番內:超市
瀝川回到昆明的第二周就收到幾個從瑞士寄來的巨大包裹:他的常用
藥品、各種文具和四季衣物。然後幾乎每隔一兩周我們就得跑一趟郵
局,寄來之物包括餐具、書籍、床單、輪椅和巧克力。瀝川的奶奶甚至
寄來了一個瀝川常用的單人沙發。我們不斷地在工作人員好奇的眼光中
將各種形狀的包裹領回來,東西堆滿了各個角落,輪椅在拆包的第一[
閱讀全文]
婚禮之後,瀝川堅持要帶我去歐洲旅遊。鑒於他的身體狀況,我堅決不同意。我們一如既往地住在昆明,每半年去瑞士看一次醫生。我們第一次以夫妻的名義進瑞士海關時,瀝川一本正經地將一個紅本本交給了海關的官員。那人研究了半天,問道:“先生,您的證件?”閱讀全文]
我抽出電子鑰匙,輕輕地打開門。
六年前,我在這間房裏照顧過瀝川,至今還記得枕頭和被套的顏色。一切還是那樣熟悉。
瀝川靜靜地躺在床的中央,蓋著一張淺綠色的毯子。小穆將他擦洗得很幹淨,他的臉毫無生氣,...[
閱讀全文]
可能是打錯了號碼吧。我有一點點懷疑是瀝川。將手機捧在手心裏等待。足足一個小時過去了,電話再也沒有響過。閱讀全文]
“Hi——”
我氣喘籲籲地打了一個招呼,胸口劇烈起伏著,半天接不上話。
瀝川很耐心地等著我的呼吸慢慢變成平穩,目光移到我的額上,
皺眉:“出了什麽事?你的頭出血...[
閱讀全文]
夕陽下的蘇黎世湖是藍色的,地平線的盡頭一片紅光。
屋子裏開著暗暗的台燈。四周很安靜,可以聽見遠處的濤聲。
在這樣一個陌生的地方,身邊又是這樣再熟悉不過的人。我睡不著,思緒萬千地看著瀝川,想著他的病...[
閱讀全文]
每天夜裏,廚房的老式冰箱都發出枯燥的嗡嗡聲。某個部件破損了,
壓縮機每隔十分鍾啟動一次。我向房東報告多次,他拒絕派人修理。
原因是一,啟動頻繁並不說明冰箱不能工作。恰恰相反,這個冰箱照
常致冷。二,修理冰箱的費用太高,不如買個新的,他也不富裕,不
準備花這筆錢。
閱讀全文]
霽川不愧是瀝川的兄弟。
和René聊了一個小時,知道了很多瀝川的往事。和霽川聊了半個小時,凡是瀝川不想讓我知道的,霽川一丁點也不透露。我們一直在談瑞士的氣候和風光。
霽川勸我一周給瀝川打一次電話...[
閱讀全文]
我站在屋沿下,隔著大雨叫他:“瀝川!瀝川!你怎麽還在這兒?”
“你先上車。”
他打開車門,替我係好安全帶。我看見他整個身子都濕了,頭發
往下滴水,不由得有些擔心。...[
閱讀全文]
上網隨便一查,我那台筆記本電腦的報價在一萬以上。這是今年最新的型號,二手價都不低。我那兩周苦苦翻譯掙來的錢一下子就這麽泡湯了。我最擔心的還不是這個。電腦裏存著我所有的文件:百分之九十是公司的策劃案、標書以及我所有翻譯的底稿;我自己做的索引、詞庫、我喜歡的電子書;從網絡上輾轉下載的翻譯軟件等等、等等。閱讀全文]