關注理由:2000年,《臥虎藏龍》打開了在西方的市場,如今,這個昔日清純的北京女孩,在世界影壇上一步步打拚,為自己奠定了舉足輕重的地位。無論是奧斯卡頒獎典禮還是戛納電影節,都少不了的倩影。國際傳媒對這個中國女孩的眷顧更是有目共睹。6月25日,章子怡從美國回到北京,出席了“慶回歸十周年·影人聚會”活動。昨日,本報記者獨家采訪了章子怡,聽她獨家講述了在美國的平凡日子。
苦練英語“英語秘書”強化一年
闖蕩好萊塢,必須過語言關。今年年初,在經紀公司安排下,章子怡進入紐約近郊知名大學上英文課,她常一臉素顏地走在校園裏,與其他的中國留學生沒什麽不同。如今,她在奧斯卡派對上如魚得水;作為國際鉑金協會新任代言人,她甚至可以用英文與協會首席執行官對話;在好萊塢動漫大片《忍者神龜》中,章子怡還為其中的角色用英語配音。
記者:你的英語水平為什麽進步這麽快?
章子怡:剛開始,我的英語也不是很流利,在美國語言學院學習。後來請了一個全天候陪伴的美國英語教師,就像貼身秘書一樣,日常的工作和生活全部用英語來交流,如此強化了一年才有了現在的對答如流。
記者:據說,你在學英語這方麵沒少經曆尷尬?
章子怡:剛開始因為緊張。其實這中間沒什麽竅門,就是你要大膽地說,不能因為所謂的丟人就不敢張嘴,否則你就會永遠“丟人”下去。還有一點比較關鍵,我最初重點學的是英語的語法。
記者:一次,一位粉絲為你送上了一件集合眾多粉絲用中英文簽名祝福的T恤,當這位影迷興奮地說:“你英語學得那麽好,不用我再說出這句外文是什麽意思了吧?”他們是在有意考你的英語水平吧!
章子怡:是,我自然知道她們是在測試我的英語水平,我就自然地用英語念了出來,她們大吃一驚,誇我英語水平進步實在太快了!
記者:現在你的英語水平拍電影有沒有問題?
章子怡:沒有問題,電影《藝伎回憶錄》英文版就是我配的音。我作為一個演員,必須多學幾門外語。將來,我還要學法語、德語。
美國生活開淩誌洛杉磯兜風
無論是地鐵站還是圖書館,章子怡在美國素麵朝天的照片,經常被粉絲們偷拍後掛到網上,這也從一個側麵反映了她真實的美國生活。
記者:美國是你工作的中心嗎?章子怡:雖然我這幾年一直都在美國,但並非定居美國,純粹是工作和學習的需要,就像今天這樣,我會經常回國的,何況我的家人也都在北京。
記者:你在美國是怎樣生活的?
章子怡:我剛到紐約兩個月,是住在經紀公司安排的公寓裏。為了熟悉美國的環境,我還經常搭地鐵,從自己住處坐地鐵去找經紀人紀玲玲,有時上學也坐出租車代步,現在我可以在美國自己開車上街了。記者:你在美國發展已經6年了,有什麽不一樣?
章子怡(笑了):沒有什麽變化!在美國工作生活很有規律,在那裏我居然可以過周末,在國內是不可能的事情。休閑時,我會駕駛新買的淩誌跑車繞著洛杉磯兜風。我喜歡美國藝人的這種自由,喜歡走在街上而不用擔心被認出來的感覺。說實話,我更喜歡美國的影迷,他們更加理性。在中國,如果我不和影迷合影,他們就會說再也不看我的影片。平常,也經常和其他中國留學生一塊吃個飯或看場戲,現在與六
年前我演《臥虎藏龍》時一樣,完全沒變,變的是大環境,是中國人在美國越來越受人關注。
記者:父母常到美國看望你嗎?
