天涯月如霜
海內存知己， 天涯若比鄰。床前明月光， 疑是地上霜。
自序
這是《長江東流去》三部曲的上卷，仿佛是一幅徐徐展開的絢麗畫卷的素描底稿，類似於《星球大戰》（Star Wars)裏的前傳。
《三國演義》裏織席販履時的劉備、《水滸傳》裏逼上梁山前的林衝、電影《阿甘正傳》裏靠著支架行走的少年阿甘、電視劇《狂飆》裏守著魚攤謀生的高啟強，…，都是一群被人忽略、被人嫌棄、被人霸淩、甚至被人置於死地的普通人，但也是最接地氣、最能和我們每一位讀者或者觀眾產生共鳴的“卑微的開始” (Humble Beginnings)。
本書裏的龔一澄亦如此，一個出生於長江下遊一座江南小城的70後，同他的許多同胞們一道，投身於20世紀九十年代初的“出國潮”，在“美”夢成真後，一路走來，卻似篳路藍縷。校外找餐館打工，油鍋打雜端盤子，偶爾還露宿街頭；校園裏的日子也不平靜，剛有起色，又不慎卷入了意外的漩渦，陷入了一場陰謀，備受煎熬，而他的朋友，在困境中掙紮，甚至付出了生命的代價……
世界上最高大的樹莫過於美國西海岸的加州紅杉（Redwood)，每到秋天，一棵棵上千年的紅杉上都掛滿了累累的鬆果，隻有等到了一場熊熊的森林大火，把果實的外殼燒到了迸裂綻開，被緊緊地包裹在果實中的鬆子，才有機會落實到土壤裏，若是恰巧適逢一定的溫度和濕度，就會開始生根發芽，又在挨過了風雨雷電的千磨萬擊後，方能成為一棵頂天立地的大樹。
自然界如此，那我們自己呢？孟子曰，“故天將降大任於斯人也，必先苦其心誌，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為；所以動心忍性，曾益其所不能。”
古今中外，概莫能外。
《阿甘正傳》(Forrest Gump) 的動人之處，是從一個普通人的視角折射出大時代的風雲變幻，達到了見微知著的意外效果。龔一澄也曾經是一名留學生，他是在一個恢宏的時代背景裏，一步一步地探索，即便是行走在“故園無此聲”的異國他鄉， 也要“山一程，水一程”，和你和我“共一程”。如果本書讓您對龔一澄，以及他的同行者們的後續曆程產生了一點兒興趣的話，它的目的也就達到了。
曾經攀登過猶他州“五巨頭”(The Mighty 5)，一共五座風景各異的國家公園，在峽穀深處、人跡罕至的山崖上，幾幅被考古學家發現的古拙岩畫依稀可辨，讓我們得以知曉，在那三千年前地老天荒的時候，這裏也曾經有過先人們的文明印跡。願這部拙作能夠像那些經過了漫長歲月洗禮的岩畫，為我們這一代、這一批、和這一群人留下一行經得起時光衝刷的生命的足跡。
2023年
（Newspaper Rock (報紙岩)上的岩畫，由Jim Unterschultz 提供)
（請在亞馬遜 www.amazon.com 輸入 “長江東流去”即可找到傳統的紙質版（Paperback） 和電子版 （Kindle Edition） 供您選擇。)
