演唱技藝震驚美國
這名前手機推銷員告訴美國國家廣播公司的《今天》節目，他不敢相信自己能克服不自信贏得這場電視選秀節目。他說：“我不敢相信這是真的，我一直在等待有人拉著我說：‘快起床，你得去工作了，又要遲到了。’”36歲的珀特斯告訴主持人梅雷迪思·維爾拉，小時候，他通常靠唱歌劇來消除自己受欺負的陰霾，學校的一些男孩總是笑話他的體重、衣服並給他取外號。他說：“我的嗓音一直是我最好的好朋友，當一些事情讓我不開心的時候，我的嗓子總支持我。”
他說，是妻子朱麗·安娜鼓勵他練練嗓子。他的不自信差點讓他錯過選秀節目的冠軍，他承認：“差一點，我就不把申請表送出去。我希望那些因為總被人欺負而變得不自信人要看到自己的靈感源泉，走出自己，嚐試一些冒險活動。”珀特斯獲得了10萬英鎊的獎金，下月將為英國超級選秀的裁判西蒙·科維爾錄製唱片。他承認，受侮辱被取笑豐富了自己的經曆，可能甚至會被拍成電影。這一次是美國電視觀眾當評委對他作出評判，珀特斯演唱的他當前的標誌性歌曲《今夜無人入睡》。
手機推銷員技驚四座
珀特斯的出名是從“英國天才秀”開始。他是一名讓人驚豔的參賽者，此人雖然看起來平凡無奇，而且很沒有自信，但卻在甄選過程中，以寬廣的音域和美妙的歌喉，震撼了所有觀眾，連評委聽完都為之驚豔，這也又印證了人不一定要長的好看才能出名。
在手機批發店工作的保羅·珀特斯雖然外表看起來平凡無奇，但是在參加英國選秀比賽時，卻以一首歌劇《今夜無人入睡》讓全英國人驚豔。其實保羅向來對自己很沒信心，賽前接受采訪時他承認：“我一直想成為職業演唱家...我一直對自己沒有信心。”
保羅上台時，其貌不揚，又一臉傻呼呼地站在台上，連評委都表現出不看好的樣子。但是保羅才開口唱完第三句，現場馬上爆出歡呼聲，因為沒有人想到，看起來害羞內向的保羅，唱歌時宛如完全變成另一個人，在舞台上發出璀璨的光彩。曲末一段完美的高音結尾更是讓全場陷入瘋狂，有的觀眾甚至起立為他鼓掌。
評委們聽完之後也驚呆了好幾秒，就連一向以毒舌聞名的評委賽門·柯威爾都激動不已。賽門說：“你說你在雜貨店工作，然後你又表現得這麽好，我完全沒想到表現會這麽好，你真的太棒了。”另一位女評委甚至說：“我看到一顆即將發亮的鑽石。”
英國的這個選秀節目跟超男、超女有點不一樣，他們比賽的內容不局限於歌唱，隻要是有特殊才藝都可以上節目。當參賽者表演完之後，台下的三位評委會決定參賽者是否能夠晉級。而珀特斯是最近出現在這個節目中的一位奇才，他是一位手機銷售員，沒有受過正規的聲樂訓練，另外，外貌平平：個子不高，肥肥胖胖，受過闌尾發炎，腎上腺腫瘤, 鎖骨破裂的摧殘。但是當他一開口之後，眼神立即變得柔情萬種，歌聲中具備了驚人的爆發力與磁性。
票友身份引發廣泛爭議
保羅·珀特斯出生於1971年的布裏斯托爾，現生活在南威爾士的塔爾博特港。1999年到2003年間，保羅曾經出演過一些歌劇，而且是在不計報酬的情況下。但2003年的一場車禍卻為他的業餘歌劇演員生涯畫上了一個句號。在Carphone Warehouse(歐洲最大的手機零售商)工作期間，保羅取得了不錯的業績。
