埃薩亞斯·泰格納爾《弗裏喬夫傳奇》之一

04-15-24 微信朋友圈

瑞典著名作家和詩人埃薩亞斯·泰格納爾（Emails Tegner 1782-1846)出生於瑞典的韋姆蘭的一個牧師家庭，1799年畢業於隆德大學並留校任教，同時為牧師後為主教。他於1825年完成的作品《Frithlof's Saga 弗裏喬夫傳奇》被認為是瑞典現代詩歌的鼻祖。這是一部根據十三世紀被北歐人傳誦的古代民間傳說而改編的浪漫史詩。Frithlof的傳奇故事可以追溯到八世紀的冰島。去年曾兩次介紹過北歐神話。
這一敘事史詩主要講述了貝利國王有兩個兒子赫爾吉和哈夫丹以及一個女兒英格堡，峽灣的另端居住著國王的朋友索爾斯坦及其兒子弗裏喬夫，弗裏喬夫被人稱為＂無敵者＂，也就是人類中最高最壯最勇敢的人。王後在孩子們還很小的時候就去世了，英格堡和弗裏喬夫由養父希爾丁撫養成人，兩人兄妹般長大成人相親相愛。貝利國王和索爾斯坦都相繼死於戰爭，兩位王子繼位統治了王國。但兩位新國王嫉妒弗裏喬夫的優秀品性及能力，不充許妹妹英格堡嫁給弗裏喬夫，並將妹妹囚禁於巴德爾神廟因為那裏是禁地，無人敢傷害他人也不充許有男女交往。但兩人真心彼此相愛，弗裏喬夫仍經常去看望英格堡而使國王大為不快，國王將弗裏喬夫發配到奧克尼群島進貢。弗裏喬夫離開後，國王燒毀了他的家園，並將妹妹嫁給了鄰國林厄裏克年老的林國王。弗裏喬夫回來後得知真情，他一怒之下燒毀了巴爾德爾神廟並遠走加入維京人成了流寇。三年後他回到並陪伴在林王身邊。在老國王去世前，弗裏喬夫亮明自己身份。老國王臨終前封他為伯爵並立他為老國王與英格堡的孩子的教父。林老國王去世後，弗裏喬夫與英格堡結婚並成為林厄裏克的國王。然後他向英格堡的兄弟宣戰，英格堡的兩兄弟一位戰死，另一被俘，其國也被弗裏喬夫收為附屬國。

由R Bendemann創作的這幅＂Frithlof and Ingeborg＂再現了兩人孩時那兩小無猜歡快的情景：他多麽高興在她身邊駕駛他的帆船暢遊在蘭色的大海裏。她是那樣的興奮地拍著她白晢的小手傾聽著站一在那裏的弗裏喬夫說話，他為她可上天摘月…。護圖頁上那優美的詩句讓人們感受到那兩顆童心的純潔和熾熱，快樂與驕傲！
周末二手店收獲。

謝謝分享。