《海邊拾貝·貨物崇拜的故事之二》

《海邊拾貝·貨物崇拜的故事之二》

【摘譯自理查德·道金斯的《上帝幻覺》】(僅限於道金斯的觀點）...最讓政府擔心的是弗魯姆放言他歸來時會帶來一套印有椰子圖案的新貨幣。大夥因此不再用白人製定的通貨。1941年大夥瘋狂花錢，又不工作。島民經濟嚴重受損。殖民地官員抓了幾個帶頭鬧事的，也止不住這種局麵。教堂和學校都廢棄了。

沒多久，又有信條說弗魯姆是美國國王。有如天意一般，這時候美國的武裝部隊來到新赫布裏底。奇中又奇的是部隊裏還有個貌似島民的黑人。他不僅不窮，

還和別的白人士兵一樣擁有這些貨物。真是激動人心。整個坦納島要掀翻了。世界末日就要來臨。大家都等著弗魯姆的到來。一個帶頭的說弗魯姆是從美國坐飛機來。於是幾百號人就開始清理島中央的雜草，空出一條跑道，好讓飛機降落。

跑道邊有個竹子編的控製塔。“航空交通管理人員”戴著木頭做的假耳機。跑道上還有幾架假飛機，用來誘導弗魯姆的飛機降落。

五十年代，艾登堡還年輕。他帶著攝影師穆裏根乘船到坦納島考察弗魯姆崇拜的事兒。他們...最終被引見到一位神甫，一個叫納姆巴斯的男子。納姆巴斯的救世主就是這位為人熟知的弗魯姆。他聲稱時常通過“電台”和弗魯姆交談。電台就是一個老太太，腰間纏著電線。老太太會突然發起呆來，滿嘴胡言亂語。納姆巴斯再翻譯成弗魯姆的話。納姆巴斯聲稱他事先就知道艾登堡要來看他，因為弗魯姆老早通過電台告訴他了。艾登堡要求看看電台，但可想而知地被拒絕了。他換個話題，問納姆巴斯有沒有見過弗魯姆：

納姆巴斯使勁地點頭。“我見過他好多次了。”“他長啥樣子？”納姆巴斯用手指戳我，”就像你。白臉兒，高個兒。他住在南美洲。”

這個細節和相傳中弗魯姆是個矮個子相矛盾。看來傳說也總是在不停地變。

都說弗魯姆在2月15日回來。但沒說是哪一年。結果每一年的2月15日他的信徒聚在一起，舉行宗教儀式歡迎他。弗魯姆一直沒有出現，他們也不灰心。艾登堡曾經跟一位叫山姆的虔誠信徒聊過：

“山姆，都過去十九年了。弗魯姆承諾又承諾。但是貨物總不來。十九年是不是等得太久了點？”山姆抬起眼睛，看著我，“如果你們可以等耶穌基督兩千年，他也沒來，那麽我也能多等等。”

...我不想過分解讀南太平洋群島的貨物崇拜。但是它確實很有意思地給宗教從無到有的發生過程提供了一個當代模式。...

--寫於2019年11月16日 （圖片來自網絡）