張娜拉、蔡琳都走可愛路線
韓流明星大舉進攻中國市場早就已經不再是新鮮話題，在韓國演員中，金載沅、車仁表、韓彩英等人都曾經在中國的電視熒屏上露過麵，不過要說起人氣和收視成績，在這些明星中，最成功的還要數張娜拉張與蔡琳。
張娜拉最早被中國觀眾所熟知是通過韓劇《紅豆女之戀》和《明朗少女成功記》，她嬌小可愛的形象征服了無數的少男少女，隨後，在2005年，張娜拉推出首張中文專輯《一張》，憑此順利進入中國娛樂圈。在她與蘇有朋聯袂主演了《刁蠻公主》之後，張娜拉在中國的人氣達致鼎盛，劇中的張娜拉每天都會到處惹禍，但是即使是遇到天大的麻煩，她也不會退縮或者悲傷，她的臉上總是洋溢著陽光般的笑容。張娜拉憑借著可愛的形象和不懈的努力逐漸獲得了中國觀眾的一致認可。另外，在本月17日中國北京奧組會公布的演唱奧運倒計時100天主題歌的百名歌手名單，張娜拉是唯一一位韓國明星。
韓國甜姐蔡琳與張娜拉同樣都是選擇了“CUTE GIRL”的風格，以此進入中國娛樂圈。蔡琳通過《情定愛琴海》和《楊門虎將》進入中國演藝圈，不過這兩部電視劇的反應卻相對平淡，直到蔡琳使出“野蠻功夫”，與張家輝聯袂主演了《新醉打金枝》後，蔡琳才算是真正火遍了中國。2006年年底，蔡琳加盟央視大戲《康朝秘史》，從此登上在華發展的一個新高峰。
由此不難看出，張娜拉與蔡琳都是憑借“可愛”二字紅透中國的，要論起演技，在韓國比她們二人優秀的藝人比比皆是，但是要說中國觀眾對她們的熟悉程度，可能沒人能比得過此二人，在韓流剛剛興起時，張娜拉與蔡琳的電視作品就頻繁在中國熒屏上露麵，她們清純可愛的形象讓人眼前一亮，數年之後來華發展即使語言溝通不暢，但是還好中國觀眾很“念舊”，給了她們無限的支持和鼓勵。此外，“本土化”也是一個不可忽視的因素，最基本的要素就是要熟悉中文，對於每一個要進軍中國市場的外國明星而言，這都是第一道門檻。從早年的安在旭到後來的蔡琳張娜拉直至今天的蔡妍、SJ，凡是瞄準中國市場的韓國藝人都要先過語言關。
韓星頻繁進軍中國市場，另一方麵，中國的偶像劇在韓國也開始不斷的拓展自己的市場。中國偶像劇在韓初綻光芒要從10年前趙薇主演的《還珠格格》說起，該劇在韓國播出時最高收視率曾經一度超過20%大關，趙薇在韓國也憑此一夜成名，隨後，她與蘇有朋再度聯手打造的《情深深雨蒙蒙》在韓國播出時也收獲了不俗的人氣。隨後，台灣版《流星花園》在兩岸三地熱播的同時，也受到了韓國觀眾熱烈歡迎，F4的四位成員至今依然是韓國追星族們最喜歡的中國明星之一。從此時起，來自的台灣地區的偶像劇開始在韓國逐漸成為氣候，《貧窮貴公子》、《白色巨塔》、《花樣少年少女》、《換換愛》和《惡作劇之吻》在韓國播出時也都引起了不小的反響。