2007年6月9日，保羅參加了科維爾旨在挖掘演唱人才的《英國天才秀》，這檔新的選秀節目在加的夫的威爾士千禧年中心“開戰”，由獨立電視台現場直播。比賽中，保羅演唱了吉亞卡摩·普契尼的《今夜無人入睡》的“壓縮版”。他精彩的表現不但令評委大為驚歎，現場的2000多名觀眾更是起立報以長時間的掌聲。
時下，YouTube和類似的音樂視頻網站已經登載了保羅的比賽錄像，點擊率超過500萬次。在6月14日舉行的半決賽中，保羅演唱了《說再見的時候》。這一次，他獲得最高的觀眾支持率，順利晉級決賽。在6月17日舉行的決賽中，他最終為觀眾上演了完整版的《今夜無人入睡》。憑借完美的表現，保羅獲得最高的觀眾支持率——超過200萬張——最終擊敗同樣飽受觀眾愛戴的康妮·塔爾博特，成功問鼎首屆《英國天才秀》冠軍寶座。
6月15日，全國公共廣播電台的《Day to Day》特意向聽眾講述了保羅之前的演唱經曆。節目中提到保羅擁有極強的音樂天賦，但始終未被人發現。這種“曝光”引發了人們有關保羅參賽資格的爭議。保羅是以一名普通的手機推銷員身份參加《英國天才秀》的。而事實上，這並不是他的第一次登台亮相。他曾經以“票友”身份出演過4部歌劇，並參加過皇家交響樂團的一場音樂會。此外，他還打算隨皇家交響樂團一起進行夏季巡演。
對於外界的批評，保羅表示，他從沒有說過自己是一名毫無演出經驗的門外漢，之前所有的演出也均未收取過任何報酬。“我是一名業餘愛好者，音樂方麵的訓練是在意大利完成的，而且是用自己的積蓄買單。”
私生活成為關注焦點
有傳聞說，保羅第一次演唱歌劇是在1999年的一次卡拉OK比賽上。當時，他把自己打扮成帕瓦洛蒂。保羅曾經表示，在當年的這場比賽中，他的聲音經常是對過去受人欺侮的經曆的一種安慰劑。
同樣是在1999年，他又參加了邁克爾·巴裏莫爾的選秀節目《我的音樂地盤》(My Kind of Music)。雖然沒能贏得比賽，但他還是拿到了8000英鎊獎金。也正是這筆錢幫助他完成意大利的演唱培訓課程。由於培訓期間過人的表現，保羅被評為班上最優秀的學生之一，並因此獲得在帕瓦洛蒂和卡提亞·理西亞萊麗麵前演唱的機會，兩人均被他的演唱深深打動。
在位於巴斯麵向“票友”的巴斯歌劇院，保羅曾經出演過4部歌劇，分別飾演《費加羅的婚禮》中的音樂教師巴西利奧、《唐璜》中的奧塔維奧、威爾第創作的《唐·卡洛斯》中的卡洛斯以及《圖蘭朵》中的波斯王子。此外，他也曾在皇家交響樂團的一場音樂會上演出，向1.5萬名觀眾展示歌喉，並以獨唱者的身份在意大利北部巡演。
2003年，保羅在駕駛摩托車時發生車禍，致使鎖骨骨折。這場意外讓他的歌劇演唱事業被迫終結。他在提及此事時說，由於財政困難，他才參加這個選秀節目的，目的就是贏得在2007年《英國皇家匯演》中為女王演唱的機會。
在半決賽舉行前的一次采訪中，保羅表示，上學的時候，他曾經受到過別人的欺侮，這種經曆可能會讓他喪失一些自信。保羅與妻子朱麗結婚已經4年了，他們是在網上的一間聊天室內相識的。現在的他擔任Carphone Warehouse公司位於布裏吉德的一家店鋪的負責人，實際上不過是一名“升級”後的手機推銷員。但獲得《英國天才秀》冠軍之後，唱片公司爭著與他簽約，準備全力包裝這位“傻男”歌手。(楊孝文 任秋淩）
