早春三月的一個周末,我們去了紐約城外郊遊,在遊了雕塑公園後 Storm King Art Center (見上篇),我們驅車前往羅斯福總統故居與圖書館。
Springwood Estate 斯普林伍德莊園,是羅斯福總統出生,居住和安葬的地方,位於紐約海德公園小鎮,哈德遜沿河附近,距紐約市大約一個半小時車程。
羅斯福 FDR 是美國第32屆總統,是唯一一位美國曆史上就任三屆的總統。
在斯普林伍德莊園籌建了全美第一個總統圖書館,羅斯福總統在世時就已建好,並在裏麵辦公。(下圖)
20世紀四十年代羅斯福家族把斯普林伍德莊園捐獻給了國家,1945年成為國家曆史遺跡 Franklin D. Roosevelt National historic site , 對公眾開放。莊園可以免費參觀停車,總統圖書館及博物館 (The FDR Presidential Library and Museum) 收取$10門票。
羅斯福故居的主體建於1800年,是傳統的聯邦建築風格,以後還加建了三座意大利式塔樓。
羅斯福總統和夫人的合葬墓地。
在總統圖書館裏看到了羅斯福著名的四大自由展廳
羅斯福總統是在1941年一月的國情谘文報告中提出的世界各地的人們應該享有的四項基本自由 - 言論自由,信仰自由,免於匱乏的自由,免於恐懼的自由。
(英文:The freedom of speech, the freedom of worship, the freedom from want, and the freedom from fear.)
第一塊黑色展示版上的文字: In the future days which we seek to make secure we look forward to a world founded upon four essential human freedoms.
(中文翻譯:在未來我們力求安定的日子裏,我們期待一個建立在人類四大基本自由之上的世界。)
站在展牌前不禁感慨,羅斯福總統提出基本人權的四大自由在這世間還有多少人渴望而不可及,還有多少人為之努力奮鬥。 四大自由作為民主國家的基石至今仍然是全人類麵臨的挑戰,需要我們去共同完善。
聯想到在首都華盛頓的羅斯福紀念碑上也雕刻著四大自由。(網絡圖片)
從維基百科了解到更多的有關細節。1941年羅斯福和丘吉爾將四大自由的概念寫進“大西洋憲章”。 在羅斯福總統去世後四大自由繼續發揚光大,影響全球。 在第一夫人埃莉諾.羅斯福主導起草的聯合國人權宣言,這四大自由被明確寫入“世界人權宣言”的序言中。
1943 年美國著名畫家諾曼. 洛克威爾根據這四大自由概念,創造了四幅係列油畫。 隨後美國財政部將四幅畫在美國各地巡展。
在1943,1946,1994 美國郵政總署還複製發行了郵票。
網上搜到的這四幅畫:
言論自由
信仰自由
免於匱乏的自由
免於恐懼的自由
這四幅畫現存於麻州的諾曼.洛克威爾博物館裏。
謝謝看帖。 祝周末愉快!
西奧多.羅斯福總統的銅像我們在紐約自然曆史博物館裏瞻仰過。大廳牆上鐫刻著羅斯福總統關於"國家","自然","男子漢"和"青年"的勵誌語錄,令人肅然起敬。
西奧多·羅斯福總統功德定會流芳百世
In the future days which we seek to make secure we look forward to a world founded upon four essential human freedoms.
有這樣的領袖真的是國家之福。
謝謝燕京帶給我們的美好回憶!