穀雨立夏正相宜





發呆,“芳心是事可可”
個人資料
可能成功的P (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

《穀雨立夏間》239 苦海愛恨

(2025-02-20 09:23:59) 下一個

穀雨的警員好友們近期收到了警告:不許再搞聲援活動了。反社會大潮的運作,抹黑了警局形象。

亞裔社區對穀雨的聲援也逐漸式微。很多活動原本是通過一些社會團體組織的,他們都側麵提出,目前的形勢下,再支持穀雨的話,他們的資金都成問題。

而聲討穀雨的勢力則提出:輕判了捷運殺人警察,要在這個殺人的警察身上討回來。有人甚至質問地檢官辦公室,為何沒有對穀雨起訴一級謀殺罪。他們對無知的追隨者說:“加州是有死刑的。血債要血償!”

警局在大環境之下,要求穀雨辭職。雖然可以繼續提供法律支持,包括刑事案和即將開始的民事訴訟,但穀雨的一切收入和福利就此終止。

“真係唔公平!唔公平!”穀爺爺聽到風聲,氣得血壓飆高。這些日子,穀爺爺不知從哪個老朋友那裏搞來一個關公像,擺在家裏風水好的位置,天天上香跪拜,希望義薄雲天、除妖降魔的關老爺能保佑他的乖孫早日獲得自由。

處於更年期的鄭秋宜則整晚整晚睡不著覺。她怕吵到Steve,總是半夜偷偷爬起來,披上睡袍,跑到給穀雨準備的房間坐一坐。

穀雨很少在他們這裏留宿,可是當媽媽的還是給他準備了一間臥室——雙人床,想著今秋他和小夏完婚,再回來就是一對小夫妻了。床單被褥都是新的,倒也沒搞成豔俗的紅色——反正又不是婚床,而是用了小夏喜歡的粉藍。鄭秋宜準備好的婚床裝飾,是要送到穀雨的公寓裏的。

第一次看見這張床的時候,穀雨誇張地一跳,重重地摔在床上,擺個大字,直呼好適意。鄭秋宜拍他的腿,說他那麽大隻,把床都砸壞了。

穀雨當時笑著抱怨:“床不夠大啊,以後我們生了仔仔,就擠不下了。立夏家有孖胎的基因的。”

“那我們再給你買大間屋!”鄭秋宜立下豪言壯語。

如今,月色下的小房間冰冷孤寂,小貓叮當不知什麽時候跑了過來,拿腦袋拚命蹭鄭秋宜的腿。鄭秋宜抱起來小貓,貼著他溫熱的身體,好似多年前抱著懷裏的小嬰兒一樣,頓時讓她濕了眼睛。

“睡不著?”Steve走過來坐在鄭秋宜身邊,摟住她的肩膀。“都說過,對Rain最大的支持,就是咱們要好好的。”

“我明白……可是……”

“我懂。”Steve輕輕搖晃,說:“不如我去拿一條毯子,就在這裏睡?聽說換個地方睡,可以治療失眠的。”

於是,兩人在穀雨房間相擁而眠。Steve從背後把妻子摟緊,輕輕拍著她。小貓則在床尾窩著,開始打鼾。

鄭秋宜不敢抽泣,默默地流了一會兒眼淚,真的就睡著了。

快到黎明的時候,他們被一陣鈴聲吵醒。是穀爺爺鄰居打過來的。因為聽到大狗Larry哭嚎,跑去查看,怎麽按門鈴都沒人開。他們擔心穀爺爺,於是打電給鄭秋宜,同時也給消防局打了電話。

兩個人飛車趕過去,正看見救護人員把穀爺爺抬上了救護車。到了醫院,經過搶救,中風的穀爺爺撿回來一條命。大家都說Larry是忠犬。沒有他,恐怕穀爺爺就沒命了。

回家幫穀爺爺拿東西的鄭秋宜發現,穀爺爺或許夜裏睡不著,在看舊DVD。床上打開的一個大盒子裏麵都是穀雨小時候的錄像。VCR裏麵的是穀雨和爺爺都喜歡的《大話西遊》。

“苦海翻起愛恨,在世間,難逃避命運……”

