台灣“今日新聞”報道,2001年2月,蔡康永主持TVBS《真情指數》時,曾經訪問過這位日本AV界天後,當時,蔡康永仍充滿濃濃的書卷氣,不若和小S搭檔後的詼諧和風趣,當時,飯島愛還主動對他說“你會不會搞笑”、“今天請盡量發揮”,讓蔡康永幾乎難以招架。
在當年的訪問中,飯島愛十分親切,不僅侃侃而談自己的經曆,連蔡康永對著鏡頭以自己的立場口述訪問心得,也被調皮地飯島愛覺得他很有趣,錄像中還模仿起蔡康永的模樣,讓蔡康永錄像時幾度笑場。
飯島愛接受蔡康永訪問時,不僅大方談起,自己全身上下除了臉以外,胸部等都整形過的內幕,還承認自己以性行為渴求愛情;在卡拉OK工作也不介意被客人亂摸,率直的個性,給台灣觀眾留下截然不同的印象。
雖然隻是一段訪問,但卻在蔡康永的心裏發酵,多年後,當他撰寫《寶寶日記》一書時,就將飯島愛給他的感動,收錄進書裏。蔡康永在書上透露,訪問過千百人之中,對他極有啟發性的人,不是諾貝爾獎得主,也不是政府領導人,而是曾經以身體迷倒許多人的日本女星“飯島愛”。
蔡康永在書中提到,他記得當時問飯島愛:“你這麽恨妳爸爸,但又想再見到他,這不是很矛盾嗎?”沒想到,飯島愛用著日本式的敬語回答“老師,人生本來就是由矛盾組成的啊”,一語讓蔡康永感受到飯島愛是個簡單明了的女人,也讓他恍然大悟,而在《寶寶日記》中,留下這麽一個章節。
據了解,飯島愛當年訪台見過蔡康永之後曾透露,喜歡蔡康永這種類型,有書卷氣的男人,麵對采訪的媒體也始終親切對應。時光荏冉,多年後,這位日本女星竟然如此辭世,不僅讓許多飯迷扼腕,也讓眾人不禁感到唏噓。