永遠有多遠

狡兔又建了個新窩了(http://blog.sina.com.cn/bradnor), 歡迎訪問!
個人資料
心遠地自偏 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

由《舞林大會》想到的

(2006-09-28 08:50:41) 下一個

今天在網上閑逛,看到東方衛視剛開了一個節目,叫《舞林大會》,新浪還有這節目專門的博客。參加的腕兒好像不少,女生有象謝娜,翁虹、劉璿、黃聖依(剛退出)、柯以敏等。這節目一看 format 就知道是從英國的 Strictly Come Dancing 出來的 - 名人們參加國標舞蹈比賽,然後由觀眾投票,一周淘汰一對選手。當年它在 BBC 播出的時候俺對其極為傾心,跟著看了好多個周末,所以希望中國版的也能好看。

這些年中國熱播的綜藝節目的構想幾乎都是從英國來的,最著名的有開心辭典和超級女生。電視台們為此一定付了不少專利費銀子。不過它們不但豐富了小女生們的課餘生活,還成功地轉移人民的思想視線不談政治,肯定是值得中宣部肯定滴。

但讓俺生氣的是,這些節目編導不說節目構想的出處也就罷了,一旦說了就非得說是從美國泊來的。比如超女那會兒,就非得說是從老美的‘American Idol’出來的,聽的我心裏那個堵呀。本來能和‘American Idol’平輩,都是從英國的‘Pop Idol’出來的兒子,卻非得自貶身分,大聲告訴全世界自己要做孫子!這是什麽心態和道理?難道非得沾了美國的仙氣才顯得自己有文化嗎?

還有俺最恨別人張口閉口稱美元為美金,老覺得一股子的諂媚樣。元就是元,什麽時候可以當金子了?為什麽沒人叫‘歐金’,‘加金’,‘日金’?中國已經開放了這麽多年了,老覺著好多人還是萬事想當然地以為美國最好,即便是他們已經用公款周遊了世界好幾圈了!無奈!

發了一通不知所雲的牢騷。看來有點更年期的趨向,不說了 ...

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (3)
評論
justicia 回複 悄悄話 感覺上雖然英國更近一點,但還是美國更為國內所熟悉,大概因為後者曆史文化稍簡單,好學。。就連英國的英語,都比美國的難懂難學……
心遠地自偏 回複 悄悄話 我今天寫完了還在檢討自己,啥時候變成這樣。說不好還是受你老人家影響的!

是在中國做wife swap節目嗎?有趣,那到要看看廣電部能否批下來。
和和媽媽 回複 悄悄話 完了,你也成了有牢騷的老英國人了,我同學正在做一檔類似於WIFE SWAP的節目,被我腹誹無數:)
周末好,下周見!
登錄後才可評論.