【唱壇好聲音】踢館 叉茶隊—EGOIST最後的花瓣

幸好中午刷了下手機！活動是不是還是能插一腳的？這首是今年狠狠被安利到的一首，第一次聽的時候耳朵就被這首旋律緊緊抓住了。最近想起來這首，自己也試著cover一下。因為唱歌的時候常常是半夜躲地下室唱，嗓子狀態不好(⌒▽⌒) 不過和茶叉戰隊導師開場演唱的的東愛至少speak the same language哈哈（啊，我作為一個踢館新人這麽拍mp是不是不太好(??ω?? ) 

原唱 EGOIST

和聲 大野夏墅

主唱（擺爛(o^^o)）Monica

EGOIST「最後の花弁 (The meaning of love)」

最後的花瓣

　作曲：M2U

　編曲：M2U

　作詞：TMDC (NEXTIV, INC.)

　Chorus. chelly, Lucy (NEXTIV, INC.)

【日文歌詞.中文翻譯】

空を見上げる時の思いは

一人殘っている寂しさだけ

輝く星一つ一つ數えて見れば

結局どこが終りかわからない

 

　▏仰望蒼天時所撩起的思緒

　▏唯有孤苦無依的淒涼

　▏倘若將閃爍的群星逐個細數

　▏到末了仍舊不知何方為盡頭

 

繋がらなくても離さないでね

願わなくても

Everything has an end

愛してないなら隣に眠ってね

終わりで待ってるから

 

　▏縱使再無牽連，也莫離我而去

　▏儘管心有不甘

　▏奈何曲終人散終有時

　▏本為落花，不望流水有情，但求長眠身側

　▏我會在那流年的盡頭，盼著你的回眸

 

そこに投げ捨てた感情と

過ぎた時間は虛像になるだろう

愛という花になって一つ　ずつ離そうかな。

最後の花弁は殘して、

 

　▏心底一隅，塵封淡忘的情愫

　▏終將隨著荏苒的歲月，一道化作虛像

　▏又或結成簇簇愛之花，相繼凋零辭世呢。

　▏徒留下那最後的花瓣、

 

繋がらなくても離さないでね

願わなくても

Everything has an end

愛してないなら隣に眠ってね

「終わりで待ってる」と

 

　▏縱使再無牽連，也莫離我而去

　▏儘管心有不甘

　▏奈何曲終人散終有時

　▏本為落花，不望流水有情，但求長眠身側

　▏「我在那流年的盡頭，盼著你的回眸」

 

守らないこと言ってしまった

噓の本心は救われない。

 

　▏曾經的海誓山盟，如今卻不了了之

　▏言不由衷，無可救藥。

 

繋がらなくても離さないでね

願わなくても

Everything has an end

愛してないなら隣に眠ってね

「ここでは笑えるかな？」

 

　▏縱使再無牽連，也莫離我而去

　▏儘管心有不甘

　▏奈何曲終人散終有時

　▏本為落花，不望流水有情，但求長眠身側

　▏「事已至此，我還能否重拾笑顏？」