 立陶宛 賽艇
羅格 德國 賽艇
布施巴赫·哈特穆特 德國 賽艇
馬克 加拿大 皮劃艇
克裏斯蒂安·巴赫曼 德國 激流皮劃艇
漢斯 德國 激流皮劃艇
安吉利卡·巴赫曼 德國 激流皮劃艇
尼克奇 德國 摔跤
努爾哈裏 哈薩克斯坦 拳擊
井村雅代 日本 花樣遊泳
胡安·賈內·吉拉爾特 西班牙 水球
薑在源 韓國 手球
金相烈 韓國 曲棍球
吉爾斯·博內特 南非 曲棍球
金昶伯 韓國 曲棍球
詹姆斯 美國 棒球
施蒂芬 美國 棒球
羅哈斯 菲律賓 壘球
杜伊科維奇 塞爾維亞 足球
米切爾 塞爾維亞 足球
湯姆·馬赫 澳大利亞 籃球
尤納斯 立陶宛 籃球
埃爾·比安卡尼 美國 籃球
尼爾森 美國 籃球
米切爾·蒂姆斯 澳大利亞 籃球
馬丁 捷克 網球
理查德 南非 網球