矽穀居士

計算機博士、矽穀軟件工程師。喜歡讀書、理財、健身。
個人資料
矽穀居士 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

中國網民翻牆違法嗎?

(2025-07-11 09:26:52) 下一個

我最近關注了一個油管(YouTube)博主“張內鹹。他是一個影視行業從業者,目前生活在北京。

張內鹹在近期的一個節目裏說,在2025年的中國,網友們使用VPN等技術翻牆出來看外網已經完全合法了!

張內鹹引用的例子之一,就是最近台灣網紅“館長”陳之漢在大陸訪問期間,一位大陸網友在館長的視頻裏說:他可以合法訪問YouTube。

張內鹹在節目中說,翻牆的合法化,是基於2025年通過的法律《網絡數據安全管理條例》。

那麽,他的結論正確嗎?

我查了一下,《網絡數據安全管理條例》主要針對的是“數據處理者”進行的網絡數據處理活動,包括收集、存儲、使用、加工、傳輸、提供、公開等。該條例的確並未明確禁止個人“翻牆”行為。比如,條例的第六十三條明確規定:自然人因個人或家庭事務進行的數據處理活動不適用該條例。

因此,按照該條例,個人“翻牆”行為如果僅僅是出於個人或家庭事務,就不在條例的規製範圍內。

即使如此,國內網友的“翻牆”行為是否違法,需要我們結合具體情況進行判斷。如果網友在翻牆過程中涉及違法犯罪行為,則可能觸犯中國的其它法律法規。

比如,如果一個網友翻牆出來看文學城、油管、紐約時報等網站,或者使用穀歌等工具查找工作、投資、生活等相關信息,這是完全合法的。

不過,如果他在境外網站就敏感話題發表過激言論,或者在境外網站上製作、複製和傳播違反中國法律的信息(如色情、暴力、煽動性言論等),則會麵臨嚴厲的法律製裁,可能觸犯《治安管理處罰法》甚至《刑法》。

因此,根據我的理解,《網絡數據安全管理條例》並沒有真正改變“翻牆”的合法性地位。

眾所周知的是,長期以來,中國網友使用虛擬專用網絡(VPN)等工具“翻牆”訪問境外網站的行為,處於一個非常複雜的法律灰色地帶。

在2025年以前,大家經常引用的核心法律依據是1997年實施的《中華人民共和國計算機信息網絡國際聯網管理暫行規定》。其第六條規定:“計算機信息網絡直接進行國際聯網,必須使用郵電部國家公用電信網提供的國際出入口信道。任何單位和個人不得自行建立或者使用其他信道進行國際聯網。”

這一規定是執法部門處罰個人“翻牆”行為的主要法律基礎。中國政府的態度是,隻有經過批準的VPN服務才是合法的。這類VPN通常是為企業跨境辦公等需求設立的,並且必須接受政府的監管。未經政府批準的VPN服務,其銷售和運營在中國均被視為非法。

但是,在現實世界裏,網友使用VPN“翻牆”的法律後果存在很大的不確定性和地區差異。

一方麵,中國已有多起個人因使用“翻牆”軟件而受到行政處罰的案例。處罰措施通常包括警告和罰款,而罰款金額從數百元到數千元人民幣不等。這些處罰的依據通常是網友違反了上述《中華人民共和國計算機信息網絡國際聯網管理暫行規定》。例如,有報道稱,有個網友因為在手機上安裝“翻牆”軟件或瀏覽境外網站,導致被警方警告和罰款。

然而,另一方麵,大家也注意到,幾乎所有的行政處罰都發生三線及以下城市。這說明政府底氣不足,不願意嚴格執行《暫行規定》。

另一個佐證是,在中國的蘋果應用商店裏,用戶可以下載和使用多款VPN軟件。

根據不少機構的估計,每天翻牆出來的網友數量,有數千萬之多。文學城裏的用戶裏,就有很多翻牆出來的網友!

