周一一大早,穀雨整裝出發,回到警局上班。剛剛過去的周末,是在立夏家度過的。他容光煥發,精神抖擻,覺得警局內部仿佛剛剛裝修過一樣,處處幹淨明亮。
到了刑偵科的樓層,熟人和他打招呼,都免不了多看他幾眼。穀雨有點不好意思,摸了摸自己的臉,心想:“果真是麵帶桃花了麽?”
然而,很快他發現了應該是不關桃花的事:好幾個同事看看他,笑笑,就把頭紮進了麵前的文件裏,還有幾個似乎在竊竊私語,指指點點。他轉頭瞟見David一臉鐵青地站在小會議室門口,知道肯定出事了。
David歪了一下頭,示意穀雨進去談。
穀雨在身後關上門,David自顧自地坐下來,歎口氣:“唉,我一早知道........唉,提醒你還不夠。”
“怎......怎麽啦?”穀雨緊張地問。
“你都不看網絡嗎?還有今早的小報!”David拿食指把桌子上的報紙戳得稀裏嘩啦地響。
穀雨慌忙抓起來一看,好嘛,是自己擁著立夏射擊的照片,還有和鄧安達擁抱的照片。小報記者的報道角度刁鑽,要點在於:
1,警員Gu的傷勢真的那麽嚴重嗎?是不是為了博眼球和公眾同情做的樣子?
2,警員Gu果真和鄧市長關係匪淺,靠關係上位,才能以實習警員身份參與重大案件偵破
3,警員Gu和重大凶殺案的死者前女友關係親密,死者被害,他是否有嫌疑?
4,警員Gu前一段時間接受警局內部紀律聽證,是不是因為泄露了案件機密給女朋友?從而導致被捕嫌疑人可以提前處理-----很可能毀壞關鍵證據?
這幾條內容讀下來,穀雨的汗也下來了。
“不是說讓你小心一點了嗎?”David的眼神裏帶著譴責。
“你啥時候.....發現的,我們......嘿嘿......真是神探啊.....”穀雨撓著腦袋討好地問。
David一臉不可置信地攤攤手,說:“傻瓜都能看出來。你們倆的臉上都寫著。”
穀雨幸福地笑了,讓David的眼睛瞪得更大,仿佛從龜裂的土地裏凸出來兩個老土豆一樣。
“Sorry,David。我知道這對庭審會造成影響。不過,我們倆真的特別小心。我估計,這......這是跟著鄧先生的記者拍的。”穀雨垂下來眼睛,不敢再嬉皮笑臉了。
“那麽你說說看,還有沒有轉機,或者反製的手段?”David擺出來嚴師的姿態。
穀雨抬起眼睛眨了眨,皺起眉頭想了一會兒,恍然大悟:“他們在靶場偷拍,那不是公共場所,私人產業可以要求他們把照片和報道都刪了。而且,如果帶來惡劣影響,可以起訴他們的。”
“嗯。算你還沒昏頭。”David揚了一下腦袋,說:“你找警局內部的公共關係部門去處理這件事。估計Adam那邊的處理方式也差不多。不過啊,就算他們把報道撤了,公眾的印象已經形成,還是有損失的。”
“我明白。最近我會很小心。”穀雨心裏也難過起來。
David站起身,拍拍穀雨的肩膀,沒說話,徑直走出了會議室。在玻璃門關上的一刻,David又探進來半個身子,說:“你做好準備出庭作證----- Patrick的案子。辯護律師不會饒了你的。”
穀雨抿嘴咬了咬牙,說:“是!”
