說起營養,我們經常聽到卡路裏(calories)。“calories” 指1克水在1大氣壓下溫度升高1°所需要的熱量,等於4.184焦耳,這是物理和化學上的卡路裏,是科學的定義,原來的定義。營養學上的“calories” 指1千克水在1大氣壓下溫度升高1°所需要的熱量,等於4184焦耳,即營養學上的“calories”是物理、化學上的“calories”的1000倍。為避免混亂,搞科學的老古董力推用kcal(千卡)或Cal(大卡)取代營養學上的“calories”,但畢竟勢單力薄,鬥不過擁有大批粉絲的、玩營養的那批人。
最早接觸營養學的國人,還是有科學素養的,把營養學上的“calories”譯為千卡或大卡,物理上的“calories”稱為小卡。為避免誤解,有些地方、國家熱量值以焦耳(千焦)作為單位。“calories”本身是熱量單位,但玩營養的那批人覺得,反正是搶來的,不用白不用,所以,又把它的定義拓展了。直接用它代替熱量、能量,出現了低卡路裏食物、負卡路裏食物等說法。這說法聽起來有點怪,就像把超重的人叫做高公斤的人,但習慣了就好,至少不會引起數量混亂。
供能營養素除熱量單位(卡路裏)外,也經常使用重量單位(克),如多少克碳水等;至於水,一般使用體積單位,毫升(或升);維生素和膳食纖維,一般使用重量單位,毫克(或克)。微量礦物質,也一般使用重量單位,微克(或毫克);常量礦物質,除重量單位毫克(或克)外,同時使用數量單位,常用的是顆粒數量單位摩爾(mol,毫摩爾mmol,微摩爾μmol),在電化學、電生理裏,用電荷數量單位當量(eq)。
通常血液檢測報告的濃度單位,前麵的是分子,美國用重量單位(微克,毫克,克),中國、加拿大等用顆粒數量單位(毫摩爾,微摩爾);後麵的是分母,美國用分升(100ml,0.1升),中國、加拿大等用升。為什麽國際上用顆粒數量單位?因為人體內發生的物理、化學過程是計算數量的。如耗能大戶鈉鉀泵(Na+/K+-ATPase)每消耗一個ATP分子,把3個鈉離子泵到細胞外和2個鉀離子泵到細胞內;一個氫離子與一個碳酸氫根反應生成一個水和一個二氧化碳。
例如,滲透壓維持人體的水分和決定水分的分布,人體的滲透壓約為300mmol/L,血鈉平均為140mmol/L,鈉及對應的陰離子產生的滲透壓接近280mmol/L,所以,用數量單位一下就能明白鈉對體內水分的影響,對體重、血壓等影響。糖尿病酮症酸中毒時,用摩爾濃度能非常直觀地看到血糖濃度變化對滲透壓、水和電解質的影響,如果用重量濃度,那需要在腦回路裏轉一回。,
美國因為江湖地位,可以什麽習慣就用什麽。但講實用直觀,血檢報告用數量濃度明顯優於重量濃度。