博文
Gone with the wind - 也談＇飄＇，＇亂世佳人＇
(2015-07-17 12:23:01)
初一那年的暑假，第一次讀到了＇飄＇，從此每年暑假都要把這本書翻出來讀一讀，當然也沒有放過後來的＇亂世佳人＇的版本，以及續集＇斯佳麗＇和VivienLeigh的電影。相對於＇飄＇，我更喜歡＇亂世佳人＇的翻譯，平直，比較符合原文的語言環境，讓讀者能自己品味理解其中的真義。
青春期的女孩大概大多會被Scarlett吸引，至少我是這樣，就象書裏的Ashley說的，誰能抗[閱讀全文]
閱讀 () ┆ 評論 (0)
黃石２０１５六月印象＋貼士
(2015-06-24 06:34:22)
參照了許多先行大拿的攻略，我們決定從２１２，也就是熊牙公路入山。上午從Billings出發，遠遠的就看到了冰雪覆頂的大山，路況不是很好，有的地方還在整修，隻能是２０－５０M的速度前行，這樣的路居然限速７０M，讓人有些意外。
進山後風景馬上不一樣起來，沿著熊牙慢慢的開著，終於半山處出現一個觀景台。就在我們迫不及待的左轉時，聽到＇砰＇一聲大響，我[閱讀全文]
閱讀 () ┆ 評論 (2)
吃貨的世界你懂的－拌柳芽＋蒲公英
(2015-04-20 08:37:22)

多倫多的春天終於來了！早上出門還灰灰黃黃的草地，下午回家居然一片綠色，這就是北地雜草的生命力。這樣的風景不僅賞心悅目，對於吃貨更有別樣的意義。
路過公園，有幾根柳條被折在地上，嫩黃的柳芽讓我回憶起N年前在北京郊區一農家樂吃過的拌柳芽，微微的苦澀混合著綠葉的清新，很特別的味道。把柳芽從柳枝上擼下來，上網查了查做法，需要泡過夜去掉澀味[閱讀全文]
閱讀 () ┆ 評論 (6)
高智商就可以有高情商
(2015-04-14 10:24:48)
考上大學的那個暑假，我得到的獎勵是去北京玩幾天，雖然老媽早先承諾的是去黑龍江她當年下放的地方，但是誰不想去北京看看呢？到了北京自然是要爬長城的，八達嶺好玩嗎？好看嗎？至少在１９歲的我看起來有那麽點讓人失望。
幸運的是，我們有老媽的一個朋友做＂導遊＂，他完全沒有學過教育學或心理學，甚至從未和我這麽大的teenager打過交道，但是他顯然很擅長[閱讀全文]
閱讀 () ┆ 評論 (14)
多元文化的饢
(2015-04-14 06:22:09)
三月的一個星期六，正當波斯新年慶祝期間，先生忽然問我要不要參加他和兩個學生的伊朗餐聚會。對於異國食物，我一直是充滿好奇的，但這個星期六我已經答應女兒帶她去逛玩具店，於是先生又一次成為孤獨的先行者。
三小時後，他回來了，帶著一點點啤酒的味道，仔細聞聞，還有一點很特別的香料混雜著的烤肉味。嗯，烤肉的味道不錯，但是正餐隻有米飯和烤肉實在[閱讀全文]
閱讀 () ┆ 評論 (2)
我的朋友做美安 I
(2015-04-13 12:36:50)
和朋友閑聊得知她在做一些onlineshopping，通過線上購物平台，可以有額外的一些折扣。因為開的是網店，算是self-employedbusiness,還可以有一些稅收抵扣。總之，shoppingsmart+taxreturn，很美好的概念。
回來自己做了一些research，後知後覺的發現其實自己很早以前就被營銷過這個品牌，美安。好幾次打開文學城上的鏈接，發現是些不知所雲的網絡銷售網站，又有些論壇上打折的鏈接[閱讀全文]
閱讀 () ┆ 評論 (0)