正文

鄉音鄉情

(2022-04-23 08:10:03) 下一個

 鄉音鄉情
 
                  作者:太行山
    
       回到離別39年的故鄉,踏上那片熟悉的土地,聽到久違的鄉音我頓覺親切和激動,由不得熱淚在眼眶裏打轉。鄉親們說我離開這麽多年口音沒變,我感到有點自豪,但也有些慚愧,是啊這麽多年口音沒變,自己真是笨。
       古人說‘一方水土養一方人’我自覺‘一方水土育一方音’,每一個地方都有自己的特色語言。我的家鄉有許多語言很是具有個性特點,生活中形成自己的交流密碼,無論你走到哪裏,從口音就可以識別你是山西寧武新屯堡人。去年在一家墨西哥超市購物,突然有一位年齡較大的女士問我:“你是不是寧武人”,我說是,他十分高興:“我注意你一陣子了,聽你的口音真是親切”。在大洋彼岸離故鄉萬裏之遙的異地聽到鄉音,一時間讓人熱血沸騰,雙方眼裏都有淚水湧動,這真是應的那句老話“老鄉見老鄉,兩眼淚汪汪”。
       我的家鄉話的使用地域很小,主要特點是沒有卷舌音,前後鼻音不分。而且家鄉水土比較硬,鄉親們都比較實在,說出的話直中帶硬,有自己的個性。比如玉米叫玉茭子,高粱叫紅茭子,扁豆叫板豆,大豆叫滾豆或黃豆,蠶豆叫大豆,土豆叫山椰;還比如,天空叫其空,北京叫鱉精,地主叫自主,洗臉叫死裏。這讓我想起一個真實的關於洗臉的笑話。一位鄉親接待遠道客人,早晨主人準備好洗臉水後有如下一段對話:
   主人:“你死吧!”
   客人:吃驚的看著主人,心想:怎麽一大早起來讓我死?
   主人:看客人愣著催促說:“你死呀!”
   客人:有點生氣說:“你說什麽?”
   主人:“我說你死呀!”主人提高了嗓音對客人說,
   客人:生氣的看著主人說:“你為什麽不死?”,
   主人:“不要客氣,你是客人,你先死,你死完我死。”
       這時主人感覺到客人有些不對勁,回頭看客人,兩人相視幾秒,立刻哈哈大笑起來。
       家鄉人有些稱呼也別有個性,比如爸爸叫大大,外祖父叫老爺,外祖母叫姥娘。
       罵人的話更是有趣。說這個孩子不咋地叫“灰小子”,說一個人厲害叫“寒磣”,說一個人惹不起叫“惡煞”,說一個人愛爭吵叫“嚼嘴”,說一個人形象不好叫“求勁”。家鄉人最為流行的一句罵人的話是“透你媽”,它的意思是什麽想大家都能猜得到。這句罵人的話無論男女老幼都使用,在所有的罵人的話裏使用率最高,尤其小孩子用得最多,人們之間稍微有些衝突,首先使用的就是這句話。一個說“我透你媽”,另一個就說“我才透你媽”,如果女的罵男的“透你媽”,男的就會嘲笑地說“你拿什麽透呀”,甚至在父子之間也用這句話互罵。
       中街有位姓呂的先生,在外鄉做校長,一次和七八歲的小兒子發生衝突,小兒子當眾出口大聲罵呂校長:“透你媽”,那呂校長扭頭看著小兒子並不生氣,而是慢慢的走到小兒子身邊,彎下腰,嘴對著小兒子的耳朵,壓低嗓音嬉笑的說:“我才透你媽呢”。
      離別故鄉,鄉音隨心在耳,我覺得人所以愛故鄉是因為自己本身就是那片土地上生長出來的一顆苗,你的一切永遠都和那片土地血脈相通,無論你走到哪裏,無論你是富有還是貧窮,也無論你是高官還是草民,亦或遠離故土長久遊離他鄉,你筋骨裏的故鄉基因是不會改變的。 
       鄉親無心傳鄉音,鄉音有意續鄉親。故鄉是美麗的,不盡人意的地方也是有的,但我愛她,包括她的缺點。

                               農曆2014年冬至日 於芝加哥

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.