劉曉露被殺案在第一輪庭審之後,輿論一邊倒地認定Ali的罪行。於是辯護律師Jeff Green采取了拖時間的戰術。首先,被告Ali稱自己剛來美國不久,不會英文,需要法庭翻譯。但是這個Ali,既不會說伊拉克第一官方語言阿拉伯語,也不會第二官方語言庫爾德語,辯稱自己隻會北庫爾德語,即拉丁庫爾曼吉庫爾德語。而全加州會這種語言,又取得了法庭翻譯資格的人隻有兩個。
第一輪庭審過後,翻譯辭職,說需要回國探親,第二個有資格的翻譯則生病了。於是,不得不休庭。
檢方律師Gary Coody卻說:“也是好事。”
一來,公眾對於穀雨誠信度的問題可以有時間進行修正-----小報記者發表聲明對於在私人領地偷拍公開道歉,網絡熱度也慢慢消減了。同時,有多個媒體報道穀雨手臂負傷經過,尤其突出了他是為了掩護執行任務的同伴負的傷,還專門采訪了當時被穀雨撲倒的Jay。這麽一來,穀雨的公眾形象得以反轉。而Gary自己要著手進行Patrick被害案的開庭準備工作,曉露案那邊先放一放對他來講是個喘口氣的機會。
Patrick被害案也是公眾關注度極高的案件。當初Patrick父母發動民眾參與搜尋並且高價懸賞目擊者,吸引了很多注意力。如今落網的Mike Xue有可能是因感情犯案,更是符合吃瓜群眾的口味。最近又加上了Patrick前女友的現任男友Rain Gu,是一名警員,還參與了劉曉露奸殺案的偵破和庭審並屢次見報,吸睛元素真是令大眾目不暇給。
立初霜一直關注著案情走勢。一來Mike是她的前員工,還知道不少生意內幕,讓他陷入司法程序,總是令人不安;二來,立夏極有可能需要出庭作證;三來,她希望借此機會把穀雨從立夏身邊踢開;最後,也許還可以打擊一下鄧安達的士氣和人氣。對於法律,立初霜心裏沒底,所以私下約了Jeff討教一番。
Jeff對立初霜的想法心知肚明,而最後一條正中下懷。於是,他擺出來一副戰友姿態,對立初霜說:“這個案子,我雖然不接手,但我會關注的。辯護律師的老板我也熟,必要的時候,我可以給那年輕律師支幾招。”
“我就知道,這種事情,隻有你能搞定。”立初霜誠懇的讚賞,讓Jeff非常舒心,大鼻頭開始泛起若有若無的紅光。
“我大兒子要考大學了,最近也是忙啊。可惜我幫不了多少。唉......”Jeff忽然轉換話題,喝了口咖啡,挑起眼皮查看立初霜的反應。
“學費不要擔心。我上次不是說了嘛,你們看上的文理學院的校董,我都搭上了關係,說沒問題。我找到了可以讚助獎學金的企業了,寫個小作文參加競賽就行了,放心哈。”立初霜風輕雲淡地拿起咖啡杯,笑著加了一句:“我什麽時候讓你失望過?”
Jeff用力點頭道:“我什麽時候懷疑過立女士的能量?”
他們倆同時舉了舉杯子。Jeff說:“謝謝!合作愉快!”
Patrick的案子馬上就要開庭了。在法官與控辯雙方對陪審員進行篩選的過程中,Mike的律師Peter遵循和Mike商量的套路,認為取得了第一步的勝利。
Voir dire(to speak the truth,講真話)是控辯雙方選擇對己方有利的陪審員的過程。第一輪篩選(challenge for cause),多半由法官主導,初選出合格做陪審員的人;第二輪篩選(peremptory challenges)則雙方會努力踢掉對對手有利的人-----叫做先製性反對,而盡力拉進來對己方有利的人。Mike希望陪審員裏要有亞裔,有年輕人,有專業人士,不要有看起來愛哭的白人大媽,不要有孔武有力沒頭腦的人,不要一臉呆萌戀愛腦的人......
庭審前日,立夏和立初霜終於等到了探視的機會。雖然普通待審嫌疑人每周有三次探監機會,可是因為拘留所人滿為患,通常申請探視要等待四至六個禮拜。
當他們三人終於坐在桌邊的時候,Mike心裏五味雜陳。
立夏看起來很不錯----頭發長長了,修剪得很有個性,雙頰帶著淡淡的紅暈,嘴唇潤澤,眼神明亮。應該是愛情的力量吧?她和穀雨的戀情,Mike一早從媒體得知了。雖然她看起來有點緊張,有點不知所措,但還是直視Mike的眼睛,展露了明媚的笑容。
會客室的T格天花鑲嵌著慘淡清冷的日光燈板,有一條光管還接觸不好,時而閃上幾下,仿佛說謊的人在拚命眨眼睛。
Mike鏡片後的眼睛蒙上了一層隻有他自己知道的淚,但是,他發現立夏也許是看見了,因為她悄悄蹙起眉尖,眼光帶上了悲哀。Mike慌忙去看立初霜,她的大眼睛一眨不眨,帶著透視靈魂的審視。
“Mike,你還好嗎?看起來瘦了。”立初霜先開了口。這句普通的寒暄,聽在Mike耳朵裏,應該是問:“你清白嗎?”
Mike扶了一下眼鏡腿,笑著說:“還好。”
“我上周和Jeff吃了飯。”立初霜說。“他說會幫你。”
Mike猛然抬眼,然後點了點頭。
“有什麽我們可以幫忙的嗎?”立夏輕聲問。她艱難地吞了一下口水,讓她的話聽起來好像是:“不會真的是你幹的吧?”
