2006 (138)
2010 (5)
2017 (1)
2019 (1)
凸子塵報:三 個大表 和 Post-Trump America
America is well into the Biden presidency. There isn’t much left on the table for me to talk about politics. What prompt me is how America will move on in a country that has single-handedly dominated the world for 30 years and that is reportedly weakened by its own political deficiencies in a decade left behind us. Albeit, a slight majority of Americans don’t think so by pinning on a more progressive schedule, and the other less than half idealizing lower income taxes and higher stock market.
我想說,現在這個時候,政治上的事兒,都不算事兒。疫情還沒過去,最擔心它的部分美國人民也已經把它拋在腦後了。凸家已達到了50%免疫率,其中一個靠疫苗,另一個靠傳染。另有某人疫間太活躍,不知何時竟有了抗體。
川總繼續忽悠咱。以他老人家的脾氣,定是不會閑著的。但數據不會騙人。11月3日後,堅持挺他重選、重計或提訴的民眾人數總計不過300萬,準確點說是290萬。加上佐治亞run off的結果,2024不屬於川總。拜托您再信我這一回。
白總最近的藝幾好壞參半。疫情控製住了算大好事,56%支持率,先讚。但南疆、北韓,中東和西太,四麵八方都是事。和中國的會談,據說也搞得很僵。後來媒體壓力都轉移到了紫發翻譯鍾女士身上。英文環境下關於鍾女士的文字,主要在推特以及南華早報英文版上;而在中文環境裏,除了各類社交媒體外,更多見於新浪、騰訊、甚至人民網的內容平台。
鍾女士的存在,體現了美國價值觀的包容性的一麵。在美國,即使外國出生的人,也可以通過自身的努力安身立命。根據從網上看來的信息,她是2003年從Middlebury Institute of International Studies畢業的專業翻譯,這是美國最好的翻譯學院。畢業後從事自營的翻譯服務,多年來是美國政府的外包翻譯。也就是說,是美國國務院的freelancer。那麽是誰給鍾女士轉正的呢?川總!此處須給川總點個大大的讚。2017年後,鍾女士就是川總和梅太的禦用中文翻譯了。
關於中美關係,不看前半年,看也看不懂,就隻能聽其熱鬧了。從後半年開始看才好。看三點。一,抗疫行動可否聯合統一。二,留學政策是否恢複積極。三,文體交流有否互通有無。政治、經濟、軍事都是硬活兒、後話。
對了,今天主題是三塊表。對於這個世界最大的危險,人們其實已經沒關心它們很久了。就是下麵說的三塊大表。
1. 氣候表The Climate Clock:
世上有很多氣候表,讀數算法各有差異。這裏引用的這隻表,是由Concordia University 的Human Impact Lab出品,標識出地球距離全球變暖的時間還有多久。按巴黎氣候協議,當地表平均氣溫比工業革命前高出1.5攝氏度時,就是全球變暖global warming了。按當前排放(主要是碳排放)計算,距離全球變暖的時間還有12年2月1天,即2032年11月25日。這隻表的時間,就是距離這一天的倒計時。除了時間自然飛逝,當溫室氣體排放(主要是碳排放)提高,這個2032年的基準時間也會提前,而當溫室氣體排放降低,時間會退後。Human Impact Lab每年會核算但概念新排放量,更新這個全球變暖的基準時間。最近,紐約Union Square的Metronome把顯示時間也改成了氣候之鍾的數字。這個項目由藝術家、科學家、社會活動家參與。今後還會有更多的氣候之鍾。
2. 末日表Doomsday Clock:
這表隻有一個,而且隻在網上。這表由Bulletin of the Atomic Scientists製定。自1947年開始這群原在芝加哥大學的科學家們,出於對核戰危險的擔心,開始製作末日表。它的讀數,顯示人類距離毀滅性的核戰爭爆發的時間。這個時間自從1947年起就是以分鍾計的,並根據全球的軍事和政治形勢的波動。讀數越低越危險。末日表的最高的讀數時17分鍾,那是在冷戰結束的1991年。而最低的讀數,則是目前,1分鍾40秒。這表的讀數,在其全程73年曆史上,隻有兩次降到2秒,一次是1953年美國測試氫彈。另一次是2018年,美國撤出巴黎協定前夕。
3. 國債表National Debt Clock:
國債表是三塊大表當中,唯一一塊讀數正數(讀3聲)的。前兩塊都是倒數的表。美國當前國債總值$28T,其中日本持有1.26T,中國持有1.1T。重點不在數量,而在於新增的趨勢。二戰以後,美國一直的GDP都是高於國債的。但這個趨勢從裏根時代開始回升,到奧巴馬政府的時候,又回到二戰時的比例,即國債等於GDP。目前美國國債平均maturity 五年,每年新發國債等於當年GDP的25%。這個比例在2021年會達到30%,因為新增的紓困計劃。理論上來說,每年新掙回來的錢夠還債,美國就不會破產。但是,美國聯邦政府的稅收$3.5T,隻相當於GDP的20%。如此每年借債高於收入,政府就該破產了。橋水的達利歐最近就一直說,投資債券是愚蠢的。