章子怡:父母親年紀一天天大了,去美國不方便,一般都是我從美國回來看望父母親。
記者:在美國生活,飲食方麵習慣嗎?
章子怡:不習慣,在美國吃的味道不如北京好,更沒有成都那麽好吃的小吃。
未來計劃絕不會去當導演
許多人都會說章子怡運氣好。運氣好是事實,吃苦加機遇,這是章子怡獲得成功的原因。已經成為國際巨星的章子怡,還有更大的野心嗎?
記者:你現在已成為國際巨星,將來會不會當導演?
章子怡:現在不會,將來也不會當導演,當導演太苦太難了,不適合我做。我現在的工作,是把演員真正做好!
記者:作為演員,會不會覺得自己對角色的把握能力比過去強多了?
章子怡:我想,我有點進步。剛才我說了,我不太適合當導演。對我來說,把演員做好、做優秀,就很不容易。
記者:在國外拍戲,等級很分明嗎?
章子怡:那當然,拍戲的等級分得很清楚的。如果你有一個問題,得先要通過副導演,然後到製片,然後再到總製片,再問到導演那裏去。就得轉這麽大一圈,不得越雷池半步。
感情世界避談男友艾維·尼沃
章子怡的愛情世界一直備受關注。與美國男友、華納公司的大股東艾維·尼沃的戀情曝光後,章子怡並不避諱,兩人在奧斯卡紅地毯上攜手亮相,戛納電影節上,艾維·尼沃也陪伴左右。
記者:你覺得自己骨子裏是比較開放的,還是比較現代的?
章子怡:我是一個責任感很重的人。比如說我一旦愛上了一個人,或者是我有了這份情感,我不會說走就走,或者是說放棄就放棄了。我不可能那樣,好像那麽隨意,可以投入到一段戀情,走了,然後又投入到另外一段戀情,我很難做到這麽灑脫,在感情上麵,我做不到。
記者:你已交了一個美國男友VV,能談談他嗎?
章子怡:我不願詳談這件事情,尊重我一下。
記者:在你的演藝事業中,你覺得哪些事情對他們的傷害非常大?
章子怡:緋聞。
難忘恩師擔心張藝謀太累
可以毫不誇張地說,沒有張藝謀當初的慧眼,就沒有章子怡的今天。對這點,章子怡並不否認。人生之路,最關鍵的路隻有幾步。日前有消息稱,當初章子怡欲為200萬元接演新版《笑傲江湖》,曾遭到張藝謀的臭罵。或許,正是這臭罵,成就了今日的章子怡。
記者:現在還經常與張藝謀聯係嗎?
章子怡:我們經常聯係,張藝謀畢竟是我的恩師。
記者:你對張藝謀執導開幕式怎樣評價?
章子怡:當開幕式的總導演太難了,我很理解他,有的人喜歡挑毛病,但要做好太困難了。今天下午,我從北京奧運會開幕式的鳥巢路過,我就想,不知道張導到時會有多累。大家對他寬容一點。我是支持他的,祝福他把北京奧運會開幕式導演得很成功。
記者:最近回到北京在做什麽?
章子怡:已進入《梅蘭芳》劇組了,幾乎深居簡出,現在準備角色,從明天開始天天都要上幾個小時的京劇課,學習老師身上的那種韻味。我沒有學過京劇,感覺這個和學武術很不一樣。
記者:在影片《梅蘭芳》中,你將和黎明演對手戲,有什麽困難?
章子怡:沒有什麽困難,我與香港演員有多次合作經曆,最早拍《臥虎藏龍》時跟發哥合作,那是第一次,感到很緊張;後來拍《2046》,跟張曼玉合作,學到很多東西。這次和黎明演對手戲,應該很輕鬆!
記者:謝謝你接受華西都市報的采訪。
章子怡:請轉達我對廣大讀者朋友的問候!送上夏天的祝福!
首席記者杜恩湖