畢竟,如果政府嚴格禁止“翻牆”,將大大打擊中國的國際形象,也會嚴重影響中國的營商、旅遊、科研等環境。這個天量代價,政府也無力承擔。

我的結論就是:國內網友的確可以光明正大地翻牆上外網,隻不過要遵守相關法律。如果僅僅是消費海外網站的內容(比如文字、視頻等等),而不是從事創作或者傳播敏感內容,那麽他們根本不需要擔心被政府處罰。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (16)
評論
矽穀居士 回複 悄悄話 回複 '凡事都有後果' 的評論 : "看看可以,不許動腦動嘴!"

是的,安全第一。
凡事都有後果 回複 悄悄話 看看可以,不許動腦動嘴!
矽穀居士 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 謝謝!
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '白堆居士' 的評論 : +1

agree:)
矽穀居士 回複 悄悄話 回複 'mayflower98' 的評論 : "我在國內的一個朋友居然有臉書的賬號,也是翻牆出來的嗎?"

那肯定是啊。臉書在中國被封禁了。
mayflower98 回複 悄悄話 我在國內的一個朋友居然有臉書的賬號,也是翻牆出來的嗎?
矽穀居士 回複 悄悄話 回複 '四月花開' 的評論 : “我去年回國,走前在手機上裝了expressVPN,可是回去後大部分時間根本翻不了牆,不知道國內的人們都用什麽app翻牆”

中國的手機應用商店裏有付費的VPN軟件。你也可以在手機上安裝一個eSim卡,在中國獲得移動數據服務。比如Nomad公司的產品:https://www.getnomad.app/china-eSIM/20gb-30day
四月花開 回複 悄悄話 我去年回國,走前在手機上裝了expressVPN,可是回去後大部分時間根本翻不了牆,不知道國內的人們都用什麽app翻牆...
矽穀居士 回複 悄悄話 回複 '阿迪2000' 的評論 : “現在很多城市缺錢嚴重,公務員工資都不能按時發放,為了撈錢,什麽方法都可以用,比如遠洋捕撈。”

謝謝分享。遠洋捕撈的對象是“有錢”的企業,因此有油水可撈。可是,處罰個人翻牆行為,卻吃力不討好。
阿迪2000 回複 悄悄話 現在很多城市缺錢嚴重,公務員工資都不能按時發放,為了撈錢,什麽方法都可以用,比如 遠洋捕撈。
矽穀居士 回複 悄悄話 回複 '歲月沈香' 的評論 : "我也覺得國內對翻不翻強沒有太嚴密的看管,無論牆外牆內,關鍵是不能有敏感詞和敏感言論,這才是他們要管的。"

的確如此。我有很多在大陸的朋友和家人經常翻牆,從來沒有出過什麽事情。
歲月沈香 回複 悄悄話 我也覺得國內對翻不翻強沒有太嚴密的看管,無論牆外牆內,關鍵是不能有敏感詞和敏感言論,這才是他們要管的。
矽穀居士 回複 悄悄話 回複 '白堆居士' 的評論 : "Mr. Gorbachev, tear down this wall! 習近平先生,推倒這堵牆!"

謝謝!裏根總統的名言,聲猶在耳!
白堆居士 回複 悄悄話 Mr. Gorbachev, tear down this wall!
習近平先生,推倒這堵牆!
矽穀居士 回複 悄悄話 回複 'hagerty' 的評論 : "我覺得VPN在國內就是默許但是又不可明說的。能使用的VPN並不是真的技術厲害,而是國內允許,但同時也在監控。"

是的,政府肯定是默許了大部分的VPN提供商。很大外資企業的在華辦公室、科研機構甚至民營企業,都離不開VPN服務的。
hagerty 回複 悄悄話 我覺得VPN在國內就是默許但是又不可明說的。能使用的VPN並不是真的技術厲害,而是國內允許,但同時也在監控。那些出名的VPN在中國反倒不work。能用的都是小廠家的VPN。我懷疑後台老板是紅二代。畢竟在中國灰色地帶能掙錢的都是後台硬的。
登錄後才可評論.