《赤壁(下)》明天公映 麵對質疑吳宇森答疑解惑

文章來源: - 新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!
(被閱讀 次)
古裝巨製《赤壁》下集——《赤壁:決戰天下》明天將正式公映。影片延續上集“顛覆”、搞笑的風格,已在一定範圍內播放,並引起不少媒體記者的質疑。對此,吳宇森一一回應。

談及票房,吳宇森說:“我很有信心!”

回應質疑-人物

曹操是個感性的人

媒體質疑:曆史上的曹操是一代梟雄,但在《赤壁:決戰天下》中卻沉迷於兒女情長,因為跟小喬喝茶而貽誤了戰機,這樣塑造曹操似乎不合情理。

吳宇森:我看過很多史料,曹操其實是一個很有文學才華的人,他不僅是一個軍事家,他的文學也是無人能及的,所以我就比較注重曹操感性的一麵,還有他內心的世界。這樣人物就變得更立體、更豐富一些。

周瑜其實胸襟廣闊

媒體質疑:在大多數觀眾的印象中,周瑜心胸比較狹窄,一直很嫉妒諸葛亮的才華,可影片卻把這兩個人塑造得惺惺相惜,這是否隻是您個人的看法?

吳宇森:《赤壁》是根據《三國誌》改編的,不是《三國演義》,《三國演義》有60%是杜撰的。其實周瑜是一個很有胸襟、很灑脫的人,並不像傳言中的那麽小氣,我就還原他本來的個性。這也很符合我一貫的電影主題,強調友情,還有勇氣。

趙雲的白袍隻是弄髒了

媒體質疑:傳說中,趙雲是白馬白袍、銀盔、長槍,但在《赤壁》裏,胡軍飾演的趙雲的形象卻不是這樣,衣服跟其他士兵沒有大的區別,為何這樣安排?

吳宇森:其實胡軍在拍的過程中也是白馬白袍,白馬還有兩匹,換著騎。但白袍穿上去很快就弄髒了,看不出來是白的。當然,他也有穿其他顏色衣服的時候,白袍將軍並不意味著不能穿別的顏色衣服啊!

回應質疑·情節

周瑜不打黃蓋才正常

媒體質疑:在《三國演義》中,周瑜用苦肉計鞭打黃蓋一段非常有名,但影片中卻沒有這麽設置,為什麽?
吳宇森:黃蓋是軍中老將,周瑜一直對他很尊重,打他屁股的做法看起來反而有點不合情理。再說,如果一個人被打得遍體鱗傷,他還有心思繼續去打仗嗎?

小喬下集沒有激情戲

媒體質疑:網上傳言說,在《赤壁:決戰天下》中,林誌玲飾演的小喬和梁朝偉飾演的周瑜有一段長達3分鍾的激情戲被刪掉了,是因為影片篇幅原因還是審查尺度的問題?

吳宇森:這是一個誤傳,林誌玲和梁朝偉在下集中沒有激情戲,那應該是上集的事情。我們這個戲,刪掉的鏡頭很少,基本上我覺得珍貴的鏡頭和好的場麵都放進去了。

回應質疑·台詞

搞笑對白有意為之

媒體質疑:《赤壁》上集上映的時候,有好多台詞曾讓觀眾捧腹大笑,在下集中還有而且數量有所增加。您事先有沒有料到觀眾會有這種反應?

吳宇森:有些地方確實沒有料到觀眾會笑,可能是思維方式和文化背景的差異。但無論觀眾有什麽樣的意見,我們都接受。另外,有一部分幽默台詞,確實是故意設計的。

希望觀眾輕鬆看曆史

媒體質疑:您把這麽搞笑的對白放在一部曆史片中,有沒有覺得不恰當?

吳宇森:我希望觀眾用一種愉快的方式去看曆史。曆史並不一定要沉重,它也有輕鬆、幽默的一麵,這樣反而顯得更生活化一些,與觀眾距離會比較近。再說,春節到了,讓觀眾都輕鬆、愉快一下剛好。

回應質疑·風格

不是要回顧曆史

媒體質疑:縱觀整部影片,《赤壁》對很多三國人物都進行了顛覆,與曆史差距很大,您有沒有擔心過觀眾會接受不了?

吳宇森:我是來到大陸之後才聽說“顛覆”這個詞的。《赤壁》是曆史題材的故事,但我不是要拍一部曆史片,目的不是為了回顧三國這段曆史,我隻是想拍出這些三國英雄人物的智慧和團結,我想觀眾也會喜歡。

媒體質疑:目前有一種說法,就是《赤壁》雖然拍的是中國題材,但為了照顧西方觀眾,導致影片風格有點不統一,您覺得是這樣嗎?

吳宇森:《赤壁》要照顧的是全球觀眾。這個電影投資很大,七八千萬美元的一個龐大製作,我一定是希望這個電影要照顧全球觀眾,才能夠收回成本。

我希望拍成一個比較國際性的三國故事,不但東方人喜愛看,西方觀眾也喜歡看,希望他們能通過這個電影,了解到中國的古代文化,以及我們這個民族一脈相承的智慧和團結。