那一句歌詞,忽然出現在鄭秋宜腦海中。她鼻子發酸,感歎爺爺這輩子的不容易:年輕時創業艱辛,後來兒子失蹤,老了該享福了,孫子又身陷囹圄……

今天手術之後,穀爺爺口齒不清地囑托:“千祈唔好畀雨仔知道(千萬不要讓雨仔知道)。”

可是,從小和爺爺心連心的穀雨,還是感知到了。一大早他從夢裏驚醒,就惶惶不安。整天都在等著排隊打電話的機會,到了傍晚,終於排到了。打電話給爺爺,卻總也沒人接。打給媽媽,她說一切都好,可是穀雨聽見了背景雜音是在醫院。

媽媽避重就輕,說爺爺有點不舒服,就住院檢查身體了。穀雨明白事情恐怕沒有那麽簡單。萬一爺爺出事,自己都回不去……

他整晚在床上枯坐,欲哭無淚。

 

同一天進醫院的,還有一個陪審團的老太太。醫生出具證明,說她不適合接著留在陪審團了。於是,再次重新找人,重新做培訓。這麽一耽擱,又到了周末。

Teresa在公司加班,中午的時候,拿著一杯咖啡,在休息室發呆。最近太忙,經常夜裏隻能睡三四個小時。穀雨的案子僵在這裏,讓她多了一點時間忙別的案子。可是,她的全副心力,還是在穀雨身上。

如果陪審團裁定無罪釋放,才是真正的解脫。任何其他的裁定,都要進入下一個階段,那就是量刑聽證會。雖然不如陪審團庭審那麽正式,但也可以提交新的證人證物,被告也可以表達悔意和懇求,有的則找到醫療鑒定,懇請以治療代替刑罰。這個聽證過程,是給被告多一次辯解和求情的機會。這個過程對於刑事重案來講,可能幾十天,也可能幾個月。

捷運警察殺人案在七月份宣判(verdict)之後,一直沒有量刑(sentence)結果。Teresa明白,這和目前的反對種族歧視的社會活動有很大的關係,法官也不敢草率量刑。那麽穀雨的案子,也一定給法官很大的壓力。搞不好,他還想一直拖著,等看看風向和捷運警察殺人案的量刑結果如何,再做裁定。

那麽穀雨,就一直出不來。

“Hey!加班啊?”一個高個子年輕亞裔走到Teresa身邊坐下,關切地問:“怎麽?太累了?臉色不好。要不要出去吃個飯,散散心?”

Teresa看看這個曾經的追求者,莞爾一笑,道:“還好。不出去吃飯了,再幹一會兒就回家補覺,謝謝。”

“唉,要我說啊,Gu的案子,你差不多就得了。風口浪尖的,律所的態度你也看見了。這麽重要的案子,隻分給你一個實習生幫忙。你手裏現在不是還有兩個好案子嗎?專心幹吧,應該是律所給你的補償。”

“Kevin,你比我早出道三年,應該知道不存在什麽所謂的好案子,對吧?我一視同仁,都會盡力的。”Teresa起身把咖啡杯放進洗碗機。

Kevin也站了起來,看了看門口沒人,低聲說:“我可是提醒你哈,我們當律師的戒律,有一條就是不能和客戶發展個人關係,特別是……”

“特別是浪漫或性關係,因為由於律師-客戶關係中固有的權力不平衡,這被認為是不道德的,並可能產生利益衝突,可能損害客戶接受法律代表的權利;大多數司法管轄區都有在律師道德準則內禁止此類行為的規則。”Teresa一口氣背誦完畢,說:“我記性特別好。”

Kevin聳聳肩膀,道:“那就好,將來別抱怨我沒提醒過你。”

Teresa從Kevin身邊擠出門,說:“謝謝!”

她直接收拾東西回家了。開車穿梭於市中心高樓大廈的陰影裏,間或看見藍天白雲和路盡頭的一抹大海。Teresa忽然無厘頭地產生了辭職的念頭。也許,這一戰之後,不當律師了,才能專心地愛護他?

