雖然這聽起來有點發瘋，不過仍不失為認識一個好演員的途徑。但是隻看《星戰》，你無法判斷娜塔麗是不是好演員。我不能昧著良心說話，她演的帕德美阿米達拉女王陛下美則美矣，但不是特別有趣的女孩子。
所以《殺手裏昂》令我大吃了一驚，用老話講是“驚為天人”。小瑪蒂爾達的天真執拗邪氣還在其次，她大眼睛裏的靈氣撲麵而來，不是經常可以見到的。12歲的娜塔麗初登大銀幕，展現出過人的天分。然而，她會不會象很多童星一樣，小時了了，大了卻平平無奇？
時光流逝，今年6月娜塔麗就24歲了。在新作《偷心》裏，她已經是一個風情萬種色藝雙全的脫衣舞女郎。這麽說有點聳人聽聞，不過12年來，憑著幸運，嗬護，智慧，勤奮，當然還有美貌，她長大成人，正邁向成功——金球獎最佳女配角得主和奧斯卡最佳女配角提名，應該是不小的成就了。
1981年6 月9日出生於以色列的耶路撒冷，娜塔麗是獨生女。她父親是位主治不育症的專科醫生，母親是家庭主婦。小娜塔麗三歲時他們舉家遷往美國，輾轉定居在紐約長島至今。波特曼不是她的本姓，而是祖母的娘家姓。這名字算是個藝名。她家境優裕，備受父母嗬護，跟他們一直非常親密。18歲以前她出去拍戲，總是至少有父親或母親陪伴在側。單就這一點，她已經比一些父母隻想從孩子身上榨錢的童星幸運百倍。
由於12歲就引起注目，關於娜塔麗的種種我們知道得比較詳細，盡管她盡量保護隱私，不過仍然可以說是在公眾的眼皮底下長大的，更遑論這些年的銀幕形象了。她11歲左右在比薩店被模特經紀發掘，但小小年紀的她就有主見，不願做模特想要當演員。少許戲劇訓練之後，就有了1994年的《殺手裏昂》（片子上映時她已13歲），她飾演的瑪蒂爾達一鳴驚人，給人留下深刻印象，也為演藝生涯鋪平了道路。從那以後，她幾乎很少去試鏡，角色等著她挑。在父母經紀的幫助下她放出眼光，精挑細選，一步步成長，走得非常紮實。
首先她堅決不肯為演戲放棄學業，而且是個全優生。《裏昂》以後她一共演出大小15部電影，2部舞台劇，產量不小，可功課一點沒落下。1999年她以優秀的成績高中畢業，進入哈佛主修心理學，2003年畢業。學業之外，她也關心猶太人的命運，會說流利的希伯萊語。她曾多次在訪問中提到自己喜歡讀書，說：“我不喜歡研讀(studying)，我討厭研讀。我喜歡學習(learning)，學習很美麗。”這麽一個品學兼優的孩子，讓人一點脾氣也沒有。有時都覺得她好得有點悶，有點不真實。
娜塔麗•波特曼
Natalie Portman
出生日期：1981年6月9日
出生地點：以色列耶路撒冷
身高：5英尺3英寸
掌握語言：英語、希伯萊語、法語、日語
就讀學校：哈佛大學心理學專業