諾拉·瓊斯作了一個決定，剪掉跟隨她十幾年的密發，剪為齊耳短發，來到上海。她說自己需要一個大的改變，留了10多年的長發，太沉悶。

　　當這位美國爵士天後遇到中國導演王家衛時，她已預感到這場轉變的來臨。

　　在家鄉紐約，明年情人節期間，朋友走進電影院，都會看到失戀的她和帥哥裘德·洛在談情說愛。諾拉有點害羞，“我不要和朋友們去看，他們肯定會在那裏哈哈笑場，開我玩笑”。

9年，諾拉出生在紐約音樂世家，從小跟隨單親母親長大，對父親閉口不談。2003年，她的首張音樂大碟《遠走高飛》就一舉贏得了第45屆格萊美最大贏家，拿下8項大獎，創下800萬張的全美銷量。兩年前，諾拉曾來過北京、上海開過演唱會，國外觀眾占多半。中國影迷對她了解甚少。

　　王家衛導演首部英文片，女主角選中諾拉，把自己的勢力範圍從歐洲轉戰進入美洲市場的商業意圖不言而喻。對諾拉來說，她可以在亞洲再度強化自己大眾流行文化地位，2008年6月6日她將在上海大舞台舉行演唱會。

　　19日中午，諾拉邁著大步就走進獨家專訪的會議室。她本人要比電影裏的伊麗莎白身材嬌小很多，帶著燦爛的笑，自顧自和記者打招呼、握手。簡單的黑色小針織外套，過膝的深藍色長衫，黑色的中靴，略鬈短發緊緊地貼著耳後。連續兩天公開亮相，諾拉的行頭並沒有太大變化，隻換成條紋的半長裙。就是這樣的爵士天後，第一次見王家衛時，她趿著雙拖鞋就去了。

　　拿起杯熱茶，諾拉習慣性撕開糖包，把所有的糖都放進去，她大方笑笑，“這不是問題，我喜歡吃什麽就吃什麽”。在拍攝電影過程中，王家衛就稱讚她的好胃口，最高紀錄是半小時就吃下4片又甜、又膩的藍莓派，還要做出很享受的樣子。“我曾努力讓自己覺得豆腐是美味，但我還是願意來一些漢堡肉”，吃漢堡包始終是諾拉的嗜好。

　　王家衛這樣評價諾拉，“她有自己的個性，單純，卻會堅持自己”。在拍戲的時候，諾拉很少的行李中，最搶眼的行李是帶著一把碩大的吉他。一路上，王家衛住她隔壁，每天工作10個小時，她根本就沒力氣彈琴，也聽不到琴聲，可她就是背著這個大家夥，跟著劇組兩個月奔波萬裏。

　　　　“我不是一個完美的服務生 ”

　　　　B ＝《外灘畫報》 N＝ Norah Jones

　　B：第一次在大銀幕上看自己演戲，感覺怎麽樣？

　　N：對我來說，麵對自己很難客觀，還是你們的評價比較客觀點。我自己很喜歡這個片子，真的是盡了全力，我很驕傲的是，我做到了。估計等到10年之後，再來看這部片子，才會有結論。

　　B：記得第一次和王家衛碰麵的場景嗎？

　　N：第一次見麵，我去之前根本不知道王導演找我幹什麽。見麵後，因為我看不到他的眼睛，而他就是一直朝著我這個方向在看，當時我就很緊張。然後他就對我突然說，你要演戲嗎？我被嚇了一大跳，覺得有意思。

　　B：那你怎麽回答導演這個問題？

　　N：我就說，應該很好玩吧。可是我不知道該怎麽演戲。

　　B：受到王家衛的邀請，媽媽是什麽態度？

　　N：我告訴媽媽的時候，她也沒有看過王導演的電影，也不知道該有什麽想法。於是，我給她看了《花樣年華》、《重慶森林》。她覺得還不錯，可以去試試。因為導演的電影有很多話外音，媽媽就說，這個導演的電影你可以演，因為不用說很多話。