這個一閃即過的念頭,把她嚇壞了,在一個交通燈前急刹車,後麵的車子差點撞上來,憤怒地按著喇叭。她嚇得心髒狂跳,踩下油門,繼續往前,克製對自己更為嚴苛的質問,而是告誡道:“專心,專心。”

剛剛到家,父親的電話就來了:“你在幹什麽?你是個名校畢業的高材生,在司法界的前途一片光明。Ted打電話過來,我才發現網路上那些……那些亂七八糟的東西。”

“什麽啊?你在說什麽?什麽亂七八糟了?”Teresa的父親是個著名的商人,在司法界有不少朋友。Ted正是Teresa律所的一個資深合夥人。

“你自己去看。我都羞於描述。你為了一個小警察,值得嗎?就算是他背判過失殺人,也要在監獄裏待上好幾年吧?主要是這個人,他……他和你根本不是一個層次的……”

“爸爸,我對客戶一視同仁,不分層次。這是我們當律師的操守。我不懂你在擔心什麽。我會處理好的。”Teresa強忍怒火和委屈,把鑰匙鑽得緊緊的,手心的刺痛讓她清醒過來。掛了電話,她去社交媒體查詢,頓時一陣暈眩。

這是有人故意搞事情!很多法庭場景繪畫,專門突出了她和穀雨四目相交或者交頭接耳的樣子,還有她流著淚目送穀雨離開的大特寫。風言風語如邪風驟起,把各種汙糟的言語都卷了起來。好事的網友挖他們倆的職業、感情、花邊新聞,一本正經地探討律師職業操守。還有更多的人居然一邊倒地支持他們共赴愛河。甚至有人做出來兩人合體親密照。更讓人哭笑不得的是這批人分成了兩大陣營,一邊把Teresa描述成惡魔律師,種族歧視的幫凶;另一邊把穀雨描述成殺奸除惡的好漢,而Teresa是在“美救英雄”。兩派人在各個網絡針鋒相對,好不熱鬧。

Teresa“啪”地一聲合上手提電腦,不可置信地搖頭。

這時Ted的電話進來了:“Teresa,我們決定你退出為Gu提供的法律服務。這個案子由別人接手,你做好交接準備。”

“Ted!案子現在是關鍵階段啊……”

“跟著你的那個實習生做的不錯,他會協助過渡的。你專心自己的兩個案子就好了。Teresa,我希望你理解,輿論對咱們律所已經造成不良影響了。警局一直是我們很好的客戶,他們那方麵也有暗示……”Ted聽起來是個典型的商人,但理智告訴Teresa,Ted的決斷是合情合理的。

Teresa沒說話。Ted緩緩地舒了一口氣,道:“孩子,我相信你能處理好。這其實對Gu也不是壞事情。他的案子發生在一個複雜的社會環境下,其他的事情,越簡單幹淨越好。我想你會同意我說的。”

“我明白。如果將來他需要上訴律師的話……”Teresa話一出口,心裏就一陣刺痛。

“我們會安排很好的律師給他。”Ted頓了一下,說:“再說,上訴也不是你的強項。你專心自己的職業道路吧。孩子,我當初答應你父母關照你,不能是一句空話。這麽說吧,如果你是我女兒,麵臨這種難題的時刻,我會給她同樣的建議的。在這裏我要說句對不起。當初我人在紐約,沒想到他們把這個案子給了你。”

“不必道歉。謝謝你,Ted。我會做好交接工作。”Teresa無力地掛了電話。

 

穀雨看見來開會的是個新律師,很是吃了一驚。新來的律師是個四十多歲的白人女性,微胖,短發,紅臉膛,表情嚴肅。她坐下來,直視穀雨的眼睛,說:“Teresa有一張字條,讓我交給你看看。”

字條上麵是Teresa工整的字跡:Liz是資深律師,也是帶我入行的師父,我相信她。

隨後,他們簽署了代理文件。Liz告訴穀雨,如果通過法官批準,那麽接下來的所有法律代理事務就正是移交給她處理了。Teresa不再是穀雨的律師,也不可以再參與討論任何相關案情。

那次會談之後,Liz給穀雨一些有關量刑聽證的文件閱讀。這也是暗示穀雨或許毫無可能無罪釋放。穀雨拿著那一疊文件回到牢房,心情低落。

等到了晚上,他才從大信封裏抽出來文件閱讀。有一張署名Teresa的卡片掉了出來。應該是Liz偷偷混進了文件中吧。想到這種可能,穀雨心裏一熱。那是一張明信片,大海為底色,上麵有一艘船。背麵隻有一行字:抱歉不能繼續幫你。但我會為你祈禱。不要放棄!