Mike搖搖頭。“你呢?”他問。
“我還好。嗯......我搬家了。我的小貓,丁丁很可愛。暑假我會回到學校。我對心理學和刑法有了興趣。”立夏垂下眼簾,頓了一下問:“你想讀小說嗎?我可以送過來。”
Mike笑了:“謝謝!不過,算了。我目前的狀態,比小說還小說,對吧?”
“Mike,你耐心點,一切都會解決的。”立初霜說。
“好的,立總。你們回去吧。謝謝來看我。”Mike說完站起身來,靜立了幾秒,不敢看立夏的臉,而是將眼光投向門口,隻是用除了眼睛之外的所有感官體會立夏近在咫尺的存在。訪客和被拘押者是允許在會麵前和會麵結束的時候快速握手和擁抱的。但是,Mike不會這樣做。
“我走了。”他轉身離開。
終於到了開庭的日子。Mike被送到法庭,和辯護律師Peter一起落座之前,看見Patrick父母正和檢方律師Gary說話。立夏已經確認會出庭作證,所以不會來旁聽,但是立初霜來了。法庭旁聽席坐得滿滿的,有一種嗡嗡的噪音和說不出的悶熱。
Mike特地挑了一套淺灰色的西裝,潔白的襯衣,灰藍色帶著啞光的斜紋領帶,配上他的黑框眼鏡,讓他看起來是個年輕的教授,渾身充滿了幹淨、嚴謹、坦誠和秩序感。
開庭宣誓之後,檢方律師Gary站起身,從容地扣上了西服紐扣,走向法庭中心,率先開始了開庭陳述:
“尊敬的法官,法庭書記官,陪審團,我是檢方律師Gary Coody。”
Gary頓了一下,等待法庭安靜下來,然後麵向陪審團,以輕鬆卻清晰的嗓音接著說:“昨天,我孫子過生日。他今年12歲。”
陪審員的注意力被這句完全不關案情的話抓住了。
“我們為他慶生,大家七嘴八舌地說,明天他就是teenager了,然後18歲成年,一眨眼就是21歲,可以喝酒,可以賭博了。”
幾個陪審員臉上掛上了輕鬆笑意。
但Gary的臉上則掛上了濃重的悲哀。“可是,在這個案件中的被害人----- Patrick Johnson卻永遠等不到他的21歲生日了。”
Patrick的母親開始低聲抽泣,法庭內部一片肅穆。
Gary提高了音量:“Mr Johnson是所有家長都夢想的那種美麗的孩子----英俊,聰明,努力,他在美國頂級的哈佛大學念書,是辯論隊隊長,是優秀的運動員。如果他沒有失去生命的話,他將來完全可能成為一個優秀的律師-----那是他的夢想。可惜,一切都在一夕之間改變了。2008年12月29日,在被控方Mike Xue居所發生的命案,結束了他的夢想,同時成為了他留在世上的親朋好友的噩夢。
“據Mr Xue的鄰居稱,Mr Johnson在下午4點20分左右到達Mr Xue的居所,把車子停在了路邊。5點30分左右Mr Xue問鄰居借充電器,稱Mr Johnson忘了帶自己的手機充電器;5點45左右,Mr Xue自己將Mr Johnson的車倒車入庫;5點55分左右,有人看見Mr Johnson的車從Mr Xue居所位於的小山坡下山;隨後,Mr Xue問鄰居借汽車輪胎充氣泵,然後開車下山修車,再去吃晚飯。當天晚上7點左右,Mr Johnson前女友Summer Lee接到Mr Johnson的短信;隨後Mr Johnson的父親接到兒子的短信,並且主動報告自己第二天要去海邊的行程。第二天,也就是12月30日,有目擊者看見Mr Johnson坐在海邊的背影。而這一天早上,Mr Xue遇見鄰居,說自己沒有車,一天都不會出門。自此,Mr Johnson再無音訊,失蹤了。”
理清了時間線之後,Gary掃了一眼Mike,然後麵對陪審團,提高嗓音,一字一頓地說:“然而,這一切都是精心編造的謊言!”
~~~~~~~~~~~~~
故事純屬虛構,原創作品,未經許可請勿轉載!
可可辛苦了,寫得精彩,還總是走心回複讀者七七八八的留言,願你有一個愉快的周末!
可可的小說寫得真好看,明暗兩條線,一條是穀雨立夏的愛情故事,另一條就是撲簌迷離的懸疑案,兩條線此起彼落,互相映襯。讀者的七情六欲都被調起,可可穩坐釣漁船。嗬嗬!可可創作愉快!
Mike不像無辜的,立初霜也沒插手,可又猜不出他有什麽理由殺人,隻好繼續猜Patrick是聽說立夏和穀雨的關係後情緒激動意外死亡。耐心等待謎底揭曉!