　　B：你本人之前了解王家衛導演嗎？

　　N: 之前我沒有看過他的片子。後來我找了兩部電影來看，看完後覺得不錯。

　　B：很多中國人理解王家衛的作品都覺得困難，你能完全看懂嗎？

　　N：為什麽困難？我個人比較喜歡這種獨特的電影。雖然有時候看到好萊塢賣座的電影也覺得挺有意思的，但看到王家衛這類的電影，我很享受。

　　B：你以前也在餐廳打工，導演特別在電影裏安排了你在餐廳打工的場景，讓你回憶起當年青澀的場景？

　　N：我從來都不是個好的餐廳服務生。你能從電影裏看出，我端盤子的動作還是和以前一樣，很生澀。我不是一個完美的服務生，片子裏的角色也是這樣，有點青澀，我很喜歡這種感覺，而不是那種純熟、幹練。但是不管以前還是現在，都從來沒有掉過盤子。

　　好萊塢明星見王家衛也緊張

　　B：作為新人第一次演戲，尤其是要當眾哭出來，困難嗎？

　　N：我沒演過戲，現場要當著那麽多人、攝影機來表達自己的情感，尤其是哭其實是很個人的東西，我覺得是很奇怪的東西。但是我第一天就告訴自己，不要想太多，導演讓我做什麽我就做什麽。導演讓我哭，我就哭了。

　　B：想到什麽才能讓你掉眼淚？

　　N：其實這些感情，都是很私人的。

　　B：王家衛導演是有名的NG王，很多演員拍他的戲很受折磨，你是否經曆了同樣的事情？

　　N：對。我很多鏡頭都是拍了都沒有用。王導演拍攝的時候對所有人的要求都很高，工作時間差不多每天都是18個小時，就王家衛的標準來說，已經拍得很快了。但工作時間很長，很多人都覺得是一種折磨。對我來說，兩個月不算很長，還是個電影新人，覺得一切都很有趣，倒是玩得很開心。

　　B：第一部戲就和東方導演合作，文化背景的不同，交流上會產生障礙嗎？

　　N：沒有隔閡，王導演的英文非常好，我們的交流一點問題都沒有。唯一有異國情調的就是，在片場由中國工作人員帶來的食物，喝的茶，還有點心，就覺得很有意思。這是文化不同，不是隔閡。

　　B：影片結尾一吻，當時導演是征求大家的意見，直接去吻，還是先親一下嘴上的牛奶，這就是兩種文化的不同。

　　N：這個問題王導演的確不是很確定。但這不是文化的差異，隻是手法的處理方式。比如對正常人來說，一個女孩子在睡覺，如果你想親她，你就直接親上去了，不會先要把奶油舔掉。我覺得這個肯定是人之常理。視覺效果來說，先舔掉奶油，再來親，會更加美一點嘛。

　　B：給你當綠葉的都是好萊塢大牌，導演怎麽教你和這幫大牌合作？

　　N：王導演對於每個人都很友善，知道我是第一次演戲，對我又會特別和藹、特別關注，生怕會影響我的自信。不過我發現，哪怕在好萊塢他們是資深大牌，但是剛來這裏拍戲，他們同樣還是很緊張。我在旁邊看著他們緊張，就好像自己進組的第一天的樣子，就覺得很好玩。

　　B：電影和音樂，對你哪個更好玩？

　　N：音樂是我的生命。隻拍過一部電影，兩者完全不同，也無法相提並論。

　　B：如果還有機會拍電影，你最想和誰合作？

　　N：我自己也不知道。

　　B：除了王家衛之外，你還了解其他中國導演、電影？

　　N：我知道的實在是太有限了。不過隻要知道王家衛導演一個人就足夠了，我通過他的電影，才開始慢慢了解中國電影。