Liz留下的文件裏也有量刑分類和預估。如果是二級謀殺罪的話,會判至少15年,甚至可以是終身監禁。如果被判有意圖過失殺人(Voluntary Manslaughter)則會判最高十一年刑期,賠款最高十萬,同時永久記錄在案。如果被判無意圖過失殺人,會判最高四年刑期,賠款不超過十萬。

穀雨放下文件,拿起來那張卡片,心中起伏不定。Teresa為什麽忽然不幹了?是她已經接受輸了官司的現實?還是她要逃離目前的困境?無論如何,都好。穀雨心裏居然生出一種模糊的釋然——他不想把Teresa拖下水,不想她再和自己一起承受壓力了。她盡力了,好好離開吧。

他放下文件,倒在小床上,兩眼看著汙糟的天花板,想到病床上的爺爺,想到離開的Teresa,想到卡片上的那艘船,想到消失無蹤的立夏……在胸口的悶壓下昏昏入睡。

夢裏,他變成了十歲,和爺爺一起看《大話西遊》,蒼涼的歌聲從黃沙大漠裏飄來。那歌詞,自己不太明白,可是那感情,卻每每讓他難以釋懷:

從前 現在 過去了 再不來

紅紅落葉長埋塵土內

開始終結 總是沒變改

天邊的你漂泊 白雲外

苦海 翻起愛恨

在世間 難逃避命運

相親 竟不可 接近

或我應該 相信 是緣分

……

~~~~~~~~~~~~~~

故事純屬虛構,原創作品,未經許可請勿轉載!

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (10)
評論
可能成功的P 回複 悄悄話 回複 '桔子熟了' 的評論 : 問好桔子!是啊,穀雨麵臨很大挑戰,也會越來越成熟和堅強。
桔子熟了 回複 悄悄話 穀雨要麵臨新的挑戰!難上加難!
可能成功的P 回複 悄悄話 回複 'grapevine' 的評論 : 哈哈,也算不得大來頭,隻是有父母撐腰吧。同時也是束縛了她。Teresa在第四部還會有不少故事的。
grapevine 回複 悄悄話 Wow Teresa大有來頭,還有後續吧
可能成功的P 回複 悄悄話 回複 '黎程程' 的評論 : 是啊,中途換將非常討厭,目前看來,新的律師還是不錯的,甚至比Teresa更有經驗。而且緋聞纏身對穀雨也不利。不過能不能把穀雨撈出來,就看明天吧。謝謝程程捉住一隻高級蟲子:)
可能成功的P 回複 悄悄話 回複 'laoyangdelp' 的評論 :我也不服!明天就會有判決結果了。無論如何,還有上訴這條路。謝謝捉蟲!
黎程程 回複 悄悄話 真是一波三折,Teresa表現不錯,剛看到點希望卻被換,這種中途換人就像臨陣換將,大忌。穀雨看樣子還要在獄裏多受幾天受苦了。

捉個小蟲:逐漸勢(式)微。
laoyangdelp 回複 悄悄話 被可可寫的,穀雨這案就沒法翻了?太悲慘了。我不服。
捉蟲:“ 同時也話給消防局打了電話”
可能成功的P 回複 悄悄話 回複 'FrankTruce1' 的評論 : 上茶!Teresa被換,是緋聞輿論壓力太大,當然也是她父親朋友對她的保護。有人在監獄,家裏人最有心。所以說,醫院監獄沒親人,就是好日子哈。
FrankTruce1 回複 悄悄話 哈哈,今天沙發是我的:)
Teresa辯護得蠻好的,為啥不讓她接著幹了?這又是背後的運作吧?不過這個可以算作對她的保護吧。屋漏逢夜雨,穀雨爺爺還好救過來了,忠犬有功啊。
中年人的Steve和穀雨媽媽的感情倒是讓人心慰,艱難時刻一起度過,很暖心。
登錄後才可評論.